Arab singers Sherine Abdel Wahab, Melhem Zein and Carole Samaha lent their vocal talents to Ramadan dramas in 2021. Ruel Pableo for The National, Getty Images, Mawazine Festival
Arab singers Sherine Abdel Wahab, Melhem Zein and Carole Samaha lent their vocal talents to Ramadan dramas in 2021. Ruel Pableo for The National, Getty Images, Mawazine Festival
Arab singers Sherine Abdel Wahab, Melhem Zein and Carole Samaha lent their vocal talents to Ramadan dramas in 2021. Ruel Pableo for The National, Getty Images, Mawazine Festival
Arab singers Sherine Abdel Wahab, Melhem Zein and Carole Samaha lent their vocal talents to Ramadan dramas in 2021. Ruel Pableo for The National, Getty Images, Mawazine Festival

From Nancy Ajram to Tamer Hosny: Which Arab pop stars are behind the songs for 2021's Ramadan TV dramas?


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

Singers and actors have once again united to collaborate on some of the most-anticipated television shows filmed for Ramadan this year.

And the theme songs for these programmes, known as 'Titrat', can be as important as the talent on screen in determining the show's success.

But while actors mostly receive the glory for a hit show, what do the singers get for their troubles? Egyptian chanteuse Carmen Soliman, who is no stranger to Ramadan dramas, with her latest contribution being 2019's Hikayati, starring Yasmine Sabri, says the benefits are shared by everyone.

"For 30 days millions of people get to hear your song each night at the beginning and end of each episode," she tells The National. "This is great exposure because it also attracts listeners who are not familiar with my work."

But that visibility comes on the back of hard work. Soliman says that with so much riding on the success of a Ramadan theme song, recording one is a lot of pressure.

“What you are doing is serving the vision of the creative people behind the show, such as the producers, writers and director,” she says.

“So when you are given the song you really have to understand what the concept of the show is about and then you do your best in capturing that mood. I find it really creative and exciting.”

Soliman is not the only singer who enjoys the thrill of the challenge. Each year a growing list of Arab pop heavyweights and rising talents get involved. As a result, the Ramadan TV series song has grown into a genre of its own, with major streaming services offering playlists featuring tracks from shows present and past.

This year has been no different. Superstar singers known internationally, including Lebanon's Nancy Ajram, Egypt's Tamer Hosny and Syria's Nassif Zeytoun, all hit the studio, alongside smaller names who have made an impact locally, such as Morocco's Asma Lmnawar and Algeria's Soolking.

While their respective programmes battle it out for ratings, the associated songs go on to serve as the soundtrack for a memorable Ramadan.

Here are 10 new theme songs to listen out for, which feature in this year's anticipated Ramadan dramas from across the Arab world.

1. 'Wated' by Muslim (Series: 'Mousa')

Egyptian artist Muslim, a musician in the country's electro dance style mahraganat, landed the plum gig of singing the theme song for epic drama Mousa.

Considering it's for the show that stars renowned drama king Mohamed Ramadan, the track immediately trended on Twitter in Egypt once it arrived on YouTube on Wednesday.

The song is composed in an Egyptian folk arrangement, and Muslim's mountainous tenor vocals sketch out Ramadan's titular character, a poor crocodile-hunter and blacksmith who falls in love with the local mayor's daughter.

2. ‘Nasl El Aghrab’ by Tamer Hosny (Series: 'Nasl El Aghrab')

On its way to becoming a hit in its own right, Tamer Hosny's title track racked up more than three million views in 48 hours.

The anguish and sorrow of the lyrics set the viewer up for the tale of an ex-convict returning to his community to discover his best friend has married his wife and has moved into the family home.

3. 'Ma Tehkom Ala Hada' by Nancy Ajram (Series: 'Rahou')

When you get Nancy Ajram to sing the theme song, you make big a deal about it. So that's what the producers of Lebanese drama Rahou did, when they released the track last month – way before the full plot line was revealed.

Not that Ajram's fervent fan base minded. This is another trademark glossy ballad from the singer they love.

4. 'Ayech Wahdi' by Melhem Zein (Series: '350 Gram')

Anticipation surrounding 350 Gram, about a shady lawyer who gets his comeuppance, was only heightened after the Syrian drama's theme song was released on YouTube this month.

A Lebanese superstar collaboration, the sweeping orchestral track is composed by Oussama Rahbani and sung by Melhem Zein.

5. 'Aw'at' by Nassif Zeytoun (Series: 'Lil Mout')

A go-to for television producers, Syrian singer Nassif Zeytoun delivers a string-laden ballad for Lebanese romantic drama Lil Mout. The song finds Zeytoun addressing a former flame and decrying the lies leading to their split.

The accompanying music video features series stars Maguy Bou Ghosn and Daniella Rahme.

6. 'Elli Khann' by Carole Samaha (Series: ‘Ded El Kaser’)

In this dramatic ballad, Lebanese songstress Carole Samaha channels the rage and anguish of Salma, the main character of Ded El Kaser, who strives to come to terms with her destructive husband.

7. 'Weftash' by Asma Lmnawar (Series: ‘Bint El Assas’)

A big Moroccan production needs one of the country's biggest stars. Enter Asma Lmnawar, whose angst-ridden ballad captures the gravity of the show – the patriarch of a family becomes addicted to alcohol and gambling.

8. 'Washi Al Haqiqi' by Sherine Abdel Wahab (Series: ‘Lahm Ghazal’)

The Egyptian pop star is no stranger to Ramadan dramas, whether starring in them or singing the main track.

Sherine Abdel Wahab opts for the latter this year, with this folky ballad featuring conversational lyrics that reflect on a relationship teetering on the brink. The drama stars Egyptian actress Ghada Abdel Razek.

9. ‘'Mamnou’ Al Tajawol' by Rashed Al Majed (From the series 'Mamnou’ Al Tajawol')

Ramadan sitcoms by Saudi Arabian actor and satirist Nasser Al Qasabi always come with a jaunty theme song.

This year is no different, with Saudi singer Rashed Al Majed enlisted for the breezy Khaleeji pop tune.

The lyrics match the plot line of the series, which looks at social anxiety caused by the pandemic in the kingdom.

10. ‘Millionaire’ by Soolking (Series: ‘Millionaire')

Soolking also enters the Ramadan theme song fray this year.

The Algerian singer lends his smooth croon to the family comedy-drama Millionaire.

Fans will be pleased it's not the typical ballad associated with theme songs. Instead, Millionaire is composed of the clubby French-Arabic pop that made him a superstar across North Africa.

War

Director: Siddharth Anand

Cast: Hrithik Roshan, Tiger Shroff, Ashutosh Rana, Vaani Kapoor

Rating: Two out of five stars 

Paris%20Agreement
%3Cp%3EArticle%2014%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E1.%20%5BThe%20Cop%5D%20shall%20periodically%20take%20stock%20of%20the%20implementation%20of%20this%20Agreement%20to%20assess%20the%20collective%20progress%20towards%20achieving%20the%20purpose%20of%20this%20Agreement%20and%20its%20long-term%20goals%20(referred%20to%20as%20the%20%22global%20stocktake%22)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E2.%20%5BThe%20Cop%5D%20shall%20undertake%20its%20first%20global%20stocktake%20in%202023%20and%20every%20five%20years%20thereafter%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
HEY%20MERCEDES%2C%20WHAT%20CAN%20YOU%20DO%20FOR%20ME%3F
%3Cp%3EMercedes-Benz's%20MBUX%20digital%20voice%20assistant%2C%20Hey%20Mercedes%2C%20allows%20users%20to%20set%20up%20commands%20for%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Navigation%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Calls%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20In-car%20climate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Ambient%20lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Media%20controls%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Driver%20assistance%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20General%20inquiries%20such%20as%20motor%20data%2C%20fuel%20consumption%20and%20next%20service%20schedule%2C%20and%20even%20funny%20questions%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EThere's%20also%20a%20hidden%20feature%3A%3C%2Fstrong%3E%20pressing%20and%20holding%20the%20voice%20command%20button%20on%20the%20steering%20wheel%20activates%20the%20voice%20assistant%20on%20a%20connected%20smartphone%20%E2%80%93%20Siri%20on%20Apple's%20iOS%20or%20Google%20Assistant%20on%20Android%20%E2%80%93%20enabling%20a%20user%20to%20command%20the%20car%20even%20without%20Apple%20CarPlay%20or%20Android%20Auto%3C%2Fp%3E%0A
Non-oil%20trade
%3Cp%3ENon-oil%20trade%20between%20the%20UAE%20and%20Japan%20grew%20by%2034%20per%20cent%20over%20the%20past%20two%20years%2C%20according%20to%20data%20from%20the%20Federal%20Competitiveness%20and%20Statistics%20Centre.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%2010%20years%2C%20it%20has%20reached%20a%20total%20of%20Dh524.4%20billion.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECars%20topped%20the%20list%20of%20the%20top%20five%20commodities%20re-exported%20to%20Japan%20in%202022%2C%20with%20a%20value%20of%20Dh1.3%20billion.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EJewellery%20and%20ornaments%20amounted%20to%20Dh150%20million%20while%20precious%20metal%20scraps%20amounted%20to%20Dh105%20million.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERaw%20aluminium%20was%20ranked%20first%20among%20the%20top%20five%20commodities%20exported%20to%20Japan.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ETop%20of%20the%20list%20of%20commodities%20imported%20from%20Japan%20in%202022%20was%20cars%2C%20with%20a%20value%20of%20Dh20.08%20billion.%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2018 BMW R nineT Scrambler

Price, base / as tested Dh57,000

Engine 1,170cc air/oil-cooled flat twin four-stroke engine

Transmission Six-speed gearbox

Power 110hp) @ 7,750rpm

Torque 116Nm @ 6,000rpm

Fuel economy, combined 5.3L / 100km

In numbers: PKK’s money network in Europe

Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010

Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille

Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm

Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year

Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”

Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners

TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013 

Retail gloom

Online grocer Ocado revealed retail sales fell 5.7 per cen in its first quarter as customers switched back to pre-pandemic shopping patterns.

It was a tough comparison from a year earlier, when the UK was in lockdown, but on a two-year basis its retail division, a joint venture with Marks&Spencer, rose 31.7 per cent over the quarter.

The group added that a 15 per cent drop in customer basket size offset an 11.6. per cent rise in the number of customer transactions.

The President's Cake

Director: Hasan Hadi

Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem 

Rating: 4/5

box

COMPANY PROFILE

Company name: Letstango.com

Started: June 2013

Founder: Alex Tchablakian

Based: Dubai

Industry: e-commerce

Initial investment: Dh10 million

Investors: Self-funded

Total customers: 300,000 unique customers every month

'Top Gun: Maverick'

Rating: 4/5

 

Directed by: Joseph Kosinski

 

Starring: Tom Cruise, Val Kilmer, Jennifer Connelly, Jon Hamm, Miles Teller, Glen Powell, Ed Harris

 
Safety 'top priority' for rival hyperloop company

The chief operating officer of Hyperloop Transportation Technologies, Andres de Leon, said his company's hyperloop technology is “ready” and safe.

He said the company prioritised safety throughout its development and, last year, Munich Re, one of the world's largest reinsurance companies, announced it was ready to insure their technology.

“Our levitation, propulsion, and vacuum technology have all been developed [...] over several decades and have been deployed and tested at full scale,” he said in a statement to The National.

“Only once the system has been certified and approved will it move people,” he said.

HyperloopTT has begun designing and engineering processes for its Abu Dhabi projects and hopes to break ground soon. 

With no delivery date yet announced, Mr de Leon said timelines had to be considered carefully, as government approval, permits, and regulations could create necessary delays.

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

Most F1 world titles

7 — Michael Schumacher (1994, ’95, 2000, ’01 ’02, ’03, ’04)

7 — Lewis Hamilton (2008, ’14,’15, ’17, ’18, ’19, ’20)

5 — Juan Manuel Fangio (1951, ’54, ’55, ’56, ’57)

4 — Alain Prost (1985, ’86, ’89, ’93)

4 — Sebastian Vettel (2010, ’11, ’12, ’13)

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

FOOTBALL TEST

Team X 1 Team Y 0

Scorers

Red card

Man of the Match

 

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

Will the pound fall to parity with the dollar?

The idea of pound parity now seems less far-fetched as the risk grows that Britain may split away from the European Union without a deal.

Rupert Harrison, a fund manager at BlackRock, sees the risk of it falling to trade level with the dollar on a no-deal Brexit. The view echoes Morgan Stanley’s recent forecast that the currency can plunge toward $1 (Dh3.67) on such an outcome. That isn’t the majority view yet – a Bloomberg survey this month estimated the pound will slide to $1.10 should the UK exit the bloc without an agreement.

New Prime Minister Boris Johnson has repeatedly said that Britain will leave the EU on the October 31 deadline with or without an agreement, fuelling concern the nation is headed for a disorderly departure and fanning pessimism toward the pound. Sterling has fallen more than 7 per cent in the past three months, the worst performance among major developed-market currencies.

“The pound is at a much lower level now but I still think a no-deal exit would lead to significant volatility and we could be testing parity on a really bad outcome,” said Mr Harrison, who manages more than $10 billion in assets at BlackRock. “We will see this game of chicken continue through August and that’s likely negative for sterling,” he said about the deadlocked Brexit talks.

The pound fell 0.8 per cent to $1.2033 on Friday, its weakest closing level since the 1980s, after a report on the second quarter showed the UK economy shrank for the first time in six years. The data means it is likely the Bank of England will cut interest rates, according to Mizuho Bank.

The BOE said in November that the currency could fall even below $1 in an analysis on possible worst-case Brexit scenarios. Options-based calculations showed around a 6.4 per cent chance of pound-dollar parity in the next one year, markedly higher than 0.2 per cent in early March when prospects of a no-deal outcome were seemingly off the table.

Bloomberg

if you go

The flights
The closest international airport to the TMB trail is Geneva (just over an hour’s drive from the French ski town of Chamonix where most people start and end the walk). Direct flights from the UAE to Geneva are available with Etihad and Emirates from about Dh2,790 including taxes.

The trek
The Tour du Mont Blanc takes about 10 to 14 days to complete if walked in its entirety, but by using the services of a tour operator such as Raw Travel, a shorter “highlights” version allows you to complete the best of the route in a week, from Dh6,750 per person. The trails are blocked by snow from about late October to early May. Most people walk in July and August, but be warned that trails are often uncomfortably busy at this time and it can be very hot. The prime months are June and September.

 

 

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ETelr%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%3C%2Fstrong%3E%202014%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E65%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20and%20payments%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3Enearly%20%2430%20million%20so%20far%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory