Ahmed Bukhatir is one of the Arab world's most successful nasheed singers. Courtesy: Ahmed Bukhatir
Ahmed Bukhatir is one of the Arab world's most successful nasheed singers. Courtesy: Ahmed Bukhatir
Ahmed Bukhatir is one of the Arab world's most successful nasheed singers. Courtesy: Ahmed Bukhatir
Ahmed Bukhatir is one of the Arab world's most successful nasheed singers. Courtesy: Ahmed Bukhatir

How Ahmed Bukhatir found inspiration for his latest Ramadan nasheed amid the pandemic


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

Ahmed Bukhatir was feeling uninspired.

Normally in the days leading up to the holy month, the Emirati singer would be deep into the production of his latest nasheed – an Islamic devotional song – highlighting the key values of Ramadan.

This year however, with the global pandemic leaving him in self-isolation, he couldn’t muster the initial enthusiasm to hit the home studio.

"I just wasn't feeling it, to be honest," he tells The National from his residence in Sharjah. "With what is happening today I just didn't know where to really begin. The idea for this latest nasheed only came two days before Ramadan began."

Released on Friday, April 24, the first day of the holy month, Fee Ramadan (In Ramadan) is a trademark Bukhatir nasheed. True to the genre, the production is minimal but filled with full atmospheric effects, while Bukhatir's quavering voice remains in fine form.

A back to basics approach

The difference between this nasheed and his previous seasonal offerings is the inward nature of the lyrics. Where last year's Ramadan single, Can You Forgive Me, urged people to mend broken ties, Fee Ramadan asks Muslims to take this opportunity at home to take stock and reflect on the state of their spiritual health.

Bukhatir says the concept was spurred by a particular video sent to him by fan on his social media account.

“It was a video of an old sheikh reciting the Quran in a very sad way and that particularly touched my heart,” he says. “It summed up what many people feel about Ramadan, that it is an important chance for forgiveness, repentance and to read the Quran. And with everything that is going on, this is an ideal time to do a nasheed about getting back to basics when it comes to our faith.”

Composed and recorded in the span of a day, Fee Ramadan was released with a lyrics video complete with Hindi translation. Bukhatir says this was down to the overall vibe of the nasheed, which takes its melodic cues from South-East Asia. Indeed, some of Bukhatir's elongated vocals recall qawwali music, a form of Sufi-inspired devotional music practiced widely in India and Pakistan.

The challenge of modern nasheeds

Another intriguing aspect of the nasheed is its economy. At just over two minutes it is one of Bukhatir’s shorter compositions. It is a sign of the times, he says. Like most forms of popular music, the nasheed genre is not immune to the shorter attention spans of its listeners.

This presents a particular challenge for Bukhatir. Throughout the 20 years of his career, his nasheeds were characterised by their expansive production and evocative lyrics, which detail everything from snippets of Islam’s history to modern concerns such as the struggles of Palestinians and some of the nuances of the Islamic faith.

“When I started my career, there was a lot of importance placed on the lyrics. The nasheeds at that time were concerned in imparting a lesson or a story,” Bukhatir says. “But now people are in a quicker time zone, they just want to get the gist of the message and move on. So when I talk to poets who write for me, I tell them to keep it simple and full of understanding. It is not as easy as it looks.”

Despite international acclaim, he says the nasheed industry has some way to grow.

While the genre has received a welcome boost through social media and streaming platforms, Bukhatir said it is up to the artists themselves to creatively push for the music to reach its potential.

At present, he laments the lack of innovative sounds coming out of the scene.

“The nasheed is suffering at the moment,” he says. “And that is linked to the state of popular music at present. Right now all we are interested is listening to a bunch of beats and singing any lyrics and some melodies.”

That said, Bukhatir is content to play the long game. Music tastes change in cycles, and the nasheed genre will regain its lustre soon enough.

He adds: “Once people grow older and this phase of music changes, I think people will get back to listening to more nasheeds.”

Men’s singles 
Group A:
Son Wan-ho (Kor), Lee Chong Wei (Mas), Ng Long Angus (HK), Chen Long (Chn)
Group B: Kidambi Srikanth (Ind), Shi Yugi (Chn), Chou Tien Chen (Tpe), Viktor Axelsen (Den)

Women’s Singles 
Group A:
Akane Yamaguchi (Jpn), Pusarla Sindhu (Ind), Sayaka Sato (Jpn), He Bingjiao (Chn)
Group B: Tai Tzu Ying (Tpe), Sung Hi-hyun (Kor), Ratchanok Intanon (Tha), Chen Yufei (Chn)

RACE CARD

5pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Purebred Arabian Cup Conditions (PA); Dh 200,000 (Turf) 1,600m
5.30pm: Sheikha Fatima bint Mubarak Cup Conditions (PA); Dh 200,000 (T) 1,600m
6pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Cup Listed (TB); Dh 380,000 (T) 1,600m
6.30pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Group 3 (PA); Dh 500,000 (T) 1,600m
7pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Jewel Crown Group 1 (PA); Dh 5,000,000 (T) 2,200m
7.30pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Handicap (PA); Dh 150,000 (T) 1,400m
8pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh 100,000 (T); 1,400m

Five hymns the crowds can join in

Papal Mass will begin at 10.30am at the Zayed Sports City Stadium on Tuesday

Some 17 hymns will be sung by a 120-strong UAE choir

Five hymns will be rehearsed with crowds on Tuesday morning before the Pope arrives at stadium

‘Christ be our Light’ as the entrance song

‘All that I am’ for the offertory or during the symbolic offering of gifts at the altar

‘Make me a Channel of your Peace’ and ‘Soul of my Saviour’ for the communion

‘Tell out my Soul’ as the final hymn after the blessings from the Pope

The choir will also sing the hymn ‘Legions of Heaven’ in Arabic as ‘Assakiroo Sama’

There are 15 Arabic speakers from Syria, Lebanon and Jordan in the choir that comprises residents from the Philippines, India, France, Italy, America, Netherlands, Armenia and Indonesia

The choir will be accompanied by a brass ensemble and an organ

They will practice for the first time at the stadium on the eve of the public mass on Monday evening 

RESULTS

5pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,400m, Winner SS Lamea, Saif Al Balushi (jockey), Ibrahim Al Hadhrami (trainer).

5.30pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh70,000 1,400m, Winner AF Makerah, Sean Kirrane, Ernst Oertel

6pm: Handicap (PA) Dh80,000 1,600m, Winner Maaly Al Reef, Brett Doyle, Abdallah Al Hammadi

6.30pm: Handicap (PA) Dh90,000 1,600m, Winner AF Momtaz, Antonio Fresu, Musabah Al Muhairi

7pm: Handicap (PA) Dh80,000 2,200m, Winner Morjanah Al Reef, Brett Doyle, Abdallah Al Hammadi

7.30pm: Handicap (TB) Dh100,000 2,200m, Winner Mudarrab, Jim Crowley, Erwan Charpy