Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters
Apple could introduce live translation on its AirPods Pro 2. Reuters

iOS 26 and counting: What to expect at Apple's WWDC event next week


Alvin R Cabral
  • English
  • Arabic

Apple is expected to change the numbering of its operating systems at its annual Worldwide Developers Conference next week, among other big announcements.

The tech major's next iOS will bear the “26" suffix, to reflect the “season” they will be used in – in this case, 2025-2026 – according to a recent Bloomberg report.

The new version of the iOS is typically released with the next generation of iPhones, which are expected in September.

The WWDC, Apple's main event for software, is also expected to introduce new iterations of its operating systems for the iPhone, iPad, Mac, Watch, TV and Vision Pro.

We look at what to expect at the Cupertino-based company's software showcase.

From 18 to 26

The renaming of Apple's operating system would mean that instead of iOS 19, iPadOS 19, macOS 16, tvOS 19, watchOS 12 and visionOS 3, we can expect “26" on all of them. The move won't make a major impact, but from a consistency standpoint, it makes sense.

Apple's move is also reminiscent of when Samsung Electronics' flagship Galaxy S phone model leapt from S10 to S20 in time for the year 2020.

Apple Intelligence boost

The company's generative AI service, Apple Intelligence, has garnered mostly positive reviews, centred on it being seamless across the Apple ecosystem.

At the WWDC, Apple is expected to build on its existing features and introduce new ones, but it remains unclear what those will be.

Reports suggest that the main Apple Intelligence update will be focused on the Health app. That would mean enhanced insights and, possibly, better integration in sharing health reports to medical professionals and more collaboration with health care companies and providers.

It would not be a surprise to see Apple aligning with more health-orientated entities as it has done so with other segments, including fitness and gaming.

The company had made it clear even before the release of Apple Intelligence that its services would be rolled out in phases. That typical of Apple – test the waters and make the necessary adjustments.

We can also expect a smarter Siri.

Live translation on AirPods Pro 2

Another possibility that has been floating around for a while is live translation on the AirPods Pro 2 – a tool that would come in handy for those who travel a lot.

Apple already has a Translate app on iPhones and iPads, supporting spoken and written inputs in 21 languages.

The Translate app provides convenience – but being able to get through language barriers without having to whip out your device would be a welcome addition.

Biggest design update in a dozen years

Multiple reports have suggested that iOS 26 will bear an all-new look, which would be the biggest design upgrade – “one of the most dramatic”, Bloomberg says – since iOS 7 in 2013.

Changes are expected on icons, interfaces and fonts to transform the user experience. Apple already did a good job on iOS 18, introducing a new look by giving icons light, dark and tinted appearances.

We wouldn't mind some new emojis, either taking Apple's total towards the 4,000 mark.

Any hardware?

Though typically a software event, Apple has, in recent years, introduced new devices at the WWDC.

That seems unlikely this year, as iPhones and Apple Watches traditionally come in September, while iPads and Macs have been updated in phases in recent months.

If Apple is to unveil new hardware, it will most likely be AirPods, specifically a new Pro model, which was last updated in 2022. This would sit comfortably alongside possibility of live translation.

As for Macs, the only plausible update would be for the Mac Pro, although given the time since the last version it is highly unlikely; the last Mac Pro update was released at WWDC 2023.

And it wouldn't be a WWDC without the usual developer software updates – ARKit, HealthKit, Metal, etc – to power Apple's vast hardware line-up.

UAE currency: the story behind the money in your pockets

The Kites

Romain Gary

Penguin Modern Classics

The%20specs
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%20twin-turbo%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E666hp%20at%206%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E850Nm%20at%202%2C300-4%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3EQ1%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh1.15%20million%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Terminator: Dark Fate

Director: Tim Miller

Starring: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Mackenzie Davis 

Rating: 3/5

ONCE UPON A TIME IN GAZA

Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi

Directors: Tarzan and Arab Nasser

Rating: 4.5/5

Specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.5-litre%20turbo%204-cylinder%20%2F%202.0%20turbo%204-cylinder%20(S3)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20148bhp%20%2F%20328bhp%20(S3)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20250Nm%20%2F%20420Nm%20(S3)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20TBA%0D%3C%2Fp%3E%0A
The Greatest Royal Rumble card as it stands

The Greatest Royal Rumble card as it stands

50-man Royal Rumble - names entered so far include Braun Strowman, Daniel Bryan, Kurt Angle, Big Show, Kane, Chris Jericho, The New Day and Elias

Universal Championship Brock Lesnar (champion) v Roman Reigns in a steel cage match

WWE World Heavyweight ChampionshipAJ Styles (champion) v Shinsuke Nakamura

Intercontinental Championship Seth Rollins (champion) v The Miz v Finn Balor v Samoa Joe

United States Championship Jeff Hardy (champion) v Jinder Mahal

SmackDown Tag Team Championship The Bludgeon Brothers (champions) v The Usos

Raw Tag Team Championship (currently vacant) Cesaro and Sheamus v Matt Hardy and Bray Wyatt

Casket match The Undertaker v Chris Jericho

Singles match John Cena v Triple H

Cruiserweight Championship Cedric Alexander v tba

Company Fact Box

Company name/date started: Abwaab Technologies / September 2019

Founders: Hamdi Tabbaa, co-founder and CEO. Hussein Alsarabi, co-founder and CTO

Based: Amman, Jordan

Sector: Education Technology

Size (employees/revenue): Total team size: 65. Full-time employees: 25. Revenue undisclosed

Stage: early-stage startup 

Investors: Adam Tech Ventures, Endure Capital, Equitrust, the World Bank-backed Innovative Startups SMEs Fund, a London investment fund, a number of former and current executives from Uber and Netflix, among others.

Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Analysis

Maros Sefcovic is juggling multiple international trade agreement files, but his message was clear when he spoke to The National on Wednesday.

The EU-UAE bilateral trade deal will be finalised soon, he said. It is in everyone’s interests to do so. Both sides want to move quickly and are in alignment. He said the UAE is a very important partner for the EU. It’s full speed ahead - and with some lofty ambitions - on the road to a free trade agreement. 

We also talked about US-EU tariffs. He answered that both sides need to talk more and more often, but he is prepared to defend Europe's position and said diplomacy should be a guiding principle through the current moment. 

 

The specs: 2018 GMC Terrain

Price, base / as tested: Dh94,600 / Dh159,700

Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder

Power: 252hp @ 5,500rpm

Torque: 353Nm @ 2,500rpm

Transmission: Nine-speed automatic

Fuel consumption, combined: 7.4L  / 100km

UAE currency: the story behind the money in your pockets
BULKWHIZ PROFILE

Date started: February 2017

Founders: Amira Rashad (CEO), Yusuf Saber (CTO), Mahmoud Sayedahmed (adviser), Reda Bouraoui (adviser)

Based: Dubai, UAE

Sector: E-commerce 

Size: 50 employees

Funding: approximately $6m

Investors: Beco Capital, Enabling Future and Wain in the UAE; China's MSA Capital; 500 Startups; Faith Capital and Savour Ventures in Kuwait

ENGLAND%20SQUAD
%3Cp%3EFor%20Euro%202024%20qualifers%20away%20to%20Malta%20on%20June%2016%20and%20at%20home%20to%20North%20Macedonia%20on%20June%2019%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGoalkeepers%3C%2Fstrong%3E%20Johnstone%2C%20Pickford%2C%20Ramsdale.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDefenders%3C%2Fstrong%3E%20Alexander-Arnold%2C%20Dunk%2C%20Guehi%2C%20Maguire%2C%20%20Mings%2C%20Shaw%2C%20Stones%2C%20Trippier%2C%20Walker.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMidfielders%3C%2Fstrong%3E%20Bellingham%2C%20Eze%2C%20Gallagher%2C%20Henderson%2C%20%20Maddison%2C%20Phillips%2C%20Rice.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EForwards%20%3C%2Fstrong%3EFoden%2C%20Grealish%2C%20Kane%2C%20Rashford%2C%20Saka%2C%20Wilson.%3C%2Fp%3E%0A
The biog

Alwyn Stephen says much of his success is a result of taking an educated chance on business decisions.

His advice to anyone starting out in business is to have no fear as life is about taking on challenges.

“If you have the ambition and dream of something, follow that dream, be positive, determined and set goals.

"Nothing and no-one can stop you from succeeding with the right work application, and a little bit of luck along the way.”

Mr Stephen sells his luxury fragrances at selected perfumeries around the UAE, including the House of Niche Boutique in Al Seef.

He relaxes by spending time with his family at home, and enjoying his wife’s India cooking. 

Specs

Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request

The specs: 2019 Haval H6

Price, base: Dh69,900

Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder

Transmission: Seven-speed automatic

Power: 197hp @ 5,500rpm

Torque: 315Nm @ 2,000rpm

Fuel economy, combined: 7.0L / 100km

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl, 48V hybrid

Transmission: eight-speed automatic

Power: 325bhp

Torque: 450Nm

Price: Dh359,000

On sale: now 

Updated: June 07, 2025, 5:30 AM`