Mathilde Loujayne puts the focus on females in this guide. Courtesy of Mathilde Loujayne
Mathilde Loujayne puts the focus on females in this guide. Courtesy of Mathilde Loujayne
Mathilde Loujayne puts the focus on females in this guide. Courtesy of Mathilde Loujayne
Mathilde Loujayne puts the focus on females in this guide. Courtesy of Mathilde Loujayne

French author Mathilde Loujayne pens a thoughtful book on Islam from Dubai


  • English
  • Arabic

A pastel pink background with glossy rose-gold text is not your typical cover for a book on religion, especially one centered on Islam – a realm where academic discourse has been historically dominated by men – but that's exactly what you'll find on Big Little Steps. Written by French Muslim convert Mathilde Loujayne, it offers a breath of fresh air for someone seeking an easy-to-read, engaging and informative take on the religion.

It took almost a decade – nine years to be precise – for Loujayne to write the book, from conceptualising the idea to drafting the synopsis, putting it all together and then finding a publisher. The project was deeply personal, inspired by her own conversion to, and experience of, Islam. "The idea of writing this book started haunting me for years and I slowly watched it become an unattainable dream, the longer I did nothing about it," she tells The National shortly after the global book launch last month and before it's released in North America in January.

Loujayne was brought up in the South of France and Oman, before moving to Dubai, where she has lived for the past 12 years. Her journey as a new Muslim takes up much of the book, which will appeal to teens and young women seeking soulful guidance. "As a teenager, I was eager to learn about Islam and to have my questions answered, but it was nearly impossible back then to find books that were adapted to me as an audience. As a female, I also found it difficult to relate to male authors. So I felt like I could make a difference by making the book visually appealing to the female audience with a pale colour palette and hand-drawn illustrations to bring my stories to life – the visual aspect meant just as much as the content I was writing," Loujayne explains.

Readers are kept engaged with quirky watercolour illustrations, such as of constellations when describing the history of the Quran, and of a woman praying. Personal notes to the reader are also scribbled in the margins, giving it the appearance of a well-kept journal or diary, as opposed to a heavy book on religion.

Its first sentence sets the tone for what's to come: "I hope there will be croissants in paradise". It might be an unlikely opener for Islamic literature, but, throughout, Loujayne uses simple, everyday language, while retaining an educated, informative tone. For example, when describing the obligatory prayers, she writes: "He has prescribed for us set meeting hours to talk to him, confide in him, and it's up to us whether we RSVP or not. This rendezvous strengthens our relationship with God, deepens our spirituality and holds many rewards."

There's also an undeniable focus on women, as Loujayne highlights Islamic Hadith and practices that relate to females. She also shares "10 groundbreaking sharia laws that improved women's status after the rise of Islam", and another section features excerpts written by modern-day Muslim women, including a motivational speaker, Miss Universe contestant, artist and fashion designer. "Sisterhood is a huge part of Islam and our community," explains the writer. "Through conducting research while writing the book I could not help but marvel at the inspiring Muslim women who paved the way for us today and I did not want them to be forgotten, so I made it a point to highlight their stories, whether they lived thousands of years ago or are living among us today. I would have personally loved to read this when I was doing research on the religion in my teens."

As a teenager, I was eager to learn about Islam and to have my questions answered, but it was nearly impossible back then to find books that were adapted to me as an audience.

Loujayne also sheds light on wardrobe essentials for women seeking conservative clothing. This includes “instant sleeves” – essentially fabric tubes that can be worn under short-sleeved T-shirts to cover the arms – and “underscarves”, which are worn under hijabs to ensure the hairline is covered. There’s even a whole section on halal beauty secrets.

Loujayne urges readers to develop their knowledge through suggested extra reading material in a bibliography, as well as references marked in the margins. For example, she points readers to the Saheeh International translation of the Quran, which was interpreted by three American women who converted to Islam in the 1980s. She also invites those interested to join her online book club on Goodreads.com. "It's called Soul Sisters, and I want it to be an open space where we can exchange our thoughts on a variety of Islamic literature," she says. "It's open to both Muslims and non-Muslims, but I try to keep women at the centre of all book picks."

Loujayne has no plans to write another book. Instead, she's focusing her efforts on translation opportunities for Big Little Steps – starting with French, naturally.

The biog

Name: Fareed Lafta

Age: 40

From: Baghdad, Iraq

Mission: Promote world peace

Favourite poet: Al Mutanabbi

Role models: His parents 

AVOID SCAMMERS: TIPS FROM EMIRATES NBD

1. Never respond to e-mails, calls or messages asking for account, card or internet banking details

2. Never store a card PIN (personal identification number) in your mobile or in your wallet

3. Ensure online shopping websites are secure and verified before providing card details

4. Change passwords periodically as a precautionary measure

5. Never share authentication data such as passwords, card PINs and OTPs  (one-time passwords) with third parties

6. Track bank notifications regarding transaction discrepancies

7. Report lost or stolen debit and credit cards immediately

Email sent to Uber team from chief executive Dara Khosrowshahi

From: Dara

To: Team@

Date: March 25, 2019 at 11:45pm PT

Subj: Accelerating in the Middle East

Five years ago, Uber launched in the Middle East. It was the start of an incredible journey, with millions of riders and drivers finding new ways to move and work in a dynamic region that’s become so important to Uber. Now Pakistan is one of our fastest-growing markets in the world, women are driving with Uber across Saudi Arabia, and we chose Cairo to launch our first Uber Bus product late last year.

Today we are taking the next step in this journey—well, it’s more like a leap, and a big one: in a few minutes, we’ll announce that we’ve agreed to acquire Careem. Importantly, we intend to operate Careem independently, under the leadership of co-founder and current CEO Mudassir Sheikha. I’ve gotten to know both co-founders, Mudassir and Magnus Olsson, and what they have built is truly extraordinary. They are first-class entrepreneurs who share our platform vision and, like us, have launched a wide range of products—from digital payments to food delivery—to serve consumers.

I expect many of you will ask how we arrived at this structure, meaning allowing Careem to maintain an independent brand and operate separately. After careful consideration, we decided that this framework has the advantage of letting us build new products and try new ideas across not one, but two, strong brands, with strong operators within each. Over time, by integrating parts of our networks, we can operate more efficiently, achieve even lower wait times, expand new products like high-capacity vehicles and payments, and quicken the already remarkable pace of innovation in the region.

This acquisition is subject to regulatory approval in various countries, which we don’t expect before Q1 2020. Until then, nothing changes. And since both companies will continue to largely operate separately after the acquisition, very little will change in either teams’ day-to-day operations post-close. Today’s news is a testament to the incredible business our team has worked so hard to build.

It’s a great day for the Middle East, for the region’s thriving tech sector, for Careem, and for Uber.

Uber on,

Dara

The biog

From: Ras Al Khaimah

Age: 50

Profession: Electronic engineer, worked with Etisalat for the past 20 years

Hobbies: 'Anything that involves exploration, hunting, fishing, mountaineering, the sea, hiking, scuba diving, and adventure sports'

Favourite quote: 'Life is so simple, enjoy it'

Personalities on the Plate: The Lives and Minds of Animals We Eat

Barbara J King, University of Chicago Press 

MATCH INFO

Champions League quarter-final, first leg

Tottenham Hotspur v Manchester City, Tuesday, 11pm (UAE)

Matches can be watched on BeIN Sports

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

THE SPECS

Engine: six-litre W12 twin-turbo

Transmission: eight-speed dual clutch auto

Power: 626bhp

Torque: 900Nm

Price: Dh940,160 (plus VAT)

On sale: Q1 2020

Brief scores:

Everton 0

Leicester City 1

Vardy 58'

How to join and use Abu Dhabi’s public libraries

• There are six libraries in Abu Dhabi emirate run by the Department of Culture and Tourism, including one in Al Ain and Al Dhafra.

• Libraries are free to visit and visitors can consult books, use online resources and study there. Most are open from 8am to 8pm on weekdays, closed on Fridays and have variable hours on Saturdays, except for Qasr Al Watan which is open from 10am to 8pm every day.

• In order to borrow books, visitors must join the service by providing a passport photograph, Emirates ID and a refundable deposit of Dh400. Members can borrow five books for three weeks, all of which are renewable up to two times online.

• If users do not wish to pay the fee, they can still use the library’s electronic resources for free by simply registering on the website. Once registered, a username and password is provided, allowing remote access.

• For more information visit the library network's website.

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

Revival
Eminem
Interscope

Abdul Jabar Qahraman was meeting supporters in his campaign office in the southern Afghan province of Helmand when a bomb hidden under a sofa exploded on Wednesday.

The blast in the provincial capital Lashkar Gah killed the Afghan election candidate and at least another three people, Interior Minister Wais Ahmad Barmak told reporters. Another three were wounded, while three suspects were detained, he said.

The Taliban – which controls much of Helmand and has vowed to disrupt the October 20 parliamentary elections – claimed responsibility for the attack.

Mr Qahraman was at least the 10th candidate killed so far during the campaign season, and the second from Lashkar Gah this month. Another candidate, Saleh Mohammad Asikzai, was among eight people killed in a suicide attack last week. Most of the slain candidates were murdered in targeted assassinations, including Avtar Singh Khalsa, the first Afghan Sikh to run for the lower house of the parliament.

The same week the Taliban warned candidates to withdraw from the elections. On Wednesday the group issued fresh warnings, calling on educational workers to stop schools from being used as polling centres.

Another way to earn air miles

In addition to the Emirates and Etihad programmes, there is the Air Miles Middle East card, which offers members the ability to choose any airline, has no black-out dates and no restrictions on seat availability. Air Miles is linked up to HSBC credit cards and can also be earned through retail partners such as Spinneys, Sharaf DG and The Toy Store.

An Emirates Dubai-London round-trip ticket costs 180,000 miles on the Air Miles website. But customers earn these ‘miles’ at a much faster rate than airline miles. Adidas offers two air miles per Dh1 spent. Air Miles has partnerships with websites as well, so booking.com and agoda.com offer three miles per Dh1 spent.

“If you use your HSBC credit card when shopping at our partners, you are able to earn Air Miles twice which will mean you can get that flight reward faster and for less spend,” says Paul Lacey, the managing director for Europe, Middle East and India for Aimia, which owns and operates Air Miles Middle East.

Expo details

Expo 2020 Dubai will be the first World Expo to be held in the Middle East, Africa and South Asia

The world fair will run for six months from October 20, 2020 to April 10, 2021.

It is expected to attract 25 million visits

Some 70 per cent visitors are projected to come from outside the UAE, the largest proportion of international visitors in the 167-year history of World Expos.

More than 30,000 volunteers are required for Expo 2020

The site covers a total of 4.38 sqkm, including a 2 sqkm gated area

It is located adjacent to Al Maktoum International Airport in Dubai South

AndhaDhun

Director: Sriram Raghavan

Producer: Matchbox Pictures, Viacom18

Cast: Ayushmann Khurrana, Tabu, Radhika Apte, Anil Dhawan

Rating: 3.5/5

Stan%20Lee
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20David%20Gelb%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A