US aims to bring attempted assassination charge against Trump suspect