Conversations From Calais: the powerful design project giving a voice to refugees


  • English
  • Arabic

"You said you were going back to Syria," reads a poster pasted on a wall on a street in London. "I asked you if it was safe there. You answered you didn't care, at least if you died there, it would be with dignity and in your own country, instead of dying here, like an animal."

This heartbreaking extract is from a conversation between a refugee stranded in France and a volunteer aid worker. It is one of about 100 emotional snippets printed on to posters and put up throughout more than 50 cities across five continents and in several languages, as part of a project called Conversations From Calais.

On another poster, the words read: "You asked me if I had seen those photos of white people coming to Sudan. You said the white people always looked so happy, smiling with the locals. You said they always felt welcomed in your country, because they were treated as guests in your home. So you asked me why you didn't deserve the same treatment in Europe. I didn't know what to answer."

Mathilda Della Torre, 23, who is studying for a master's degree in graphic communication design in London, launched the project at the end of last year. Through it, she says she hopes to re-­humanise the refugee crisis, highlighting the struggles and hardships faced by so many people fleeing their home countries in search of safety and security in Europe.

"Two years ago, I decided to go to Calais Refugee Camp with my mum to volunteer after we'd attended a pop-up shop run by Help Refugees where you could buy items like notebooks, food or clothes for migrants," Della Torre tells The National. "I was so shocked this was happening and that I hadn't been aware of it. I thought everything had ended. I felt embarrassed and naive to be French and not know about this."

Last month, 220 migrants were rescued in the English Channel in the space of 48 hours. Last year, 2,758 boats attempted to cross the Channel illegally – a five-fold increase compared to 2018, during which 568 tried to cross. The camp Della Torre visited, which is also known as "the Calais Jungle", hosted almost 10,000 refugees at its peak and was cleared by French authorities in October 2016, with about 6,000 people moved. At the time, France's interior minister, Bernard Cazeneuve, said the country would create accommodation for thousands elsewhere in a bid "to unblock Calais".

One of the hundreds of camps in Calais. Photo by Help Refugess_Choose Love
One of the hundreds of camps in Calais. Photo by Help Refugess_Choose Love

Soon after, amid failed asylum applications and mounting racism, migrants began gathering in the area again in the hope of making a successful attempt to cross the Channel, eventually forming several smaller camps that are regularly cleared. "The French police arrive early in the morning and take away a lot of their belongings," Della Torre explains. "The refugees are forced into this cycle of constantly having to find a new place and this is what is so physically and mentally exhausting and damaging."

The evictions are an attempt by authorities to prevent migrants from reaching the UK illegally. In November, Michel Cadot, the head of Paris's police force, said there would now be a permanent police presence deployed in order "to stop these camps reforming". He said the evacuations were a bid from the state to "take back the public space". The UK-France Co-ordination and Information Centre in Calais – which opened in 2018 and is operated by British Home Office border officials, National Crime Agency officers and British immigration enforcement staff – backs the strategy. Before the centre opened, UK home secretary at the time, Sajid Javid, said it would "allow the UK and France to work even closer in the fight to tackle illegal activity at the border and the crime networks who are putting the lives of vulnerable people at risk". 

Della Torre has a different take on the matter, arguing these evictions put even more vulnerable people at risk. "Now people are staying under bridges and next to the highway," she says. "The evictions are more and more frequent but the number of people is not decreasing. These people are totally dependent on humanitarian organisations." This is what inspired her to begin writing down conversations she had with people stranded in Calais, which led to the idea of creating the posters.

This project is a way of bearing witness, re-­humanising the migrant crisis, sharing stories and documenting what's happening

Della Torre recalls a particularly striking conversation she had while volunteering with Help Refugees to distribute clothes. A refugee asked for a specific colour of jumper, but it was no longer available. "He said to me 'but you don't understand, I haven't been able to make a choice about my food or my clothes for the past 18 months. I don't have choice in anything I do. I was sent by one smuggler to another, who decided where I was going, and then it's charities deciding when I'm going to eat, what I'm going to eat and where I'm going to eat'."

Mathhilda is the founder of Conversations From Calais. Photo by Teo Della Torre
Mathhilda is the founder of Conversations From Calais. Photo by Teo Della Torre

After that exchange, Della Torre says she noticed negative coverage in the media about refugees attempting to cross the Channel, as well as an overall lack of media coverage about the situation in Calais. This spurred her decision to travel to Dover, which has a major port for ferries to Calais. She pasted the first 50 posters all across the English town.

"An article last autumn portrayed the arrival of migrant boats on the coast of England as an invasion – that the country had to strengthen its borders," she says. "So I travelled to Dover and put these conversations up using wheat pasting [a liquid adhesive created using wheat flour or starch mixed with water] – it is an easy way to gain control of public spaces."

After that she created an Instagram account called Conversations From Calais and in January she launched its website. It allows people from across the world to submit excerpts of their own conversations with refugees, as well as being able to download posters to display where they live.

Another poster reads: “You told me you were stuck in the sea for eight hours with your wife and five kids. The boat broke down. It was dark and the kids were crying. I saw the darkness in your eyes as you said you saw death in those waters.”

Josh Man-Saif, the community and networks manager for Help Refugees, says Europe should be ashamed of the lack of protection for child refugees who are travelling alone. "Two hundred unaccompanied minors are living just 20 miles away from Kent," he says. Under the Dublin Regulation, these children have the legal right to be reunited with family, he says. But with Britain leaving the EU, it means the future of this regulation is uncertain.

The Dubs amendment to the Brexit bill, which would have protected unaccompanied child refugees in Europe without family by transferring them to the safety of the UK, was overturned by Prime Minister Boris Johnson and Conservative MPs in January. Ministers argued the Brexit bill was not the appropriate place to deal with the issue.

"Primary legislation cannot deliver the best outcomes for these children as it cannot guarantee that we reach an agreement," UK Brexit Secretary Stephen Barclay told Parliament at the time. "That is why this is ultimately a matter which must be negotiated with the EU and the government is committed to seeking the best possible outcome in those negotiations."

But Man-Saif says this leaves no mechanism to protect these "lost" children. The only option for many unaccompanied minors is to use traffickers or try to take other dangerous routes. "It means one more lifeline is gone and these children will be forced to take more risks," he says. "It means chasing lorries, potentially getting on to a boat in a storm, sleeping outside for months with strangers you don't speak the same language as. So many children disappear."

Since 2016, the spaces available for refugees to camp in have become smaller, he says. "They were in the woods and then wastelands in industrial zones, but month by month police and private companies have fenced them off. Now most people are sleeping on the pavement at the side of the road."

Last month, Doctors Without Borders (MSF) released a statement condemning the failure of the French authorities to protect migrant children, specifically those who are unaccompanied. Corinne Torre heads MSF's mission for France and says that with the vast majority of asylum applications from unaccompanied children being rejected, the organisation took the decision to open a day centre in Paris that offers legal support, medical care and a safe, social environment for those aged under 18.

“A year after we’d opened the centre in 2017, 57 per cent of the unaccompanied minors we’d provided legal assistance for were recognised as minors, which shows that evaluations by the French authorities were not done properly,” Torre says.

French police carry out a clearance operation in Calais. Photo by Help Refugess_Choose Love
French police carry out a clearance operation in Calais. Photo by Help Refugess_Choose Love

She stresses mental health is a major problem among refugee children and that many of the minors MSF deal with have been kidnapped, tortured or suffered sexual violence, in their home country and during their journey into Europe. "We do mobile clinics every week in the north," she says. "We can testify that the situation is really bad. It is becoming increasingly complicated because now we have more unofficial camps around France. This includes families with kids, which is unacceptable

. We have more and more vulnerable people. European policies are not working. Everyone’s protecting their own borders.”

It is for these reasons that Della Torre says she feels the work she's doing through Conversations From Calais, no matter how small, is important. "It's about giving a voice to migrants," she says. "These people feel as though they are being ignored by governments. This project is a way of bearing witness, re-­humanising the migrant crisis, sharing stories and documenting what's happening."

It's been a success so far. The project gained momentum after January's Refugee Solidarity Summit in Deptford, where her posters were exhibited. A selection of images of the exhibition taken by a visitor garnered almost 12,000 shares online. "It's been a bit overwhelming but I've seen the positive side of social media," Della Torre adds. "Seeing there is a need for this project has motivated me to keep going. People still need to be talking about this issue."

Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

THE%20HOLDOVERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlexander%20Payne%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Paul%20Giamatti%2C%20Da'Vine%20Joy%20Randolph%2C%20Dominic%20Sessa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Brief scoreline:

Manchester United 0

Manchester City 2

Bernardo Silva 54', Sane 66'

Combating coronavirus
ENGLAND SQUAD

Joe Root (c), Moeen Ali, Jimmy Anderson, Jonny Bairstow, Stuart Broad, Jos Buttler, Alastair Cook, Sam Curran, Keaton Jennings, Ollie Pope, Adil Rashid, Ben Stokes, James Vince, Chris Woakes

Nayanthara: Beyond The Fairy Tale

Starring: Nayanthara, Vignesh Shivan, Radhika Sarathkumar, Nagarjuna Akkineni

Director: Amith Krishnan

Rating: 3.5/5

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

While you're here
The bio

Studied up to grade 12 in Vatanappally, a village in India’s southern Thrissur district

Was a middle distance state athletics champion in school

Enjoys driving to Fujairah and Ras Al Khaimah with family

His dream is to continue working as a social worker and help people

Has seven diaries in which he has jotted down notes about his work and money he earned

Keeps the diaries in his car to remember his journey in the Emirates

Without Remorse

Directed by: Stefano Sollima

Starring: Michael B Jordan

4/5

FIXTURES

Thu Mar 15 – West Indies v Afghanistan, UAE v Scotland
Fri Mar 16 – Ireland v Zimbabwe
Sun Mar 18 – Ireland v Scotland
Mon Mar 19 – West Indies v Zimbabwe
Tue Mar 20 – UAE v Afghanistan
Wed Mar 21 – West Indies v Scotland
Thu Mar 22 – UAE v Zimbabwe
Fri Mar 23 – Ireland v Afghanistan

The top two teams qualify for the World Cup

Classification matches
The top-placed side out of Papua New Guinea, Hong Kong or Nepal will be granted one-day international status. UAE and Scotland have already won ODI status, having qualified for the Super Six.

Thu Mar 15 – Netherlands v Hong Kong, PNG v Nepal
Sat Mar 17 – 7th-8th place playoff, 9th-10th place playoff

Company profile

Company: Verity

Date started: May 2021

Founders: Kamal Al-Samarrai, Dina Shoman and Omar Al Sharif

Based: Dubai

Sector: FinTech

Size: four team members

Stage: Intially bootstrapped but recently closed its first pre-seed round of $800,000

Investors: Wamda, VentureSouq, Beyond Capital and regional angel investors

How to help

Donate towards food and a flight by transferring money to this registered charity's account.

Account name: Dar Al Ber Society

Account Number: 11 530 734

IBAN: AE 9805 000 000 000 11 530 734

Bank Name: Abu Dhabi Islamic Bank

To ensure that your contribution reaches these people, please send the copy of deposit/transfer receipt to: juhi.khan@daralber.ae

At a glance

Fixtures All matches start at 9.30am, at ICC Academy, Dubai. Admission is free

Thursday UAE v Ireland; Saturday UAE v Ireland; Jan 21 UAE v Scotland; Jan 23 UAE v Scotland

UAE squad Rohan Mustafa (c), Ashfaq Ahmed, Ghulam Shabber, Rameez Shahzad, Mohammed Boota, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Shaiman Anwar, Ahmed Raza, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Naveed, Amir Hayat, Zahoor Khan

The biog

Name: Younis Al Balooshi

Nationality: Emirati

Education: Doctorate degree in forensic medicine at the University of Bonn

Hobbies: Drawing and reading books about graphic design

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%20Twin-turbocharged%204-litre%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E542bhp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E770Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20automatic%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1%2C450%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The squad traveling to Brazil:

Faisal Al Ketbi, Ibrahim Al Hosani, Khalfan Humaid Balhol, Khalifa Saeed Al Suwaidi, Mubarak Basharhil, Obaid Salem Al Nuaimi, Saeed Juma Al Mazrouei, Saoud Abdulla Al Hammadi, Taleb Al Kirbi, Yahia Mansour Al Hammadi, Zayed Al Kaabi, Zayed Saif Al Mansoori, Saaid Haj Hamdou, Hamad Saeed Al Nuaimi. Coaches Roberto Lima and Alex Paz.

Anxiety and work stress major factors

Anxiety, work stress and social isolation are all factors in the recogised rise in mental health problems.

A study UAE Ministry of Health researchers published in the summer also cited struggles with weight and illnesses as major contributors.

Its authors analysed a dozen separate UAE studies between 2007 and 2017. Prevalence was often higher in university students, women and in people on low incomes.

One showed 28 per cent of female students at a Dubai university reported symptoms linked to depression. Another in Al Ain found 22.2 per cent of students had depressive symptoms - five times the global average.

It said the country has made strides to address mental health problems but said: “Our review highlights the overall prevalence of depressive symptoms and depression, which may long have been overlooked."

Prof Samir Al Adawi, of the department of behavioural medicine at Sultan Qaboos University in Oman, who was not involved in the study but is a recognised expert in the Gulf, said how mental health is discussed varies significantly between cultures and nationalities.

“The problem we have in the Gulf is the cross-cultural differences and how people articulate emotional distress," said Prof Al Adawi. 

“Someone will say that I have physical complaints rather than emotional complaints. This is the major problem with any discussion around depression."

Daniel Bardsley

THE%20SPECS
%3Cp%3EBattery%3A%2060kW%20lithium-ion%20phosphate%3Cbr%3EPower%3A%20Up%20to%20201bhp%3Cbr%3E0%20to%20100kph%3A%207.3%20seconds%3Cbr%3ERange%3A%20418km%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh149%2C900%3Cbr%3EAvailable%3A%20Now%3C%2Fp%3E%0A
SPEC%20SHEET
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M2%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206%2C%20Bluetooth%205.0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%2C%20midnight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%20or%2035W%20dual-port%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C999%3C%2Fp%3E%0A

Lampedusa: Gateway to Europe
Pietro Bartolo and Lidia Tilotta
Quercus

GRAN%20TURISMO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Neill%20Blomkamp%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20David%20Harbour%2C%20Orlando%20Bloom%2C%20Archie%20Madekwe%2C%20Darren%20Barnet%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Most sought after workplace benefits in the UAE
  • Flexible work arrangements
  • Pension support
  • Mental well-being assistance
  • Insurance coverage for optical, dental, alternative medicine, cancer screening
  • Financial well-being incentives 

Various Artists 
Habibi Funk: An Eclectic Selection Of Music From The Arab World (Habibi Funk)
​​​​​​​

Ziina users can donate to relief efforts in Beirut

Ziina users will be able to use the app to help relief efforts in Beirut, which has been left reeling after an August blast caused an estimated $15 billion in damage and left thousands homeless. Ziina has partnered with the United Nations High Commissioner for Refugees to raise money for the Lebanese capital, co-founder Faisal Toukan says. “As of October 1, the UNHCR has the first certified badge on Ziina and is automatically part of user's top friends' list during this campaign. Users can now donate any amount to the Beirut relief with two clicks. The money raised will go towards rebuilding houses for the families that were impacted by the explosion.”