Pat Cummins will play no further part for Australia in the remaining two Ashes Tests. PA
Pat Cummins will play no further part for Australia in the remaining two Ashes Tests. PA
Pat Cummins will play no further part for Australia in the remaining two Ashes Tests. PA
Pat Cummins will play no further part for Australia in the remaining two Ashes Tests. PA

Ashes 2025: Cummins and Lyon out of Melbourne Test as England to investigate players' behaviour in Brisbane


  • English
  • Arabic

Australia’s Ashes triumph will be completed without two of its most influential figures after captain Pat Cummins and veteran spinner Nathan Lyon were ruled out of the final two Tests against England, a decision that underlines the hosts’ long-term priorities despite holding an unassailable 3-0 series lead.

Cummins will play no further part in the series, while Lyon is facing surgery on a torn right hamstring that is set to sideline him for an extended period. The pair’s absence for the fourth Test, which begins on Friday at the Melbourne Cricket Ground, ensures Australia’s XI will have a markedly different look as they attempt to press home their advantage on Boxing Day.

Quick bowler Jhye Richardson and spinner Todd Murphy were named as cover in a 15-man squad, with coach Andrew McDonald confirming Cummins’ withdrawal was part of a carefully managed plan. The fast bowler returned from a lower back injury to lead Australia to victory in Adelaide – his first Test appearance since July – and played a central role in the 82-run win that secured the urn.

“That was a discussion that we had a long time out around his return,” McDonald told cricket.com.au. “Yeah, we were taking on some risk. We’ve now won the series, and that was the goal.”

Cummins will now focus on regaining full fitness ahead of the Twenty20 World Cup in India and Sri Lanka, which begins in early February. “To position him for further risk and jeopardise him long term is not something that we want to do,” McDonald said.

“Pat’s really comfortable with that. If he had any setback in the build-in as well, we would have shut him down straight away.”

Steve Smith will resume the captaincy in Melbourne after missing the Adelaide Test with vertigo symptoms. His return guarantees at least three changes to the side. Usman Khawaja, who stepped in for Smith at No 4 and impressed with scores of 82 and 40, may yet retain his place, potentially leaving Josh Inglis vulnerable as selectors weigh balance against continuity.

Lyon’s absence will be felt just as keenly. The 38-year-old injured his right hamstring while saving a boundary on the final day in Adelaide and hobbled from the field, an abrupt end to a match that had also seen him reach a personal milestone. His wicket haul moved him past Glenn McGrath and into sixth place on the all-time Test bowling list, with 564 dismissals.

“Nathan Lyon will have surgery on a torn right hamstring, which will sideline him for an extended period,” Cricket Australia said in a statement. Murphy is expected to replace him and is in line to play his first home Test, having made all seven of his previous international appearances overseas, most recently in Sri Lanka earlier this year.

Richardson’s inclusion is another notable development. The fast bowler has not played a Test for four years, a period that included three shoulder surgeries, but his pace and energy provide an intriguing option as Australia manage workloads across a long summer.

Scott Boland and Mitchell Starc are likely to lead the seam attack after recovering well from the exertions of Adelaide, with Michael Neser, Brendan Doggett and Richardson contesting the remaining spot. McDonald reserved particular praise for Starc, who has been the outstanding bowler of the series.

“Starc’s amazing. He’s pulled up fine,” McDonald said. The left-armer has sent down close to 100 overs across the three Tests and claimed 22 wickets at an average of 17.04, including a career-best 7-58 in Perth. He has also chipped in with 150 runs down the order, reinforcing his value as a genuine all-round contributor.

“He keeps running in and presenting the pace that he does,” McDonald added. “There’s a lot to be learned around preparing yourself and targeting the right matches at the right time.”

England to probe players' behaviour

Across the divide, England’s tour continues to unravel amid questions about preparation and professionalism. Managing director Rob Key pledged to investigate reports that players’ drinking on a mid-series break in Noosa went too far, following suggestions it resembled a “stag-do” after heavy defeats in Perth and Brisbane.

The England squad spent several days in the Queensland resort before travelling to Adelaide, where they lost the third Test and the Ashes. While Key stressed he had heard nothing that warranted alarm, he acknowledged concerns. “Drinking excessive amounts of alcohol for an international cricket team is not something that I’d expect to see at any stage,” he said. “It would be a fault not to look into what happened there.”

Key insisted he had no issue with players taking time to switch off, but drew a firm line. “If it goes into where they’re drinking lots and it’s a stag-do, all of that type of stuff, that’s completely unacceptable.”

Despite the bleak scoreline – the Ashes lost inside 11 playing days, the joint-fastest defeat in more than a century – Key backed head coach Brendon McCullum, conceding England must evolve after repeated failures on the biggest stages.

MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

%3Cp%3EMATA%0D%3Cbr%3EArtist%3A%20M.I.A%0D%3Cbr%3ELabel%3A%20Island%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
What you as a drone operator need to know

A permit and licence is required to fly a drone legally in Dubai.

Sanad Academy is the United Arab Emirate’s first RPA (Remotely Piloted Aircraft) training and certification specialists endorsed by the Dubai Civil Aviation authority.

It is responsible to train, test and certify drone operators and drones in UAE with DCAA Endorsement.

“We are teaching people how to fly in accordance with the laws of the UAE,” said Ahmad Al Hamadi, a trainer at Sanad.

“We can show how the aircraft work and how they are operated. They are relatively easy to use, but they need responsible pilots.

“Pilots have to be mature. They are given a map of where they can and can’t fly in the UAE and we make these points clear in the lectures we give.

“You cannot fly a drone without registration under any circumstances.”

Larger drones are harder to fly, and have a different response to location control. There are no brakes in the air, so the larger drones have more power.

The Sanad Academy has a designated area to fly off the Al Ain Road near Skydive Dubai to show pilots how to fly responsibly.

“As UAS technology becomes mainstream, it is important to build wider awareness on how to integrate it into commerce and our personal lives,” said Major General Abdulla Khalifa Al Marri, Commander-in-Chief, Dubai Police.

“Operators must undergo proper training and certification to ensure safety and compliance.

“Dubai’s airspace will undoubtedly experience increased traffic as UAS innovations become commonplace, the Forum allows commercial users to learn of best practice applications to implement UAS safely and legally, while benefitting a whole range of industries.”

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus 

Dubai Rugby Sevens

November 30-December 2, at The Sevens, Dubai

Gulf Under 19

Pool A – Abu Dhabi Harlequins, Jumeirah College Tigers, Dubai English Speaking School 1, Gems World Academy

Pool B – British School Al Khubairat, Bahrain Colts, Jumeirah College Lions, Dubai English Speaking School 2

Pool C - Dubai College A, Dubai Sharks, Jumeirah English Speaking School, Al Yasmina

Pool D – Dubai Exiles, Dubai Hurricanes, Al Ain Amblers, Deira International School

%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Who was Alfred Nobel?

The Nobel Prize was created by wealthy Swedish chemist and entrepreneur Alfred Nobel.

  • In his will he dictated that the bulk of his estate should be used to fund "prizes to those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind".
  • Nobel is best known as the inventor of dynamite, but also wrote poetry and drama and could speak Russian, French, English and German by the age of 17. The five original prize categories reflect the interests closest to his heart.
  • Nobel died in 1896 but it took until 1901, following a legal battle over his will, before the first prizes were awarded.
10 tips for entry-level job seekers
  • Have an up-to-date, professional LinkedIn profile. If you don’t have a LinkedIn account, set one up today. Avoid poor-quality profile pictures with distracting backgrounds. Include a professional summary and begin to grow your network.
  • Keep track of the job trends in your sector through the news. Apply for job alerts at your dream organisations and the types of jobs you want – LinkedIn uses AI to share similar relevant jobs based on your selections.
  • Double check that you’ve highlighted relevant skills on your resume and LinkedIn profile.
  • For most entry-level jobs, your resume will first be filtered by an applicant tracking system for keywords. Look closely at the description of the job you are applying for and mirror the language as much as possible (while being honest and accurate about your skills and experience).
  • Keep your CV professional and in a simple format – make sure you tailor your cover letter and application to the company and role.
  • Go online and look for details on job specifications for your target position. Make a list of skills required and set yourself some learning goals to tick off all the necessary skills one by one.
  • Don’t be afraid to reach outside your immediate friends and family to other acquaintances and let them know you are looking for new opportunities.
  • Make sure you’ve set your LinkedIn profile to signal that you are “open to opportunities”. Also be sure to use LinkedIn to search for people who are still actively hiring by searching for those that have the headline “I’m hiring” or “We’re hiring” in their profile.
  • Prepare for online interviews using mock interview tools. Even before landing interviews, it can be useful to start practising.
  • Be professional and patient. Always be professional with whoever you are interacting with throughout your search process, this will be remembered. You need to be patient, dedicated and not give up on your search. Candidates need to make sure they are following up appropriately for roles they have applied.

Arda Atalay, head of Mena private sector at LinkedIn Talent Solutions, Rudy Bier, managing partner of Kinetic Business Solutions and Ben Kinerman Daltrey, co-founder of KinFitz

Updated: December 23, 2025, 7:07 AM