Dubai’s new transport museum is a drive through history