• Abdulaziz Karmastaji receives his vaccine at the Seha vaccination centre at Abu Dhabi Cruise Terminal area. Victor Besa / The National
    Abdulaziz Karmastaji receives his vaccine at the Seha vaccination centre at Abu Dhabi Cruise Terminal area. Victor Besa / The National
  • Shaikha Al Dheiri waits to be inoculated at the Seha vaccination centre at Abu Dhabi Cruise Terminal area. Victor Besa / The National
    Shaikha Al Dheiri waits to be inoculated at the Seha vaccination centre at Abu Dhabi Cruise Terminal area. Victor Besa / The National
  • Ambulatory Healthcare Services launched a child vaccination drive-through service at several healthcare centres in Abu Dhabi and Al Ain. Photo: Wam
    Ambulatory Healthcare Services launched a child vaccination drive-through service at several healthcare centres in Abu Dhabi and Al Ain. Photo: Wam
  • Churchgoers and residents wait to receive a Covid-19 vaccine dose at St Joseph Church, Abu Dhabi. Photo: St Joseph Church
    Churchgoers and residents wait to receive a Covid-19 vaccine dose at St Joseph Church, Abu Dhabi. Photo: St Joseph Church
  • Churchgoers in Abu Dhabi register to be vaccinated against Covid-19. Photo: St Joseph Church
    Churchgoers in Abu Dhabi register to be vaccinated against Covid-19. Photo: St Joseph Church
  • Shenaz Abdul Salam receives a shot at the Seha Covid-19 drive-through service centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
    Shenaz Abdul Salam receives a shot at the Seha Covid-19 drive-through service centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
  • Residents wait at the Seha Covid-19 drive-through service centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
    Residents wait at the Seha Covid-19 drive-through service centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
  • Aysha Ali receives the first of her Sinopharm vaccine doses at Burjeel Hospital in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
    Aysha Ali receives the first of her Sinopharm vaccine doses at Burjeel Hospital in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
  • Seha staff and nurses at the Covid-19 drive-through centre, Corniche Abu Dhabi. Victor Besa / The National
    Seha staff and nurses at the Covid-19 drive-through centre, Corniche Abu Dhabi. Victor Besa / The National
  • An Abu Dhabi resident queues at the Seha drive-through centre at the Corniche. Victor Besa / The National
    An Abu Dhabi resident queues at the Seha drive-through centre at the Corniche. Victor Besa / The National
  • Residents wait to be vaccinated at the Seha Covid-19 centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National
    Residents wait to be vaccinated at the Seha Covid-19 centre at the Corniche in Abu Dhabi. Victor Besa / The National

Will Sinopharm be accepted for UK-UAE travellers?


Nicky Harley
  • English
  • Arabic

Travellers from the UAE who have received the Sinopharm Covid-19 vaccine will not presently qualify for the UK’s latest relaxation of travel rules.

In an announcement on Friday that UAE travellers would be exempt from UK quarantine next month, the Secretary of State for Transport, Grant Shapps, stated travellers would need to be double vaccinated with an “authorised and approved” vaccine.

The UK’s official vaccine list, released on Friday, stated the vaccines approved for entry are those of AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna and Janssen.

The National has asked the Foreign Office and the Department of Health and Social Care to comment on the situation.

James Cleverly, Minister for Middle East and North Africa at the Foreign, Commonwealth and Development Office, has said the UK is working with the UAE.

“Delighted that international travel is opening up,” he tweeted.

“We are finalising arrangements with UAE to include their nationals and residents in our plans to open up to the fully vaccinated from other countries from October 4.”

Earlier on Friday, Mr Shapps said fully vaccinated people travelling from a non-red country would no longer need to take a PCR test after arrival.

“We’re making testing easier for travel From Mon 4 Oct, if you’re fully vax you won’t need a pre-departure test before arrival into England from a non-red country and from later in Oct, will be able to replace the day 2 PCR test with a cheaper lateral flow,” he tweeted.

Travellers who have a valid vaccination certificate from any of 17 countries and territories will be treated as though they had been immunised in the UK.

People who are fully vaccinated, with one of the four approved vaccines will no longer need a pre-departure test before returning to the UK from destinations not on the red list.

The European Medicines Agency has also not yet approved Sinopharm. It is recognised for entry to only 10 European countries, including Spain and the Netherlands.

HIJRA

Starring: Lamar Faden, Khairiah Nathmy, Nawaf Al-Dhufairy

Director: Shahad Ameen

Rating: 3/5

Fifa Club World Cup quarter-final

Kashima Antlers 3 (Nagaki 49’, Serginho 69’, Abe 84’)
Guadalajara 2 (Zaldivar 03’, Pulido 90')

Company%20profile
%3Cp%3EName%3A%20Tabby%3Cbr%3EFounded%3A%20August%202019%3B%20platform%20went%20live%20in%20February%202020%3Cbr%3EFounder%2FCEO%3A%20Hosam%20Arab%2C%20co-founder%3A%20Daniil%20Barkalov%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3ESector%3A%20Payments%3Cbr%3ESize%3A%2040-50%20employees%3Cbr%3EStage%3A%20Series%20A%3Cbr%3EInvestors%3A%20Arbor%20Ventures%2C%20Mubadala%20Capital%2C%20Wamda%20Capital%2C%20STV%2C%20Raed%20Ventures%2C%20Global%20Founders%20Capital%2C%20JIMCO%2C%20Global%20Ventures%2C%20Venture%20Souq%2C%20Outliers%20VC%2C%20MSA%20Capital%2C%20HOF%20and%20AB%20Accelerator.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Specs%3A%202024%20McLaren%20Artura%20Spider
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%203.0-litre%20twin-turbo%20V6%20and%20electric%20motor%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20power%3A%3C%2Fstrong%3E%20700hp%20at%207%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20torque%3A%3C%2Fstrong%3E%20720Nm%20at%202%2C250rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eight-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3E0-100km%2Fh%3A%3C%2Fstrong%3E%203.0sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%20%3C%2Fstrong%3E330kph%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh1.14%20million%20(%24311%2C000)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A

Banthology: Stories from Unwanted Nations
Edited by Sarah Cleave, Comma Press

The%20US%20Congress%20explained
%3Cp%3E-%20Congress%20is%20one%20of%20three%20branches%20of%20the%20US%20government%2C%20and%20the%20one%20that%20creates%20the%20nation's%20federal%20laws%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20The%20House%20of%20Representatives%20and%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%C2%A0The%20House%20is%20made%20up%20of%20435%20members%20based%20on%20a%20state's%20population.%20House%20members%20are%20up%20for%20election%20every%20two%20years%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20bill%20must%20be%20approved%20by%20both%20the%20House%20and%20Senate%20before%20it%20goes%20to%20the%20president's%20desk%20for%20signature%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%20218%20seats%20to%20be%20in%20control%20of%20the%20House%20of%20Representatives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20The%20Senate%20is%20comprised%20of%20100%20members%2C%20with%20each%20state%20receiving%20two%20senators.%20Senate%20members%20serve%20six-year%20terms%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%2051%20seats%20to%20control%20the%20Senate.%20In%20the%20case%20of%20a%2050-50%20tie%2C%20the%20party%20of%20the%20president%20controls%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

Monster Hunter: World

Capcom

PlayStation 4, Xbox One

Results

6.30pm: Mazrat Al Ruwayah – Group 2 (PA) $36,000 (Dirt) 1,600m, Winner: RB Money To Burn, Tadhg O’Shea (jockey), Eric Lemartinel (trainer)

7.05pm: Handicap (TB) $68,000 (Turf) 2,410m, Winner: Star Safari, William Buick, Charlie Appleby

7.40pm: Meydan Trophy – Conditions (TB) $50,000 (T) 1,900m, Winner: Secret Protector, William Buick, Charlie Appleby

8.15pm: Al Maktoum Challenge Round 2 - Group 2 (TB) $293,000 (D) 1,900m, Winner: Salute The Soldier, Adrie de Vries, Fawzi Nass

8.50pm: Al Rashidiya – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m, Winner: Zakouski, William Buick, Charlie Appleby

9.25pm: Handicap (TB) $65,000 (T) 1,000m, Winner: Motafaawit, Sam Hitchcock, Doug Watson

Dubai Bling season three

Cast: Loujain Adada, Zeina Khoury, Farhana Bodi, Ebraheem Al Samadi, Mona Kattan, and couples Safa & Fahad Siddiqui and DJ Bliss & Danya Mohammed 

Rating: 1/5

Match info

Uefa Nations League A Group 4

England 2 (Lingard 78', Kane 85')
Croatia 1 (Kramaric 57')

Man of the match: Harry Kane (England)

Winners

Ballon d’Or (Men’s)
Ousmane Dembélé (Paris Saint-Germain / France)

Ballon d’Or Féminin (Women’s)
Aitana Bonmatí (Barcelona / Spain)

Kopa Trophy (Best player under 21 – Men’s)
Lamine Yamal (Barcelona / Spain)

Best Young Women’s Player
Vicky López (Barcelona / Spain)

Yashin Trophy (Best Goalkeeper – Men’s)
Gianluigi Donnarumma (Paris Saint-Germain and Manchester City / Italy)

Best Women’s Goalkeeper
Hannah Hampton (England / Aston Villa and Chelsea)

Men’s Coach of the Year
Luis Enrique (Paris Saint-Germain)

Women’s Coach of the Year
Sarina Wiegman (England)

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

BIGGEST CYBER SECURITY INCIDENTS IN RECENT TIMES

SolarWinds supply chain attack: Came to light in December 2020 but had taken root for several months, compromising major tech companies, governments and its entities

Microsoft Exchange server exploitation: March 2021; attackers used a vulnerability to steal emails

Kaseya attack: July 2021; ransomware hit perpetrated REvil, resulting in severe downtime for more than 1,000 companies

Log4j breach: December 2021; attackers exploited the Java-written code to inflitrate businesses and governments

MATCH INFO

Manchester United 1 (Rashford 36')

Liverpool 1 (Lallana 84')

Man of the match: Marcus Rashford (Manchester United)

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

Look%20Both%20Ways
%3Cp%3EDirector%3A%20Wanuri%20Kahiu%3Cbr%3EStars%3A%20Lili%20Reinhart%2C%20Danny%20Ramirez%2C%20David%20Corenswet%2C%20Luke%20Wilson%2C%20Nia%20Long%3Cbr%3ERating%3A%203%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Updated: September 19, 2021, 8:55 AM