Lo que quieren todos los futbolistas es jugar pero no todos disfrutan jugando en una posición que no es la suya, como ocurre con Wayne Rooney que actualmente ocupa la posición de centrocampista en el Manchester United. En el Inter de Milán accedí a jugar por la banda y no me gustó. No me importa jugar de delantero centro o segundo delantero con Suárez y Cavani en la selección. Es por eso que el Inter me compró. Me dijeron que querían goles y yo los había marcado durante toda mi carrera.
Sin embargo, un cúmulo de circunstancias, como un equipo rápidamente cambiante en fase de declive tan solo un año después de ganar la Copa de Europa, los malos resultados ligueros y las lesiones que sufrí por primera vez en mi carrera, me llevaron a jugar en la banda. Acepté porque quería jugar. Lo hice bastante bien en algunos partidos pero no fui lo bueno que podría haber sido como delantero.
Fui criticado por los fans, que intentaban buscar excusas para justificar las derrotas del equipo. No aceptaban que jugase en una posición que no era la mía y, sin embargo, seguían esperando que jugara bien y marcara goles. Así que luego perdí mi lugar en el equipo; puedes quedar atrapado en un círculo negativo en el que por intentar ayudar al entrenador acabas perdiendo tu sitio en el once titular. Le dije al entrenador Claudio Ranieri que, antes que jugar en una posición que no era la mía, prefería esperar la oportunidad de jugar en mi posición natural.
Rooney es un gran jugador, lo suficientemente bueno como para poder abarcar distintas funciones. El United también tiene a Robin van Persie y Falcao, y los tres no pueden ocupar las posiciones de ataque. Es mejor poner a Rooney fuera de su posición natural. Ello no deja de ser una decisión comprometedora puesto que el equipo pierde a un excelente rematador, en el que me fijé por primera vez cuando jugué en el segundo equipo del United en Everton en 2003. Entonces Wayne solo tenía 16 años pero ya se rumoreaba que llegaría a ser un gran jugador, era fuerte y rápido con los pies. Con un estilo muy inglés también. Normalmente a los jóvenes talentos les falta algo pero Wayne lo tenía todo.
Click here for the English version of this column
Después del encuentro nos estrechamos la mano; probablemente mi marcha del United en 2004 contribuyó a la llegada de Wayne a Old Trafford unas semanas más tarde. Es una lástima no haber podido jugar juntos pero tomé la decisión correcta al marchar y gané la Bota de Oro de Europa en el Villarreal en una temporada que había empezado como cuarto delantero del United.
Desde entonces y a pesar de habernos enfrentado en el terreno de juego en varias ocasiones, nunca tuvimos la oportunidad de hablar realmente. Le expulsaron en un partido en Villarreal y, en lugar de Wayne, hablé con Gary Neville, después de que Uruguay derrotara a Inglaterra en Sao Paulo el verano anterior.
Rooney fichó para un United que contaba con un par de jugadores lo suficientemente buenos como para jugar fuera de su posición natural. En aquella época, Wayne no siempre desempeñó un papel central y se adoptaron compromisos con otros jugadores. Paul Scholes podía desempeñarse en varias posiciones y Phil Neville podía actuar en hasta cinco posiciones aunque él sostenía que su posición natural era la de lateral.
Phil era mi amigo y me hizo sentir muy bien acogido cuando me trasladé a Manchester en 2002. Más tarde ese mismo año jugamos un partido de liga contra el Arsenal, campeones de liga de la temporada anterior. Me quedé muy decepcionado cuando me dejaron en el banquillo. La semana anterior había marcado los dos tantos en Anfield y estaba jugando bien. Sentía que empezaba a encontrar mi lugar en Inglaterra.
Pusieron a Phil en el medio para jugar contra Patrick Vieira. Quizá empezó debido a las terribles lesiones que sufría nuestro equipo. Quinton Fortune, que hubiera sido perfecto en un juego agresivo, se había roto la pierna. Roy Keane, el capitán, también era baja, como también lo eran David Beckham, Nicky Butt y Rio Ferdinand.
Carlos Queiroz, un entrenador con un gran conocimiento táctico, nos dijo que el partido se ganaría en el centro del campo. Sir Alex Ferguson lo veía como un juego de ajedrez y sabía que Phil no le fallaría. Incluso nos enardeció como si nuestras vidas, y las vidas de nuestras familias, dependieran del resultado.
Faltaban muchos jugadores y, aun así, Phil estuvo increíble, el mejor hombre sobre el terreno de juego. El Arsenal había marcado en los 56 partidos anteriores pero ese día no consiguió sumar ningún tanto gracias a la actuación de Phil que interceptaba el balón con entradas tan duras que hacía que el público se levantara y soltara un rugido. Robaba la pelota a todos los jugadores rivales con agresividad pero de forma controlada. Cuando Thierry Henry se quejó al árbitro supimos que habíamos conseguido doblegar a los campeones de Arsene Wenger.
Ganamos 2-0 con goles de Seba Veron (quien se merece una columna) y Paul Scholes (también él). Este resultado fue decisivo para establecer al United como contendiente para un título de liga que acabaríamos ganando.
Fue nuestra mejor actuación de la temporada. Quizás es lo que ahora necesita el United. Una buena actuación con Wayne en el medio campo. Sin embargo, cuando el equipo no juega al máximo de sus posibilidades, llueven críticas a todos los jugadores, en especial a los que juegan fuera de su posición habitual. Wayne ha evitado la crítica porque ha jugado bien. Pero ¿cuál sería su contribución si jugara en su mejor posición?
El partido de la semana según Diego:
Deportivo La Coruña contra Celta Vigo, el gran derbi gallego. Hace diez años ambos estaban entre los más fuertes de España. Desde entonces, los dos equipos han sido relegados a Segunda División en dos ocasiones aunque esta temporada no parecen correr peligro en La Liga. El Celta, que derrotó al Barça en un encuentro fuera de casa en noviembre, ocupa la novena posición y el Depor, la 14º. El Celta también venció al Atlético 2-0 la semana pasada. Ganaron el derbi en casa en septiembre pero ganar en La Coruña, donde no son nada bienvenidos y con el ambiente en su contra les va a resultar mucho más difícil.
Más de Diego Forlan:
- Posiblemente Godín no reciba todo el reconocimiento que se merece pero podría jugar en cualquier equipo del mundo
- Juan Román Riquelme era el sueño de todo delantero y una razón de peso que me llevó a fichar para el Villarreal
- Un Raúl con clase es el epítome de un Real al que mi Atlético no pudo derrotar
- Dadle más tiempo de juego a Radamel Falcao y demostrará su calidad en el Manchester United
Síganos en Twitter @NatSportUAE
AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street
The seven points are:
Shakhbout bin Sultan Street
Dhafeer Street
Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)
Salama bint Butti Street
Al Dhafra Street
Rabdan Street
Umm Yifina Street exit (inbound)
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Ms Yang's top tips for parents new to the UAE
- Join parent networks
- Look beyond school fees
- Keep an open mind
Polarised public
31% in UK say BBC is biased to left-wing views
19% in UK say BBC is biased to right-wing views
19% in UK say BBC is not biased at all
Source: YouGov
MATCH INFO
Manchester United 2 (Heaton (og) 42', Lindelof 64')
Aston Villa 2 (Grealish 11', Mings 66')
Teaching your child to save
Pre-school (three - five years)
You can’t yet talk about investing or borrowing, but introduce a “classic” money bank and start putting gifts and allowances away. When the child wants a specific toy, have them save for it and help them track their progress.
Early childhood (six - eight years)
Replace the money bank with three jars labelled ‘saving’, ‘spending’ and ‘sharing’. Have the child divide their allowance into the three jars each week and explain their choices in splitting their pocket money. A guide could be 25 per cent saving, 50 per cent spending, 25 per cent for charity and gift-giving.
Middle childhood (nine - 11 years)
Open a bank savings account and help your child establish a budget and set a savings goal. Introduce the notion of ‘paying yourself first’ by putting away savings as soon as your allowance is paid.
Young teens (12 - 14 years)
Change your child’s allowance from weekly to monthly and help them pinpoint long-range goals such as a trip, so they can start longer-term saving and find new ways to increase their saving.
Teenage (15 - 18 years)
Discuss mutual expectations about university costs and identify what they can help fund and set goals. Don’t pay for everything, so they can experience the pride of contributing.
Young adulthood (19 - 22 years)
Discuss post-graduation plans and future life goals, quantify expenses such as first apartment, work wardrobe, holidays and help them continue to save towards these goals.
* JP Morgan Private Bank
ICC Women's T20 World Cup Asia Qualifier 2025, Thailand
UAE fixtures
May 9, v Malaysia
May 10, v Qatar
May 13, v Malaysia
May 15, v Qatar
May 18 and 19, semi-finals
May 20, final
Read more about the coronavirus
White hydrogen: Naturally occurring hydrogen
Chromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxide
Ultramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica content
Ophiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on land
Olivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour
In numbers
1,000 tonnes of waste collected daily:
- 800 tonnes converted into alternative fuel
- 150 tonnes to landfill
- 50 tonnes sold as scrap metal
800 tonnes of RDF replaces 500 tonnes of coal
Two conveyor lines treat more than 350,000 tonnes of waste per year
25 staff on site
Command%20Z
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3ESteven%20Soderbergh%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EMichael%20Cera%2C%20Liev%20Schreiber%2C%20Chloe%20Radcliffe%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A03%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company Profile:
Name: The Protein Bakeshop
Date of start: 2013
Founders: Rashi Chowdhary and Saad Umerani
Based: Dubai
Size, number of employees: 12
Funding/investors: $400,000 (2018)
The specs
Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors
Power: Combined output 920hp
Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm
Transmission: 8-speed dual-clutch automatic
Fuel consumption: 11.2L/100km
On sale: Now, deliveries expected later in 2025
Price: expected to start at Dh1,432,000
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
Killing of Qassem Suleimani
Killing of Qassem Suleimani
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2041mm%20%E2%80%93%20352%20x%20430%3B%2045mm%20%E2%80%93%20396%20x%20484%3B%20always-on%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%202000%20nits%20max%3B%20Ion-X%20glass%20(aluminium%20cases)%2C%20sapphire%20crystal%20(stainless%20steel%20cases)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20S9%2064-bit%2C%20W3%20wireless%2C%202nd-gen%20Ultra%20Wideband%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20watchOS%2010%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20metrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blood%20oxygen%20sensor%2C%20electrical%20heart%20sensor%20and%20ECG%2C%203rd-gen%20optical%20heart%20sensor%2C%20high%20and%20low%20heart%20rate%20notifications%2C%20irregular%20rhythm%20notifications%2C%20sleep%20stages%2C%20temperature%20sensing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmergency%20services%3A%3C%2Fstrong%3E%20Emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%2C%20crash%20detection%2C%20fall%20detection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP6X%2C%20water%20resistant%20up%20to%2050m%2C%20dust%20resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20308mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%20regular%2F36h%20low%20power%3B%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinishes%3A%3C%2Fstrong%3E%20Aluminium%20%E2%80%93%20midnight%2C%20pink%2C%20Product%20Red%2C%20silver%2C%20starlight%3B%20stainless%20steel%20%E2%80%93%20gold%2C%20graphite%2C%20silver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Watch%20Series%209%2C%20woven%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starts%20at%20Dh1%2C599%20(41mm)%20%2F%20Dh1%2C719%20(45mm)%3C%2Fp%3E%0A
About Tenderd
Started: May 2018
Founder: Arjun Mohan
Based: Dubai
Size: 23 employees
Funding: Raised $5.8m in a seed fund round in December 2018. Backers include Y Combinator, Beco Capital, Venturesouq, Paul Graham, Peter Thiel, Paul Buchheit, Justin Mateen, Matt Mickiewicz, SOMA, Dynamo and Global Founders Capital
Squad
Ali Kasheif, Salim Rashid, Khalifa Al Hammadi, Khalfan Mubarak, Ali Mabkhout, Omar Abdulrahman, Mohammed Al Attas, Abdullah Ramadan, Zayed Al Ameri (Al Jazira), Mohammed Al Shamsi, Hamdan Al Kamali, Mohammed Barghash, Khalil Al Hammadi (Al Wahda), Khalid Essa, Mohammed Shaker, Ahmed Barman, Bandar Al Ahbabi (Al Ain), Al Hassan Saleh, Majid Suroor (Sharjah) Walid Abbas, Ahmed Khalil (Shabab Al Ahli), Tariq Ahmed, Jasim Yaqoub (Al Nasr), Ali Saleh, Ali Salmeen (Al Wasl), Hassan Al Muharami (Baniyas)
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EQureos%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3E2021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E33%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESoftware%20and%20technology%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%243%20million%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Usain Bolt's World Championships record
2007 Osaka
200m Silver
4x100m relay Silver
2009 Berlin
100m Gold
200m Gold
4x100m relay Gold
2011 Daegu
100m Disqualified in final for false start
200m Gold
4x100m relay Gold
2013 Moscow
100m Gold
200m Gold
4x100m relay Gold
2015 Beijing
100m Gold
200m Gold
4x100m relay Gold
Biog
Mr Kandhari is legally authorised to conduct marriages in the gurdwara
He has officiated weddings of Sikhs and people of different faiths from Malaysia, Sri Lanka, Russia, the US and Canada
Father of two sons, grandfather of six
Plays golf once a week
Enjoys trying new holiday destinations with his wife and family
Walks for an hour every morning
Completed a Bachelor of Commerce degree in Loyola College, Chennai, India
2019 is a milestone because he completes 50 years in business
Global state-owned investor ranking by size
|
1.
|
United States
|
|
2.
|
China
|
|
3.
|
UAE
|
|
4.
|
Japan
|
|
5
|
Norway
|
|
6.
|
Canada
|
|
7.
|
Singapore
|
|
8.
|
Australia
|
|
9.
|
Saudi Arabia
|
|
10.
|
South Korea
|
Herc's Adventures
Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
COMPANY PROFILE
Name: Lamsa
Founder: Badr Ward
Launched: 2014
Employees: 60
Based: Abu Dhabi
Sector: EdTech
Funding to date: $15 million
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlanRadar%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2013%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EIbrahim%20Imam%2C%20Sander%20van%20de%20Rijdt%2C%20Constantin%20K%C3%B6ck%2C%20Clemens%20Hammerl%2C%20Domagoj%20Dolinsek%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EVienna%2C%20Austria%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EConstruction%20and%20real%20estate%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E400%2B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Headline%2C%20Berliner%20Volksbank%20Ventures%2C%20aws%20Gr%C3%BCnderfonds%2C%20Cavalry%20Ventures%2C%20Proptech1%2C%20Russmedia%2C%20GR%20Capital%3C%2Fp%3E%0A
Things Heard & Seen
Directed by: Shari Springer Berman, Robert Pulcini
Starring: Amanda Seyfried, James Norton
2/5
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3C%2Fstrong%3E%3A%202-litre%20direct%20injection%20turbo%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3C%2Fstrong%3E%3A%207-speed%20automatic%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3C%2Fstrong%3E%3A%20261hp%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3C%2Fstrong%3E%3A%20400Nm%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3C%2Fstrong%3E%3A%20From%20Dh134%2C999%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A