Ed Sheeran has paid tribute to India in his new song, singing a line in Punjabi.
In Sapphire, the English singer breaks into Punjabi for one line in the chorus, which translates to “they sparkle just like stars”.
Sheeran has collaborated with Indian playback singer Arijit Singh on the new single, a collaboration he described as the “final jigsaw piece” in recording the track. Singh also plays the sitar on the track.
The video for the song is filmed in locations around India, and was shot this year while Sheeran was on tour in the country.
“Sapphire was the first song I finished for Play that made me know where the album was heading,” Sheeran wrote about his new single in an Instagram caption. “It’s why I finished the recording process in Goa surrounded by some of the best musicians in India.”
Speaking of filming the video in India, he wrote: “We wanted to showcase the beauty and breadth of the country and its culture.”
He added that the song is his favourite on the album and he has recorded a version entirely in Punjabi with Singh, which he promises “will come out in the next few weeks”.
Sheeran took his +−=÷× Tour (said The Mathematics Tour) to India in January and February this year, performing seven dates in six locations, last year he also performed a standalone night in Mumbai.
Sheeran's upcoming album, Play, is set to be released in September. He has already released singles Old Phone and Azizam, as well as Sapphire.
Azizam is heavily influenced by the region. The song was co-written by Swedish–Iranian songwriter Ilya Salmanzadeh. Discussing the single on Instagram, Sheeran said the track draws on Iranian musical influences, which he found echoes aspects of traditional Irish folk.
“I wrote Azizam after Ilya suggested trying out music inspired by his Persian heritage and culture,” he said. “I love learning about music and different cultures the more I travel and connect with people. It was like opening a door to a completely new and exciting world.
“I loved how a lot of the rhythms, scales, melodies and instruments were different but similar to the Irish trad music I grew up with. It showed me that music connects us all – it really is a universal language. This whole album is about being playful, explorative and celebratory.”
In March, a large heart-shaped balloon was put on display in at Bla Bla beach club and dining venue in Dubai’s JBR district to promote the single.
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Dhadak 2
Director: Shazia Iqbal
Starring: Siddhant Chaturvedi, Triptii Dimri
Rating: 1/5
How to watch Ireland v Pakistan in UAE
When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.
Russia's Muslim Heartlands
Dominic Rubin, Oxford
You Were Never Really Here
Director: Lynne Ramsay
Starring: Joaquim Phoenix, Ekaterina Samsonov
Four stars
Five expert hiking tips
Always check the weather forecast before setting off
Make sure you have plenty of water
Set off early to avoid sudden weather changes in the afternoon
Wear appropriate clothing and footwear
Take your litter home with you
Takreem Awards winners 2021
Corporate Leadership: Carl Bistany (Lebanon)
Cultural Excellence: Hoor Al Qasimi (UAE)
Environmental Development and Sustainability: Bkerzay (Lebanon)
Environmental Development and Sustainability: Raya Ani (Iraq)
Humanitarian and Civic Services: Women’s Programs Association (Lebanon)
Humanitarian and Civic Services: Osamah Al Thini (Libya)
Excellence in Education: World Innovation Summit for Education (WISE) (Qatar)
Outstanding Arab Woman: Balghis Badri (Sudan)
Scientific and Technological Achievement: Mohamed Slim Alouini (KSA)
Young Entrepreneur: Omar Itani (Lebanon)
Lifetime Achievement: Suad Al Amiry (Palestine)
Pharaoh's curse
British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
Juliot Vinolia’s checklist for adopting alternate-day fasting
- Don’t do it more than once in three days
- Don’t go under 700 calories on fasting days
- Ensure there is sufficient water intake, as the body can go in dehydration mode
- Ensure there is enough roughage (fibre) in the food on fasting days as well
- Do not binge on processed or fatty foods on non-fasting days
- Complement fasting with plant-based foods, fruits, vegetables, seafood. Cut out processed meats and processed carbohydrates
- Manage your sleep
- People with existing gastric or mental health issues should avoid fasting
- Do not fast for prolonged periods without supervision by a qualified expert
Director: Laxman Utekar
Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna
Rating: 1/5
Joker: Folie a Deux
Starring: Joaquin Phoenix, Lady Gaga, Brendan Gleeson
Director: Todd Phillips
Rating: 2/5
SOUTH%20KOREA%20SQUAD
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EGoalkeepers%3A%20%3C%2Fstrong%3EKim%20Seung-gyu%2C%20Jo%20Hyeon-woo%2C%20Song%20Bum-keun%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDefenders%3A%20%3C%2Fstrong%3EKim%20Young-gwon%2C%20Kim%20Min-jae%2C%20Jung%20Seung-hyun%2C%20Kim%20Ju-sung%2C%20Kim%20Ji-soo%2C%20Seol%20Young-woo%2C%20Kim%20Tae-hwan%2C%20Lee%20Ki-je%2C%20Kim%20Jin-su%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMidfielders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPark%20Yong-woo%2C%20Hwang%20In-beom%2C%20Hong%20Hyun-seok%2C%20Lee%20Soon-min%2C%20Lee%20Jae-sung%2C%20Lee%20Kang-in%2C%20Son%20Heung-min%20(captain)%2C%20Jeong%20Woo-yeong%2C%20Moon%20Seon-min%2C%20Park%20Jin-seob%2C%20Yang%20Hyun-jun%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStrikers%3A%20%3C%2Fstrong%3EHwang%20Hee-chan%2C%20Cho%20Gue-sung%2C%20Oh%20Hyeon-gyu%3C%2Fp%3E%0A
Milestones on the road to union
1970
October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar.
December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.
1971
March 1: Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.
July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.
July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.
August 6: The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.
August 15: Bahrain becomes independent.
September 3: Qatar becomes independent.
November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.
November 29: At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.
November 30: Despite a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa.
November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties
December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.
December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.
December 9: UAE joins the United Nations.
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
How Voiss turns words to speech
The device has a screen reader or software that monitors what happens on the screen
The screen reader sends the text to the speech synthesiser
This converts to audio whatever it receives from screen reader, so the person can hear what is happening on the screen
A VOISS computer costs between $200 and $250 depending on memory card capacity that ranges from 32GB to 128GB
The speech synthesisers VOISS develops are free
Subsequent computer versions will include improvements such as wireless keyboards
Arabic voice in affordable talking computer to be added next year to English, Portuguese, and Spanish synthesiser
Partnerships planned during Expo 2020 Dubai to add more languages
At least 2.2 billion people globally have a vision impairment or blindness
More than 90 per cent live in developing countries
The Long-term aim of VOISS to reach the technology to people in poor countries with workshops that teach them to build their own device
