Afghan family seek UK help to reunite twin boys after one sent to France


Nicky Harley
  • English
  • Arabic

An Afghan family are appealing for help after an 11 year old twin was mistakenly sent to France after the evacuation of Kabul while his brother safely arrived in the UK.

The twins, then aged 10, were separated from their parents during the Kabul Airport bombing last August as thousands of people tried to flee the Taliban.

It resulted in Obaidullah being sent to France on his own while his twin Irfanullah was sent to the UK to be reunited with his cousin Qamar Jabarkhyl's family as planned under the UK's Afghan Relocations and Assistance Policy.

Now, Mr Jabarkhyl, 28, a British citizen, has told The National of the family's "heartbreak" and his "desperation" to reunite the boys following their year-long ordeal.

"He calls me 20 times a day asking where his mum and dad are and wanting to see his brother and cries," the engineer said.

"My heart just breaks. The boys should be together. We have begged the Home Office for help and just heard nothing. How can they leave an 11-year-old boy stranded in France without his family?

"The brothers should be reunited. He is a little boy who has been through a traumatic ordeal and is separated from his entire family."

Obaidullah and his parents, along with his twin brother and older sister, fled his home city of Jalalabad during the Taliban takeover last summer.

They wanted to catch a flight to the UK to stay with Mr Jabarkhyl, but were thrown apart as they waited to board a plane, when bombs detonated outside the airport on August 26.

“It sounded like complete chaos from what Obaidullah told me. He was holding hands with his twin brother and they ran one towards the airport gates and their family ran the other way," said Mr Jabarkhyl.

He believes the brothers were flown to Doha, where, exhausted from the journey, Obaidullah fell asleep and got lost when his twin went to the toilet.

The youngster was woken up and ushered in a different direction by strangers who promised him that he would be reunited with his brother on the plane, his cousin said.

But he was mistakenly put on a separate flight to France, where he has been stuck “unhappy and scared” ever since, in Strasbourg.

"When he didn't arrive in the UK with his brother we thought he had died," Mr Jabarkhyl said.

"My uncle, his dad, searched so many places in Kabul looking for him. Then he received a call from France from someone who recognised my cousin. I panicked and contacted my MP for help.

"A young refugee who had also been sent to France offered to look after him until we could sort out his return but it's now almost a year. Social services in France cannot send him to school as he is supposed to be coming to the UK. He is just living in a studio flat with the other refugee."

In March, a family reunion visa application was made for Obaidullah on the advice of the Home Office, which promised it would be dealt with swiftly, Mr Jabarkhyl said, but the family has heard nothing.

"It has taken months for the Home Office to respond to us. Finally in March they told us to apply for a family reunion application so he could come and join us," he said.

"I have been to France to see him and sort out the biometric tests but since then they have not responded. The application is supposed to be dealt with within 120 days but we have heard nothing from them, they are not willing to help at all.

He accused Home Secretary Priti Patel of failing to act on his case, and those of other Afghans.

"Priti Patel has made empty promises. What threat does he pose to the UK? I have not asked for anything, I will support him myself and give him a home, I just want him to be allowed to come here."

Mr Jabarkhyl arrived in the UK in 2003 after his family fled the last Afghanistan war and grew up in London obtaining a civil engineering degree from Kingston University and became an engineer.

Taliban troops stand guard as they block the road to Hamid Karzai Airport a day after deadly August 26, 2021 blasts, in Kabul. The Jabarkhyl family were thrown apart as they waited to board a plane that day, when the bombs detonated outside the airport. EPA
Taliban troops stand guard as they block the road to Hamid Karzai Airport a day after deadly August 26, 2021 blasts, in Kabul. The Jabarkhyl family were thrown apart as they waited to board a plane that day, when the bombs detonated outside the airport. EPA

"No one chooses to be a refugee. It was hard for me to leave my beautiful home and life and have everything turned upside down," he said.

"People don't understand. The Home Office needs to understand my family's pain. We left everything.

"Now, it just breaks your heart when an 11-year-old boy is calling 20 times a day just to say ‘hello’ and ‘hi.’

“He’s not the same boy I would talk to on the phone in Afghanistan years ago, telling me hundreds of stories about his friends, what vegetables his family are growing in their garden. He needs to be safe with his family.

Obaidullah’s parents and sister could not be evacuated and have moved to a rural area of Afghanistan after Jalalabad was overtaken by the Taliban.

Their family had worked with Nato and Mr Jabarkhyls uncle is now in hiding.

“His mother thinks that she will never see them again. She thinks she will be killed or they will be killed,” he said.

The boy's case was raised by Mr Jabarkhyl’s constituency MP, Bob Blackman, in the House of Commons, who has described the bureaucracy surrounding biometric cards and applications as “a nightmare”.

Up to 20,000 refugees are expected to arrive under the Afghan Citizens Resettlement Scheme, with individuals and families who were brought to safety under Operation Pitting — the initial British military rescue mission — prioritised in the first part of the scheme.

“We do not routinely comment on individual cases," the Home Office told The National.

"During Operation Pitting we evacuated 15,000 people from Kabul and we continue to do all we can to secure safe passage and enable British nationals and eligible Afghans to leave the country.”

A lawyer representing the family told The National he is very concerned for the boy's welfare.

"We are very concerned about Obaidullah," said Nick O’Loughnan, from London's Wilson Solicitors.

"He is extremely vulnerable in Strasbourg after having experienced significant trauma and now being left in limbo without his family.

"Obaidullah simply wants to be safely reunited with his twin-brother and family members in the UK. The Home Office has stated that this application would be dealt with “as a priority”, but Obaidullah is still waiting for a decision over four months after submission.

"We hope that the Home Office will deal with Obaidullah’s application straightforwardly and that he will be granted entry clearance to the UK to be reunited with his family urgently."

Honeymoonish
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elie%20El%20Samaan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENour%20Al%20Ghandour%2C%20Mahmoud%20Boushahri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The cost of Covid testing around the world

Egypt

Dh514 for citizens; Dh865 for tourists

Information can be found through VFS Global.

Jordan

Dh212

Centres include the Speciality Hospital, which now offers drive-through testing.

Cambodia

Dh478

Travel tests are managed by the Ministry of Health and National Institute of Public Health.

Zanzibar

AED 295

Zanzibar Public Health Emergency Operations Centre, located within the Lumumba Secondary School compound.

Abu Dhabi

Dh85

Abu Dhabi’s Seha has test centres throughout the UAE.

UK

From Dh400

Heathrow Airport now offers drive through and clinic-based testing, starting from Dh400 and up to Dh500 for the PCR test.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
PREMIER LEAGUE FIXTURES

All kick-off times UAE ( 4 GMT)

Saturday
Liverpool v Manchester United - 3.30pm
Burnley v West Ham United - 6pm
Crystal Palace v Chelsea - 6pm
Manchester City v Stoke City - 6pm
Swansea City v Huddersfield Town - 6pm
Tottenham Hotspur v Bournemouth - 6pm
Watford v Arsenal - 8.30pm

Sunday
Brighton and Hove Albion v Everton - 4.30pm
Southampton v Newcastle United - 7pm

Monday
Leicester City v West Bromwich Albion - 11pm

SPECS%3A%20Polestar%203
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3ELong-range%20dual%20motor%20with%20400V%20battery%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E360kW%20%2F%20483bhp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E840Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20automatic%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20touring%20range%3A%3C%2Fstrong%3E%20628km%3Cbr%3E%3Cstrong%3E0-100km%2Fh%3A%3C%2Fstrong%3E%204.7sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%3C%2Fstrong%3E%20210kph%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh360%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeptember%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Countries offering golden visas

UK
Innovator Founder Visa is aimed at those who can demonstrate relevant experience in business and sufficient investment funds to set up and scale up a new business in the UK. It offers permanent residence after three years.

Germany
Investing or establishing a business in Germany offers you a residence permit, which eventually leads to citizenship. The investment must meet an economic need and you have to have lived in Germany for five years to become a citizen.

Italy
The scheme is designed for foreign investors committed to making a significant contribution to the economy. Requires a minimum investment of €250,000 which can rise to €2 million.

Switzerland
Residence Programme offers residence to applicants and their families through economic contributions. The applicant must agree to pay an annual lump sum in tax.

Canada
Start-Up Visa Programme allows foreign entrepreneurs the opportunity to create a business in Canada and apply for permanent residence. 

england euro squad

Goalkeepers: Dean Henderson (Man Utd), Sam Johnstone (West Brom), Jordan Pickford (Everton)

Defenders: John Stones (Man City), Luke Shaw (Man Utd), Harry Maguire (Man Utd), Trent Alexander-Arnold (Liverpool), Kyle Walker (Man City), Tyrone Mings (Aston Villa), Reece James (Chelsea), Conor Coady (Wolves), Ben Chilwell (Chelsea), Kieran Trippier (Atletico Madrid)

Midfielders: Mason Mount (Chelsea), Declan Rice (West Ham), Jordan Henderson (Liverpool), Jude Bellingham (Borussia Dortmund), Kalvin Phillips (Leeds)

Forwards: Harry Kane (Tottenham), Marcus Rashford (Man Utd), Raheem Sterling (Man City), Dominic Calvert-Lewin (Everton), Phil Foden (Man City), Jack Grealish (Aston Villa), Jadon Sancho (Borussia Dortmund), Bukayo Saka (Arsenal)

Herc's Adventures

Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5

Company Profile

Name: Thndr
Started: 2019
Co-founders: Ahmad Hammouda and Seif Amr
Sector: FinTech
Headquarters: Egypt
UAE base: Hub71, Abu Dhabi
Current number of staff: More than 150
Funds raised: $22 million

From Europe to the Middle East, economic success brings wealth - and lifestyle diseases

A rise in obesity figures and the need for more public spending is a familiar trend in the developing world as western lifestyles are adopted.

One in five deaths around the world is now caused by bad diet, with obesity the fastest growing global risk. A high body mass index is also the top cause of metabolic diseases relating to death and disability in Kuwait,  Qatar and Oman – and second on the list in Bahrain.

In Britain, heart disease, lung cancer and Alzheimer’s remain among the leading causes of death, and people there are spending more time suffering from health problems.

The UK is expected to spend $421.4 billion on healthcare by 2040, up from $239.3 billion in 2014.

And development assistance for health is talking about the financial aid given to governments to support social, environmental development of developing countries.

 

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

FA CUP FINAL

Chelsea 1
Hazard (22' pen)

Manchester United 0

Man of the match: Eden Hazard (Chelsea)

Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

What is 'Soft Power'?

Soft power was first mentioned in 1990 by former US Defence Secretary Joseph Nye. 
He believed that there were alternative ways of cultivating support from other countries, instead of achieving goals using military strength. 
Soft power is, at its root, the ability to convince other states to do what you want without force. 
This is traditionally achieved by proving that you share morals and values.

India squad

Virat Kohli (captain), Rohit Sharma, Mayank Agarwal, K.L. Rahul, Shreyas Iyer, Manish Pandey, Rishabh Pant, Shivam Dube, Kedar Jadhav, Ravindra Jadeja, Yuzvendra Chahal, Kuldeep Yadav, Deepak Chahar, Mohammed Shami, Shardul Thakur.

UAE%20set%20for%20Scotland%20series
%3Cp%3EThe%20UAE%20will%20host%20Scotland%20for%20a%20three-match%20T20I%20series%20at%20the%20Dubai%20International%20Stadium%20next%20month.%3Cbr%3EThe%20two%20sides%20will%20start%20their%20Cricket%20World%20Cup%20League%202%20campaigns%20with%20a%20tri-series%20also%20involving%20Canada%2C%20starting%20on%20January%2029.%3Cbr%3EThat%20series%20will%20be%20followed%20by%20a%20bilateral%20T20%20series%20on%20March%2011%2C%2013%20and%2014.%3C%2Fp%3E%0A
Results

6.30pm: Maiden (TB) Dh82,500 (Dirt) 1,200m; Winner: Major Cinnamon, Fernando Jara, Mujeeb Rahman

7.05pm: Maiden (TB) Dh82,500 (D) 1,900m; Winner: Al Mureib, Fernando Jara, Ahmad bin Harmash

7.40pm: Handicap (TB) Dh102,500 (D) 2,000m; Winner: Remorse, Tadhg O’Shea, Satish Seemar

8.15pm: Conditions (TB) Dh120,000 (D) 1,600m; Winner: Meshakel, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer

8.50pm: Handicap (TB) Dh95,000 (D) 1,600m; Winner: Desert Peace, William Buick, Charlie Appleby

9.25pm: Handicap (TB) Dh87,500 (D) 1,400m; Winner: Sharamm, Ryan Curatlo, Satish Seemar

Updated: July 26, 2022, 2:31 PM