Britons Aiden Aslin and Shaun Pinner, and Moroccan Brahim Saadoun, in a courtroom cage in Donetsk, Ukraine, in an image released on June 7. Supreme Court of Donetsk People's Republic / Reuters
Britons Aiden Aslin and Shaun Pinner, and Moroccan Brahim Saadoun, in a courtroom cage in Donetsk, Ukraine, in an image released on June 7. Supreme Court of Donetsk People's Republic / Reuters
Britons Aiden Aslin and Shaun Pinner, and Moroccan Brahim Saadoun, in a courtroom cage in Donetsk, Ukraine, in an image released on June 7. Supreme Court of Donetsk People's Republic / Reuters
Britons Aiden Aslin and Shaun Pinner, and Moroccan Brahim Saadoun, in a courtroom cage in Donetsk, Ukraine, in an image released on June 7. Supreme Court of Donetsk People's Republic / Reuters

Britons captured by Russia ‘face 20 years in jail' after appearance


Soraya Ebrahimi
  • English
  • Arabic

Live updates: follow the latest news on Russia-Ukraine

A video shared by Russian state media reveals that two Britons captured by Russian troops face 20 years behind bars.

Aiden Aslin and Shaun Pinner appeared in court in the separatist Donetsk People’s Republic after being captured while fighting for Ukraine.

Mr Aslin, 28, and Mr Pinner, 48, are said to have admitted to “training in order to carry out terrorist activities”.

In footage shared by Russian news agency Ria Novosti on social media on Wednesday, a translator can be heard asking Mr Aslin if he would “plead guilty” to an offence, to which he replied: “Yes.”

The charge carries a term of 15 to 20 years’ imprisonment with restriction of freedom for one to two years, or life imprisonment, Ria Novosti said.

The video appeared to show the two Britons in the dock in the pro-Russian territory’s supreme court alongside a third man, reported to be Moroccan national Brahim Saadoun.

Mr Pinner is also said to face a longer term and even the death penalty after allegedly admitting to “seizing power by force”.

  • British citizens Aiden Aslin, left, and Shaun Pinner, right, and Moroccan Saaudun Brahim, centre, sit behind bars in a courtroom in the breakaway eastern Ukrainian enclave of Donetsk. The three were sentenced to death by pro-Moscow rebels for fighting on Ukraine's side. AP
    British citizens Aiden Aslin, left, and Shaun Pinner, right, and Moroccan Saaudun Brahim, centre, sit behind bars in a courtroom in the breakaway eastern Ukrainian enclave of Donetsk. The three were sentenced to death by pro-Moscow rebels for fighting on Ukraine's side. AP
  • A Ukrainian soldier fires a machine gun near the town of New York in the breakaway Donetsk enclave. Reuters
    A Ukrainian soldier fires a machine gun near the town of New York in the breakaway Donetsk enclave. Reuters
  • The gutted remains of cars lie along a road during heavy fighting in Severodonetsk. AP
    The gutted remains of cars lie along a road during heavy fighting in Severodonetsk. AP
  • Ukrainian soldiers ride an armoured vehicle near the city of Bakhmut, in the breakaway Donetsk enclave. EPA
    Ukrainian soldiers ride an armoured vehicle near the city of Bakhmut, in the breakaway Donetsk enclave. EPA
  • Ukrainian soldiers and members of civilian demining organisations take part in a training exercise for bomb disposal experts in Peja, Kosovo. Getty
    Ukrainian soldiers and members of civilian demining organisations take part in a training exercise for bomb disposal experts in Peja, Kosovo. Getty
  • Volunteers clear debris near a damaged shopping mall after night shelling in Kharkiv, Ukraine. EPA
    Volunteers clear debris near a damaged shopping mall after night shelling in Kharkiv, Ukraine. EPA
  • A man walks past a college on fire after a strike in Lysychansk in the eastern Ukrainian region of Donbas. AFP
    A man walks past a college on fire after a strike in Lysychansk in the eastern Ukrainian region of Donbas. AFP
  • Ukrainian service members near the town of Soledar. Reuters
    Ukrainian service members near the town of Soledar. Reuters
  • Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv. AFP
    Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv. AFP
  • Residents kneel during a funeral procession for senior lieutenant Vasyl Herych, 31, of the 15th Separate Mountain Assault Battalion, who was killed in Perechyn, Ukraine. Reuters
    Residents kneel during a funeral procession for senior lieutenant Vasyl Herych, 31, of the 15th Separate Mountain Assault Battalion, who was killed in Perechyn, Ukraine. Reuters
  • People hide in a bomb shelter in the city of Lysychansk in the Donbas region. AFP
    People hide in a bomb shelter in the city of Lysychansk in the Donbas region. AFP
  • Ivan Sosnin, 19, surveys the damage to his home in Lysychansk. AFP
    Ivan Sosnin, 19, surveys the damage to his home in Lysychansk. AFP
  • Ukrainian troops repair a tank in the Donbas region. AFP
    Ukrainian troops repair a tank in the Donbas region. AFP
  • Ukrainian troops fire rockets towards Russian positions at a front line in the Donbas region. AFP
    Ukrainian troops fire rockets towards Russian positions at a front line in the Donbas region. AFP
  • Volunteers from a Danish NGO demonstrate how to search for explosive devices with help of a loop metal detector, outside the town of Ichnia in Ukraine. Reuters
    Volunteers from a Danish NGO demonstrate how to search for explosive devices with help of a loop metal detector, outside the town of Ichnia in Ukraine. Reuters
  • A firefighter takes a break after putting out a fire at a house in a district of Kharkiv that was bombed by Russian forces. Reuters
    A firefighter takes a break after putting out a fire at a house in a district of Kharkiv that was bombed by Russian forces. Reuters
  • Plumes of smoke rise from a house on fire after a military strike by Russian forces in Kharkiv. Reuters
    Plumes of smoke rise from a house on fire after a military strike by Russian forces in Kharkiv. Reuters
  • The damaged house of Inna Bobryntseva, a woman who died during Russian shelling, in Kharkiv. Ukrainian officials exhumed her body from her backyard as part of an investigation into war crimes. Reuters
    The damaged house of Inna Bobryntseva, a woman who died during Russian shelling, in Kharkiv. Ukrainian officials exhumed her body from her backyard as part of an investigation into war crimes. Reuters
  • A man moves items from a damaged shop in Kharkiv after a Russian military strike the night before. Reuters
    A man moves items from a damaged shop in Kharkiv after a Russian military strike the night before. Reuters
  • Civilian militia men hold shotguns during training at a shooting range on the outskirts of Kyiv, Ukraine. AFP
    Civilian militia men hold shotguns during training at a shooting range on the outskirts of Kyiv, Ukraine. AFP
  • A woman walks by a destroyed apartment building in the town of Borodyanka. AFP
    A woman walks by a destroyed apartment building in the town of Borodyanka. AFP
  • Rescuers dismantle collapsing structures of a heavily damaged 16-storey residential building in the Saltivka district of Kharkiv. AFP
    Rescuers dismantle collapsing structures of a heavily damaged 16-storey residential building in the Saltivka district of Kharkiv. AFP
  • A Ukrainian bomb disposal worker carries unexploded ordnance during mine clearance work in the village of Yahidne, in the liberated territories of the Chernihiv region. AFP
    A Ukrainian bomb disposal worker carries unexploded ordnance during mine clearance work in the village of Yahidne, in the liberated territories of the Chernihiv region. AFP
  • Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, centre, visits the military during a trip to the Zaporizhzhia region. AFP
    Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, centre, visits the military during a trip to the Zaporizhzhia region. AFP
  • Ukrainian service members fire a shell from a M777 Howitzer in the Donetsk region as Russia's attack on Ukraine continues. Reuters
    Ukrainian service members fire a shell from a M777 Howitzer in the Donetsk region as Russia's attack on Ukraine continues. Reuters
  • Ukrainian servicemen manoeuvre a tank near the frontline in the Donetsk region. AP Photo
    Ukrainian servicemen manoeuvre a tank near the frontline in the Donetsk region. AP Photo
  • The remains of the Darnytsia Car Repair Plant damaged by missile strikes in Kyiv. EPA
    The remains of the Darnytsia Car Repair Plant damaged by missile strikes in Kyiv. EPA
  • A couple embrace on Maidan square in Kyiv. AP Photo
    A couple embrace on Maidan square in Kyiv. AP Photo
  • Smoke rises from a residential area in Kyiv. Mayor Vitali Klitschko said several explosions occurred following missile strikes in the Darnytskyi and Dniprovskyi districts of the capital with no casualties reported. EPA
    Smoke rises from a residential area in Kyiv. Mayor Vitali Klitschko said several explosions occurred following missile strikes in the Darnytskyi and Dniprovskyi districts of the capital with no casualties reported. EPA
  • A woman holds a poster showing Russian President Vladimir Putin during a protest against the war in Ukraine at the Brandenburg Gate in Berlin. AP
    A woman holds a poster showing Russian President Vladimir Putin during a protest against the war in Ukraine at the Brandenburg Gate in Berlin. AP
  • Smoke rises in the background after Russian missile strikes in Kyiv. AP
    Smoke rises in the background after Russian missile strikes in Kyiv. AP
  • A Ukrainian serviceman pauses before going back to the frontline in the Donetsk region of eastern Ukraine. AP
    A Ukrainian serviceman pauses before going back to the frontline in the Donetsk region of eastern Ukraine. AP
  • Firefighters dampen down a rail facility in the Darnytsia district of Kyiv after a Russian air strike. EPA
    Firefighters dampen down a rail facility in the Darnytsia district of Kyiv after a Russian air strike. EPA
  • An elderly woman sits in front of destroyed houses after a missile strike, which killed a civilian, in the city of Druzhkivka in the eastern Ukrainian region of Donbas. AFP
    An elderly woman sits in front of destroyed houses after a missile strike, which killed a civilian, in the city of Druzhkivka in the eastern Ukrainian region of Donbas. AFP
  • A man examines an apartment destroyed during shelling in Donetsk, eastern Ukraine. Five civilians were killed and 20 were injured. EPA
    A man examines an apartment destroyed during shelling in Donetsk, eastern Ukraine. Five civilians were killed and 20 were injured. EPA
  • Residents examine cars destroyed during shelling in Donetsk. EPA
    Residents examine cars destroyed during shelling in Donetsk. EPA
  • Civilians are evacuated from apartments destroyed during shelling in Donetsk. EPA
    Civilians are evacuated from apartments destroyed during shelling in Donetsk. EPA
  • A man looks on as smoke rises after explosions were heard in Kyiv. Reuters
    A man looks on as smoke rises after explosions were heard in Kyiv. Reuters
  • Residents chat in front of a destroyed building in Borodianka, as Russia's attacks on Ukraine continue. Reuters
    Residents chat in front of a destroyed building in Borodianka, as Russia's attacks on Ukraine continue. Reuters
  • A monument to Ukrainian poet Taras Shevchenko, damaged by shelling in Borodianka. Reuters
    A monument to Ukrainian poet Taras Shevchenko, damaged by shelling in Borodianka. Reuters
  • Men scavenge a burnt Russian military vehicle for parts and scrap metal in Novyi Bykiv. Getty
    Men scavenge a burnt Russian military vehicle for parts and scrap metal in Novyi Bykiv. Getty
  • A crater and a destroyed building after a rocket attack on a small airfield near Kharkiv. EPA
    A crater and a destroyed building after a rocket attack on a small airfield near Kharkiv. EPA
  • Ukrainian howitzers in action at an undisclosed location. AFP
    Ukrainian howitzers in action at an undisclosed location. AFP
  • A girl rides a scooter past a destroyed building in the village of Horenka, Kyiv. AFP
    A girl rides a scooter past a destroyed building in the village of Horenka, Kyiv. AFP
  • Pope Francis hugs a child during a meeting at the Vatican with children with disabilities and Ukrainian children who fled their country. Reuters
    Pope Francis hugs a child during a meeting at the Vatican with children with disabilities and Ukrainian children who fled their country. Reuters
  • Ukrainian emergency works at a damaged building following shelling in Kharkiv. AP
    Ukrainian emergency works at a damaged building following shelling in Kharkiv. AP
  • Members of a medical rescue team gather inside their temporary base in the Donetsk region of eastern Ukraine. AP
    Members of a medical rescue team gather inside their temporary base in the Donetsk region of eastern Ukraine. AP
  • A woman sits at a destroyed bus station in the city of Mariupol. AFP
    A woman sits at a destroyed bus station in the city of Mariupol. AFP
  • Residents are evacuated from Slovyansk, eastern Ukraine. AP
    Residents are evacuated from Slovyansk, eastern Ukraine. AP

Hours earlier, British Conservative former minister Robert Jenrick said Mr Aslin should be returned home at the earliest opportunity, possibly through a prisoner exchange.

Mr Jenrick condemned the “trumped-up charges” faced by both Britons and accused Russia of a “completely outrageous breach of international law”.

“This is a British citizen, but who also holds Ukrainian nationality, is married to a Ukrainian, joined the Ukrainian armed forces in the normal way prior to [Russian President Vladimir] Putin’s illegal invasion, and has been serving in the armed forces," he told BBC Radio 4.

“He was taken prisoner by Russian forces and, in accordance with international law and the Geneva Convention, he should be being held appropriately and returned to Ukraine at the earliest possible opportunity, possibly through a prisoner exchange.

“Instead of that. Putin’s regime have chosen to put him and another British national, Shaun Pinner, on trial on trumped-up charges, no evidence whatsoever.

"This is, I’m afraid, a completely outrageous breach of international law and it should be condemned.

“What I hope happens is that a prisoner exchange occurs in the near future. The Russian authorities have chosen to make an example out of these two British nationals and it is, I think, completely shameful."

On Monday, UK Justice Secretary Dominic Raab said the Foreign Office would “make all the representations” on Mr Aslin’s behalf, and his family have also issued an emotional statement calling for his release.

“We, the family of Aiden Aslin, wish to ask for privacy at this time from the media," they said.

“This is a very sensitive and emotional time for our family, and we would like to say thank you to all who have supported us.

“We are currently working with the Ukrainian government and the Foreign Office to try and bring Aiden home.

"Aiden is a much-loved man and very much missed, and we hope that he will be released very soon.”

if you go

The flights

Flydubai flies to Podgorica or nearby Tivat via Sarajevo from Dh2,155 return including taxes. Turkish Airlines flies from Abu Dhabi and Dubai to Podgorica via Istanbul; alternatively, fly with Flydubai from Dubai to Belgrade and take a short flight with Montenegro Air to Podgorica. Etihad flies from Abu Dhabi to Podgorica via Belgrade. Flights cost from about Dh3,000 return including taxes. There are buses from Podgorica to Plav. 

The tour

While you can apply for a permit for the route yourself, it’s best to travel with an agency that will arrange it for you. These include Zbulo in Albania (www.zbulo.org) or Zalaz in Montenegro (www.zalaz.me).

 

BLACK%20ADAM
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jaume%20Collet-Serra%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dwayne%20Johnson%2C%20Sarah%20Shahi%2C%20Viola%20Davis%2C%20Pierce%20Brosnan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
'My Son'

Director: Christian Carion

Starring: James McAvoy, Claire Foy, Tom Cullen, Gary Lewis

Rating: 2/5

Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

The%20Roundup
%3Cp%3EDirector%3A%20Lee%20Sang-yong%3Cbr%3EStars%3A%20Ma%20Dong-seok%2C%20Sukku%20Son%2C%20Choi%20Gwi-hwa%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlanRadar%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2013%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EIbrahim%20Imam%2C%20Sander%20van%20de%20Rijdt%2C%20Constantin%20K%C3%B6ck%2C%20Clemens%20Hammerl%2C%20Domagoj%20Dolinsek%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EVienna%2C%20Austria%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EConstruction%20and%20real%20estate%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E400%2B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20B%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Headline%2C%20Berliner%20Volksbank%20Ventures%2C%20aws%20Gr%C3%BCnderfonds%2C%20Cavalry%20Ventures%2C%20Proptech1%2C%20Russmedia%2C%20GR%20Capital%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 2-litre 4-cylinder and 3.6-litre 6-cylinder

Power: 220 and 280 horsepower

Torque: 350 and 360Nm

Transmission: eight-speed automatic

Price: from Dh136,521 VAT and Dh166,464 VAT 

On sale: now

TOURNAMENT INFO

Fixtures
Sunday January 5 - Oman v UAE
Monday January 6 - UAE v Namibia
Wednesday January 8 - Oman v Namibia
Thursday January 9 - Oman v UAE
Saturday January 11 - UAE v Namibia
Sunday January 12 – Oman v Namibia

UAE squad
Ahmed Raza (captain), Rohan Mustafa, Mohammed Usman, CP Rizwan, Waheed Ahmed, Zawar Farid, Darius D’Silva, Karthik Meiyappan, Jonathan Figy, Vriitya Aravind, Zahoor Khan, Junaid Siddique, Basil Hameed, Chirag Suri

Updated: June 08, 2022, 10:53 PM