James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA
James Trafford has returned to Manchester City. PA

Sport

Football

James Trafford completes Manchester City return in £27 million deal

Goalkeeper to challenge Ederson for No 1 spot after move from Burnley

The National

July 30, 2025

  • English
  • Arabic

Goalkeeper James Trafford says his return to Manchester City fulfils a dream of going back to his former club.

Trafford has signed a five-year deal with the club he left for Burnley in 2023 after City activated a £27 million buy-back clause.

“Rejoining City is such a special and proud moment both for me and my family. I always dreamed that one day I would be able to come back to Manchester City,” the 22-year-old said.

“This is the place I call home – it’s a truly special football club with fantastic people who make it such a unique place to work and play.

“I am also very excited and honoured to have been given the opportunity to work under Pep and with such a world-class group of players.

“I am still very young and hungry to keep learning and improving – and I know there is no better environment than Manchester City to help make me become the best goalkeeper I can be.

“I will do everything I can to help this great club look to achieve even more success.”

Trafford, who will wear the number one shirt, becomes the club’s sixth signing of a busy summer after Rayan Ait-Nouri, Tijjani Reijnders, Marcus Bettinelli, Rayan Cherki and Sverre Nypan.

He joined City’s academy in 2015 but after loans at Accrington and Bolton the need for regular first-team football – with Ederson still the man to displace at the Etihad Stadium – took him to Turf Moor.

“When I had the opportunity to go to Burnley I thought it was the right step for me in that moment and in the long-term it was to achieve to come back here. I’m happy that I’ve achieved it,” he added.

Despite interest from the Saudi Pro League, City intend to retain the 31-year-old Ederson but Trafford is expected to challenge him to be the club's first-choice keeper.

City’s sporting director Hugo Viana said: “James is already one of the most accomplished young goalkeepers in the English game, and we are delighted to welcome him back to Manchester City.

“We feel he is an ideal fit for this squad and will bring great quality to the goalkeeping department.

“We fully believe he will be really successful and a top goalkeeper for Manchester City and the national team.

“I also have no doubt that working with Pep and the technical staff here at City will only see James further develop his abilities.”

Transgender report
The%20US%20Congress%20explained
%3Cp%3E-%20Congress%20is%20one%20of%20three%20branches%20of%20the%20US%20government%2C%20and%20the%20one%20that%20creates%20the%20nation's%20federal%20laws%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20The%20House%20of%20Representatives%20and%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%C2%A0The%20House%20is%20made%20up%20of%20435%20members%20based%20on%20a%20state's%20population.%20House%20members%20are%20up%20for%20election%20every%20two%20years%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20bill%20must%20be%20approved%20by%20both%20the%20House%20and%20Senate%20before%20it%20goes%20to%20the%20president's%20desk%20for%20signature%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%20218%20seats%20to%20be%20in%20control%20of%20the%20House%20of%20Representatives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20The%20Senate%20is%20comprised%20of%20100%20members%2C%20with%20each%20state%20receiving%20two%20senators.%20Senate%20members%20serve%20six-year%20terms%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20political%20party%20needs%2051%20seats%20to%20control%20the%20Senate.%20In%20the%20case%20of%20a%2050-50%20tie%2C%20the%20party%20of%20the%20president%20controls%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
Transgender report
if you go

The flights

Emirates have direct flights from Dubai to Glasgow from Dh3,115. Alternatively, if you want to see a bit of Edinburgh first, then you can fly there direct with Etihad from Abu Dhabi.

The hotel

Located in the heart of Mackintosh's Glasgow, the Dakota Deluxe is perhaps the most refined hotel anywhere in the city. Doubles from Dh850

 Events and tours

There are various Mackintosh specific events throughout 2018 – for more details and to see a map of his surviving designs see glasgowmackintosh.com

For walking tours focussing on the Glasgow Style, see the website of the Glasgow School of Art. 

More information

For ideas on planning a trip to Scotland, visit www.visitscotland.com

Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%202-litre%204-cylinder%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E268hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E380Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh208%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Plastic tipping points
Tomorrow 2021
More on Quran memorisation:

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

More from Neighbourhood Watch
Which honey takes your fancy?

Al Ghaf Honey

The Al Ghaf tree is a local desert tree which bears the harsh summers with drought and high temperatures. From the rich flowers, bees that pollinate this tree can produce delicious red colour honey in June and July each year

Sidr Honey

The Sidr tree is an evergreen tree with long and strong forked branches. The blossom from this tree is called Yabyab, which provides rich food for bees to produce honey in October and November. This honey is the most expensive, but tastiest

Samar Honey

The Samar tree trunk, leaves and blossom contains Barm which is the secret of healing. You can enjoy the best types of honey from this tree every year in May and June. It is an historical witness to the life of the Emirati nation which represents the harsh desert and mountain environments

Children who witnessed blood bath want to help others

Aged just 11, Khulood Al Najjar’s daughter, Nora, bravely attempted to fight off Philip Spence. Her finger was injured when she put her hand in between the claw hammer and her mother’s head.

As a vital witness, she was forced to relive the ordeal by police who needed to identify the attacker and ensure he was found guilty.

Now aged 16, Nora has decided she wants to dedicate her career to helping other victims of crime.

“It was very horrible for her. She saw her mum, dying, just next to her eyes. But now she just wants to go forward,” said Khulood, speaking about how her eldest daughter was dealing with the trauma of the incident five years ago. “She is saying, 'mama, I want to be a lawyer, I want to help people achieve justice'.”

Khulood’s youngest daughter, Fatima, was seven at the time of the attack and attempted to help paramedics responding to the incident.

“Now she wants to be a maxillofacial doctor,” Khulood said. “She said to me ‘it is because a maxillofacial doctor returned your face, mama’. Now she wants to help people see themselves in the mirror again.”

Khulood’s son, Saeed, was nine in 2014 and slept through the attack. While he did not witness the trauma, this made it more difficult for him to understand what had happened. He has ambitions to become an engineer.

Western Region Asia Cup T20 Qualifier

Sun Feb 23 – Thu Feb 27, Al Amerat, Oman

The two finalists advance to the Asia qualifier in Malaysia in August

 

Group A

Bahrain, Maldives, Oman, Qatar

 

Group B

UAE, Iran, Kuwait, Saudi Arabia

While you're here
AIDA%20RETURNS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ECarol%20Mansour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EAida%20Abboud%2C%20Carol%20Mansour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5.%2F5%3C%2Fp%3E%0A
RESULTS

Cagliari 5-2 Fiorentina
Udinese 0-0 SPAL
Sampdoria 0-0 Atalanta
Lazio 4-2 Lecce
Parma 2-0 Roma
Juventus 1-0 AC Milan

RedCrow Intelligence Company Profile

Started: 2016

Founders: Hussein Nasser Eddin, Laila Akel, Tayeb Akel 

Based: Ramallah, Palestine

Sector: Technology, Security

# of staff: 13

Investment: $745,000

Investors: Palestine’s Ibtikar Fund, Abu Dhabi’s Gothams and angel investors

While you're here
Karwaan

Producer: Ronnie Screwvala

Director: Akarsh Khurana

Starring: Irrfan Khan, Dulquer Salmaan, Mithila Palkar

Rating: 4/5

Third Test

Day 3, stumps

India 443-7 (d) & 54-5 (27 ov)
Australia 151

India lead by 346 runs with 5 wickets remaining

Profile Periscope Media

Founder: Smeetha Ghosh, one co-founder (anonymous)

Launch year: 2020

Employees: four – plans to add another 10 by July 2021

Financing stage: $250,000 bootstrap funding, approaching VC firms this year

Investors: Co-founders

Superliminal%20
%3Cp%3EDeveloper%3A%20Pillow%20Castle%20Games%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Pillow%20Castle%20Games%0D%3Cbr%3EConsole%3A%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20Xbox%20Series%20One%20%26amp%3B%20X%2FS%2C%20Nintendo%20Switch%2C%20PC%20and%20Mac%0D%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Our Time Has Come
Alyssa Ayres, Oxford University Press

While you're here
Brief scoreline:

Manchester United 2

Rashford 28', Martial 72'

Watford 1

Doucoure 90'

While you're here
Tu%20Jhoothi%20Main%20Makkaar%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ELuv%20Ranjan%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Shraddha%20Kapoor%2C%20Anubhav%20Singh%20Bassi%20and%20Dimple%20Kapadia%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Result

Crystal Palace 0 Manchester City 2

Man City: Jesus (39), David Silva (41)

Updated: July 30, 2025, 8:06 AM
Manchester CityPremier League