Manchester City's Ilkay Gundogan. Reuters
Manchester City's Ilkay Gundogan. Reuters
Manchester City's Ilkay Gundogan. Reuters
Manchester City's Ilkay Gundogan. Reuters

Football latest: Transfer news at Manchester United and Bayern, plus Manchester City’s Gundogan eyes return


  • English
  • Arabic

Swede Lindelof to join Man United

Manchester United have reached an agreement to sign Swedish international centre-back Victor Lindelof from Benfica for €35 million (Dh144m), the Europa League champions announced on Saturday.

“Manchester United is pleased to announce that it has reached agreement with Benfica for the transfer of Victor Lindelof, subject to a medical examination, international clearance and personal terms,” United said in a statement.

“A further announcement will be made once the transfer is complete.”

Gundogan ready to return for Man City

Manchester City midfielder Ilkay Gundogan said on Sunday that he hopes to be fit for the start of the new season after recovering from the cruciate knee ligament injury that has prevented him from playing competitive football this year.

The 26-year-old Germany international impressed in his first season for the club, playing 16 games before sustaining the serious injury against Watford on December 14.

Gundogan returned to light training last week, working with the ball for the first time.

“I think I’m in a good way,” he told the club’s official website. “I’m working hard. So hopefully I can join the rest of the lads for preseason - maybe not 100 percent but I am increasing day by day the work and hopefully being ready for the first Premier League game.

“Watching from the sidelines is one of the most difficult things,”

Reus raring to go for Dortmund

Germany international Marco Reus already has his sights set on getting back into action after knee surgery.

The Borussia Dortmund midfielder suffered a partial tear in his cruciate ligament in the DFB Pokal final against Eintracht Frankfurt two weeks ago.

The 28-year-old, who missed the 2014 World Cup due to an ankle problem, posted a thumbs up photo of himself on social media following the operation and is focused on getting through his rehabilitation programme, which is expected to be around six months.

“The surgery went fine and I’m already on the road to recovery,” Reus wrote in a post on his personal Facebook and Instagram sites.

“Now there is a relatively long rehab phase which I will follow. I will tackle this with everything I have and I’ll do anything to be back soon on the pitch.

“I always come back strong and this will also be the case this time.

Former England manager moves to China

Former England and AC Milan manager Fabio Capello has been named as the new manager of Chinese Super League side Jiangsu Suning, the club said on social media on Sunday.

Capello replaces Choi Yong-soo, who resigned earlier this month to return to coach FC Seoul in his native South Korea after Jiangsu were knocked out of the Asian Champions League in the round of 16 by fellow Chinese Super League side Shanghai SIPG.

The Italian, who won the UEFA Champions League with AC Milan in 1994 and who was at the helm with England at the World Cup finals in 2010, takes over a Jiangsu side that are 15th in the 16-team championship having won just once so far this year in the league.

The current campaign has been a struggle for the club after they finished as runners-up in both the league and Chinese Cup last year.

Capello is the latest big name coach to move to China, with Super League leaders and reigning champions Guangzhou Evergrande currently managed by 2002 World Cup winner Luiz Felipe Scolari.

Gnabry signs for Bayern Munich

Bayern Munich have signed former Arsenal winger Serge Gnabry on a three-year deal.

The 21-year-old made his Arsenal breakthrough in 2012 but after struggling to command a regular berth - and a loan spell with West Bromwich Albion - joined Werder Bremen last summer.

An impressive season which yielded 11 goals from 27 appearances brought him to Bayern’s attention and the two-time Germany international has now joined the Bundesliga champions.

“It is a great honour to be part of FC Bayern,” he said. “Before me lies an exciting time, which I am very much looking forward to.”

Rangers sign up Portuguese youngster

Rangers have signed winger Daniel Candeias from Benfica on a two-year contract.

The 29-year-old wide player is a former Portugal age-group international who has yet to make a full international appearance.

He joined Benfica from Nacional in 2014 but failed to make a first-team breakthrough with the Lisbon giants and has instead spent the last three seasons on loan to clubs outside Portugal.

After stints with German side Nuremberg, Spanish outfit Granada, French club Metz and Turkish top-flight newcomers Alanyaspor, he has taken up the chance to move to Scotland.

He joins up for a second time with Rangers manager Pedro Caixinha, who had Candeias in his squad at Nacional in 2011/12.

A Rangers statement said: “Rangers are delighted to announce the signing of Daniel Candeias on a two-year-deal from Portuguese side Benfica.”

Sa Pinto in at Standard Liege

Former Portuguese international Ricardo Sa Pinto, 44, has been named as the new manager of Standard Liege, the Belgian giants announced on Sunday.

Sa Pinto played for Standard towards the end of his playing career. Last season, he managed Greek outfit Atromitos and had a previous stint at Sporting in Lisbon.

Standard are 10-time Belgian champions but have just endured a disappointing season, missing out on the Belgian championship play-offs for the second season running.

According to Belgian media, Sa Pinto was not the club’s first choice for the position – French former Lyon and Aston Villa manager Remi Garde had been among the other names linked to the post.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

Sustainable Development Goals

1. End poverty in all its forms everywhere

2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

5. Achieve gender equality and empower all women and girls

6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialisation and foster innovation

10. Reduce inequality  within and among countries

11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

12. Ensure sustainable consumption and production patterns

13. Take urgent action to combat climate change and its effects

14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

17. Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development

RESULT

Huddersfield Town 2 Manchester United 1
Huddersfield: Mooy (28'), Depoitre (33')
Manchester United: Rashford (78')

 

Man of the Match: Aaron Mooy (Huddersfield Town)

Results

1. New Zealand Daniel Meech – Fine (name of horse), Richard Gardner – Calisto, Bruce Goodin - Backatorps Danny V, Samantha McIntosh – Check In. Team total First round: 200.22; Second round: 201.75 – Penalties 12 (jump-off 40.16 seconds) Prize €64,000

2. Ireland Cameron Hanley – Aiyetoro, David Simpson – Keoki, Paul Kennedy – Cartown Danger Mouse, Shane Breen – Laith. Team total 200.25/202.84 – P 12 (jump-off 51.79 – P17) Prize €40,000

3. Italy Luca Maria Moneta – Connery, Luca Coata – Crandessa, Simone Coata – Dardonge, Natale Chiaudani – Almero. Team total 130.82/198.-4 – P20. Prize €32,000

Results

ATP Dubai Championships on Monday (x indicates seed):

First round
Roger Federer (SUI x2) bt Philipp Kohlschreiber (GER) 6-4, 3-6, 6-1
Fernando Verdasco (ESP) bt Thomas Fabbiano (ITA) 3-6, 6-3, 6-2
Marton Fucsovics (HUN) bt Damir Dzumhur (BIH) 6-1, 7-6 (7/5)
Nikoloz Basilashvili (GEO) bt Karen Khachanov (RUS x4) 6-4, 6-1
Jan-Lennard Struff (GER) bt Milos Raonic (CAN x7) 6-4, 5-7, 6-4

Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Director: Jon Favreau

Starring: Donald Glover, Seth Rogen, John Oliver

Rating: 2 out of 5 stars

What you as a drone operator need to know

A permit and licence is required to fly a drone legally in Dubai.

Sanad Academy is the United Arab Emirate’s first RPA (Remotely Piloted Aircraft) training and certification specialists endorsed by the Dubai Civil Aviation authority.

It is responsible to train, test and certify drone operators and drones in UAE with DCAA Endorsement.

“We are teaching people how to fly in accordance with the laws of the UAE,” said Ahmad Al Hamadi, a trainer at Sanad.

“We can show how the aircraft work and how they are operated. They are relatively easy to use, but they need responsible pilots.

“Pilots have to be mature. They are given a map of where they can and can’t fly in the UAE and we make these points clear in the lectures we give.

“You cannot fly a drone without registration under any circumstances.”

Larger drones are harder to fly, and have a different response to location control. There are no brakes in the air, so the larger drones have more power.

The Sanad Academy has a designated area to fly off the Al Ain Road near Skydive Dubai to show pilots how to fly responsibly.

“As UAS technology becomes mainstream, it is important to build wider awareness on how to integrate it into commerce and our personal lives,” said Major General Abdulla Khalifa Al Marri, Commander-in-Chief, Dubai Police.

“Operators must undergo proper training and certification to ensure safety and compliance.

“Dubai’s airspace will undoubtedly experience increased traffic as UAS innovations become commonplace, the Forum allows commercial users to learn of best practice applications to implement UAS safely and legally, while benefitting a whole range of industries.”

UAE SQUAD

Omar Abdulrahman (Al Hilal), Ali Khaseif, Ali Mabkhout, Salem Rashed, Khalifa Al Hammadi, Khalfan Mubarak, Zayed Al Ameri, Mohammed Al Attas (Al Jazira), Khalid Essa, Ahmed Barman, Ryan Yaslam, Bandar Al Ahbabi (Al Ain), Habib Fardan, Tariq Ahmed, Mohammed Al Akbari (Al Nasr), Ali Saleh, Ali Salmin (Al Wasl), Adel Al Hosani, Ali Hassan Saleh, Majed Suroor (Sharjah), Ahmed Khalil, Walid Abbas, Majed Hassan, Ismail Al Hammadi (Shabab Al Ahli), Hassan Al Muharrami, Fahad Al Dhahani (Bani Yas), Mohammed Al Shaker (Ajman)

The%20Specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ELamborghini%20LM002%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%205.2-litre%20V12%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20450hp%20at%206%2C800rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E500Nm%20at%204%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EFive-speed%20manual%3Cbr%3E%3Cstrong%3E0-100kph%3A%3C%2Fstrong%3E%209%20seconds%20(approx)%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%3C%2Fstrong%3E%20210kph%20(approx)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYears%20built%3A%3C%2Fstrong%3E%201986-93%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20vehicles%20built%3A%3C%2Fstrong%3E%20328%3Cbr%3E%3Cstrong%3EValue%20today%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24300%2C000%2B%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
'Gehraiyaan'
Director:Shakun Batra

Stars:Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi, Ananya Panday, Dhairya Karwa

Rating: 4/5

Earth under attack: Cosmic impacts throughout history

4.5 billion years ago: Mars-sized object smashes into the newly-formed Earth, creating debris that coalesces to form the Moon

- 66 million years ago: 10km-wide asteroid crashes into the Gulf of Mexico, wiping out over 70 per cent of living species – including the dinosaurs.

50,000 years ago: 50m-wide iron meteor crashes in Arizona with the violence of 10 megatonne hydrogen bomb, creating the famous 1.2km-wide Barringer Crater

1490: Meteor storm over Shansi Province, north-east China when large stones “fell like rain”, reportedly leading to thousands of deaths.  

1908: 100-metre meteor from the Taurid Complex explodes near the Tunguska river in Siberia with the force of 1,000 Hiroshima-type bombs, devastating 2,000 square kilometres of forest.

1998: Comet Shoemaker-Levy 9 breaks apart and crashes into Jupiter in series of impacts that would have annihilated life on Earth.

-2013: 10,000-tonne meteor burns up over the southern Urals region of Russia, releasing a pressure blast and flash that left over 1600 people injured.

Citizenship-by-investment programmes

United Kingdom

The UK offers three programmes for residency. The UK Overseas Business Representative Visa lets you open an overseas branch office of your existing company in the country at no extra investment. For the UK Tier 1 Innovator Visa, you are required to invest £50,000 (Dh238,000) into a business. You can also get a UK Tier 1 Investor Visa if you invest £2 million, £5m or £10m (the higher the investment, the sooner you obtain your permanent residency).

All UK residency visas get approved in 90 to 120 days and are valid for 3 years. After 3 years, the applicant can apply for extension of another 2 years. Once they have lived in the UK for a minimum of 6 months every year, they are eligible to apply for permanent residency (called Indefinite Leave to Remain). After one year of ILR, the applicant can apply for UK passport.

The Caribbean

Depending on the country, the investment amount starts from $100,000 (Dh367,250) and can go up to $400,000 in real estate. From the date of purchase, it will take between four to five months to receive a passport. 

Portugal

The investment amount ranges from €350,000 to €500,000 (Dh1.5m to Dh2.16m) in real estate. From the date of purchase, it will take a maximum of six months to receive a Golden Visa. Applicants can apply for permanent residency after five years and Portuguese citizenship after six years.

“Among European countries with residency programmes, Portugal has been the most popular because it offers the most cost-effective programme to eventually acquire citizenship of the European Union without ever residing in Portugal,” states Veronica Cotdemiey of Citizenship Invest.

Greece

The real estate investment threshold to acquire residency for Greece is €250,000, making it the cheapest real estate residency visa scheme in Europe. You can apply for residency in four months and citizenship after seven years.

Spain

The real estate investment threshold to acquire residency for Spain is €500,000. You can apply for permanent residency after five years and citizenship after 10 years. It is not necessary to live in Spain to retain and renew the residency visa permit.

Cyprus

Cyprus offers the quickest route to citizenship of a European country in only six months. An investment of €2m in real estate is required, making it the highest priced programme in Europe.

Malta

The Malta citizenship by investment programme is lengthy and investors are required to contribute sums as donations to the Maltese government. The applicant must either contribute at least €650,000 to the National Development & Social Fund. Spouses and children are required to contribute €25,000; unmarried children between 18 and 25 and dependent parents must contribute €50,000 each.

The second step is to make an investment in property of at least €350,000 or enter a property rental contract for at least €16,000 per annum for five years. The third step is to invest at least €150,000 in bonds or shares approved by the Maltese government to be kept for at least five years.

Candidates must commit to a minimum physical presence in Malta before citizenship is granted. While you get residency in two months, you can apply for citizenship after a year.

Egypt 

A one-year residency permit can be bought if you purchase property in Egypt worth $100,000. A three-year residency is available for those who invest $200,000 in property, and five years for those who purchase property worth $400,000.

Source: Citizenship Invest and Aqua Properties

THE%20SWIMMERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESally%20El-Hosaini%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ENathalie%20Issa%2C%20Manal%20Issa%2C%20Ahmed%20Malek%20and%20Ali%20Suliman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
BAD%20BOYS%3A%20RIDE%20OR%20DIE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Adil%20El%20Arbi%20and%20Bilall%20Fallah%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EWill%20Smith%2C%20Martin%20Lawrence%2C%20Joe%20Pantoliano%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A