What the Arabic press is saying about the region. Translated by Racha Makarem
In an opinion article in the pan-Arab daily Asharq Al Awsat, the columnist Ameer Taheri wrote: “When Syrian president Bashar Al Assad announced he would be standing for re-election, I was reminded of a passage from Samuel Beckett’s Waiting for Godot, where Estragon, one of the main characters in the play, says: ‘It can’t get any worse than this’ and his friend, Vladimir, responds: ‘This is what you think!’”
The absurdity of the Syrian position didn’t stop at that. Soon afterwards, official news agencies in Tehran announced that Iran planned to send “monitors” to guarantee the “freedom and accuracy” of the Syrian elections, scheduled for next month.
The writer asked: “Can the ‘Mullah’ regime be seen as a guarantor of free elections?”
The Syrian revolution-turned-war has been raging for more than three years. What started as peaceful popular protests in a small Syrian town against dictatorship and corruption soon morphed into nationwide demonstrations calling on the Assad regime to step down.
“Al Assad’s departure could pave the way for a transition that would be more or less peaceful. It would allow for the Syrian state structures to remain in place, thus preventing a total collapse of the system, and the Baath party – the party of Mr Al Assad – would be able to retain a part of the power within the framework of a new national deal,” the writer suggested. “More importantly, it would save Syrians from the plight that has befallen them due to hostility and paranoia-driven schisms within households, tribes and sects.”
Mr Al Assad’s decision to stand in the coming elections is bad news not only for Syrians, but for what remains of the Baath party, and Tehran and Moscow that have to continue financing the extended war, Taheri explained.
“As a matter of fact, Tehran and Moscow would be forced to financially support a friend that grows uglier and costlier day after day,” he noted.
Meanwhile, neighbouring Lebanon is facing the prospect of having a vacuum as the deadline to elect a new president for the republic will expire in two weeks.
“The prevailing political and sectarian divisions within the Lebanese parliament make it nearly impossible to provide the quorum required for the election of a new head of state,” observed the columnist George Semaan in the pan-Arab newspaper Al Hayat.
For the time being, and almost nine years after Syrian forces withdrew from Lebanon ending a 30-year occupation, the country’s fate continues to be susceptible to that of Damascus as well as to variables in Tehran, Washington, Iraq and other powers that be.
The Lebanese won’t be able to decide on their president internally since they can’t control external convergences and divergences. They would have to wait for the outcome of the Iraqi elections – in which Iraqis won’t be able to decide their new government themselves – and Syria’s regime supporters that won’t be able to control the outcome of presidential elections next month.
“The link between these three elections is undeniable and not to be undermined,” Semaan said.
“The Lebanese would probably need to wait for the outcome of the conflict in Baghdad following the last legislative elections, because that would reveal the new framework of regional and international agreements among relevant players.”
The various parties in Lebanon would have to wait for agreements among regional players and international powers before they could start looking for a president that would get the approval of the Sunni and Shiite blocs.
The country is part of the division in the region. As long as the situation in Syria deteriorates, Lebanon would remain in the heart of the problem and should be prepared for additional security and economic hardships, Semaan wrote.
rmakarem@thenational.ae
Tamkeen's offering
- Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
- Option 2: 50% across three years
- Option 3: 30% across five years
The specs: 2018 Mitsubishi Eclipse Cross
Price, base / as tested: Dh101,140 / Dh113,800
Engine: Turbocharged 1.5-litre four-cylinder
Power: 148hp @ 5,500rpm
Torque: 250Nm @ 2,000rpm
Transmission: Eight-speed CVT
Fuel consumption, combined: 7.0L / 100km
Babumoshai Bandookbaaz
Director: Kushan Nandy
Starring: Nawazuddin Siddiqui, Bidita Bag, Jatin Goswami
Three stars
Islamophobia definition
A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Pharaoh's curse
British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.
2025 Fifa Club World Cup groups
Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.
Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.
Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.
Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, Leon.
Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.
Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.
Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.
Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.
Sam Smith
Where: du Arena, Abu Dhabi
When: Saturday November 24
Rating: 4/5
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The biog:
From: Wimbledon, London, UK
Education: Medical doctor
Hobbies: Travelling, meeting new people and cultures
Favourite animals: All of them
Email sent to Uber team from chief executive Dara Khosrowshahi
From: Dara
To: Team@
Date: March 25, 2019 at 11:45pm PT
Subj: Accelerating in the Middle East
Five years ago, Uber launched in the Middle East. It was the start of an incredible journey, with millions of riders and drivers finding new ways to move and work in a dynamic region that’s become so important to Uber. Now Pakistan is one of our fastest-growing markets in the world, women are driving with Uber across Saudi Arabia, and we chose Cairo to launch our first Uber Bus product late last year.
Today we are taking the next step in this journey—well, it’s more like a leap, and a big one: in a few minutes, we’ll announce that we’ve agreed to acquire Careem. Importantly, we intend to operate Careem independently, under the leadership of co-founder and current CEO Mudassir Sheikha. I’ve gotten to know both co-founders, Mudassir and Magnus Olsson, and what they have built is truly extraordinary. They are first-class entrepreneurs who share our platform vision and, like us, have launched a wide range of products—from digital payments to food delivery—to serve consumers.
I expect many of you will ask how we arrived at this structure, meaning allowing Careem to maintain an independent brand and operate separately. After careful consideration, we decided that this framework has the advantage of letting us build new products and try new ideas across not one, but two, strong brands, with strong operators within each. Over time, by integrating parts of our networks, we can operate more efficiently, achieve even lower wait times, expand new products like high-capacity vehicles and payments, and quicken the already remarkable pace of innovation in the region.
This acquisition is subject to regulatory approval in various countries, which we don’t expect before Q1 2020. Until then, nothing changes. And since both companies will continue to largely operate separately after the acquisition, very little will change in either teams’ day-to-day operations post-close. Today’s news is a testament to the incredible business our team has worked so hard to build.
It’s a great day for the Middle East, for the region’s thriving tech sector, for Careem, and for Uber.
Uber on,
Dara
Springsteen: Deliver Me from Nowhere
Director: Scott Cooper
Starring: Jeremy Allen White, Odessa Young, Jeremy Strong
Rating: 4/5
Spider-Man: No Way Home
Director: Jon Watts
Stars: Tom Holland, Zendaya, Jacob Batalon
Rating:*****
The specs
Engine: 2.0-litre turbo 4-cyl
Transmission: eight-speed auto
Power: 190bhp
Torque: 300Nm
Price: Dh169,900
On sale: now
