English version here
No llegué a jugar junto a Wayne Rooney solo por un par de semanas. Me fui del Manchester United en 2004 y Wayne llegó unas semanas más tarde.
Sí que jugué contra él en un partido contra el equipo filial del Everton cuando estaba claro que él era su mejor jugador y tenía un magnífico futuro por delante.
Tenía 16 años y tenía mucha fuerza, también era muy inteligente tirando los desmarques. Tenía el cerebro de un futbolista mucho más veterano.
Normalmente a los jóvenes talentos siempre les falta algo, pero Rooney lo tenía todo. Su estilo también era muy inglés: agresivo, un luchador. Era como un futbolista sudamericano de la calle.
Muchos jugadores no llegan a aprovechar todo su potencial, pero Rooney sí. Se convirtió en un futbolista de categoría mundial, que a menudo es más respetado fuera de su país de origen. En Inglaterra, a pesar de ser popular por batir los récords de goles para el United y para la selección, genera división de opiniones.
La gente suele ser más dura con sus compatriotas. Estoy convencido de que será recordado como un futbolista fantástico.
En su mejor momento, Rooney fue uno de los mejores delanteros del mundo. Así lo vi yo que como delantero he jugado con algunos de los mejores goleadores
En España, Italia y Uruguay, hablábamos de él muy positivamente, como la estrella del United, incluso si el equipo inglés no llegaba a dar la talla. Pero Rooney es un grande de nuestros días, uno de los jugadores de su generación que será recordado.
He visto algunas de las recopilaciones de sus mejores goles, que han estado corriendo por internet esta semana, cuando anotó su gol número 250 con el United. Me recordaron lo bueno que ha sido, sobre todo cuando estaba en su mejor momento.
En uno de estos goles, Rooney, Park Ji-sung y Nani hacen un contraataque contra el Arsenal, con Rooney corriendo a pleno rendimiento. Es un magnífico gol de contraataque en un partido muy importante, la semifinal de la UEFA Champions League en el estadio del Arsenal.
Rooney había ganado la Copa de Europa el año anterior. Ha ganado cinco medallas en la Premier League. Ganó la FA Cup. Marcó el gol que convirtió al United en el campeón del mundo en 2008.
Los tres años difíciles en Old Trafford después de que Alex Ferguson se marchara no han contribuido mucho a la carrera de Rooney, aunque fue el mejor jugador del club en los partidos que vi bajo el mando de David Moyes.
La manera de jugar de Rooney ha cambiado y hubiera sido mejor para él pasar a una nueva posición. Ferguson ayudó con éxito a los jugadores a cambiar de rol en el equipo: Paul Scholes pasó de ser un número 10 a mediocampista metrónomo; Roy Keane, de un jugador de área a área a general mediocampista, que controlaba el juego y se colocaba en frente de los defensas.
Sé que no siempre estaban de acuerdo, pero Ferguson podría haber cambiado el juego de Rooney y haberle dado la orientación y estabilidad necesarias. Moyes y Louis van Gaal también podrían haberlo hecho, pero sufrían presión inmediata para triunfar y necesitaban que Rooney siguiera siendo ese delantero en su mejor momento.
Se probó en distintas posiciones y, dado que es un jugador desinteresado que pondría al equipo en primer lugar, no se opuso, pero los resultados no siempre han sido positivos.
Jugar en un equipo en el que se producen varios cambios en un corto espacio de tiempo ha sido difícil para muchos de los jugadores del United. La mayoría de ellos se han ido, pero Rooney se ha quedado y es el capitán del club.
También podemos verlo de otra manera. La mayoría de los clubs no cuentan con un entrenador como Ferguson que ha tenido el lujo de estar al mando durante tanto tiempo. Y debido a los cambios de entrenador, con diferentes opiniones y estilos o los cambiantes patrones económicos en un club, la mayoría de los jugadores no tienen el lujo de estar en uno de los mejores clubes del mundo más de 10 años.
Pero, los mejores sí.
Rooney se ha quedado en un gran club, al igual que Lionel Messi se ha quedado en el Barcelona o Sergio Ramos, en el Real Madrid, porque son jugadores clave para el equipo.
Eso ahora está cambiando y José Mourinho ha utilizado cada vez más a Rooney como suplente.
¿Puede continuar en United? Su ratio de goles ha descendido esta temporada. No fue el máximo goleador del United la temporada pasada y ya no es titular garantizado, pero tal como vimos contra el Stoke City la semana pasada sigue siendo capaz de momentos mágicos.
Pase lo que pase, su récord de 320 goles en 741 partidos profesionales para el Everton, el Manchester United y la selección de Inglaterra es increíble. Ha batido récords en un club como el United, probablemente el club más grande del mundo, y se adaptó a este escenario inmediatamente, aunque solo era un adolescente. Lo ha hecho. Será recordado como uno de los mejores jugadores de United.
Pero, aunque siempre ha jugado en Inglaterra, como suelen hacer los jugadores ingleses pues tienen la liga más competitiva y lucrativa, yo le recomendaría jugar en más de un país. Mi experiencia en este sentido ha sido muy enriquecedora, no solo en cuestiones de fútbol, sino también en cuestiones vitales.
Las ciudades y la gente que conoces, las lenguas que aprendes, todo ello puede ser positivo para un jugador y su familia, y lo digo porque he jugado en ocho países.
Todavía le queda mucho fútbol en Rooney. Puede que no esté en el United cuando tenga 35 años, pero todavía puede estar jugando al fútbol a un nivel alto, contribuyendo y ganando partidos. Y luego, cuando deje de jugar, puede echar la vista atrás y hacer un repaso a una fantástica carrera donde sus sueños se hicieron realidad.
sports@thenational.ae
Follow us on Twitter @NatSportUAE
Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport
Tales of Yusuf Tadros
Adel Esmat (translated by Mandy McClure)
Hoopoe
PRISCILLA
%3Cp%3EDirector%3A%20Sofia%20Coppola%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Cailee%20Spaeny%2C%20Jacob%20Elordi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
Blackpink World Tour [Born Pink] In Cinemas
Starring: Rose, Jisoo, Jennie, Lisa
Directors: Min Geun, Oh Yoon-Dong
Rating: 3/5
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
Infiniti QX80 specs
Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6
Power: 450hp
Torque: 700Nm
Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000
Available: Now
Dubai works towards better air quality by 2021
Dubai is on a mission to record good air quality for 90 per cent of the year – up from 86 per cent annually today – by 2021.
The municipality plans to have seven mobile air-monitoring stations by 2020 to capture more accurate data in hourly and daily trends of pollution.
These will be on the Palm Jumeirah, Al Qusais, Muhaisnah, Rashidiyah, Al Wasl, Al Quoz and Dubai Investment Park.
“It will allow real-time responding for emergency cases,” said Khaldoon Al Daraji, first environment safety officer at the municipality.
“We’re in a good position except for the cases that are out of our hands, such as sandstorms.
“Sandstorms are our main concern because the UAE is just a receiver.
“The hotspots are Iran, Saudi Arabia and southern Iraq, but we’re working hard with the region to reduce the cycle of sandstorm generation.”
Mr Al Daraji said monitoring as it stood covered 47 per cent of Dubai.
There are 12 fixed stations in the emirate, but Dubai also receives information from monitors belonging to other entities.
“There are 25 stations in total,” Mr Al Daraji said.
“We added new technology and equipment used for the first time for the detection of heavy metals.
“A hundred parameters can be detected but we want to expand it to make sure that the data captured can allow a baseline study in some areas to ensure they are well positioned.”
The specs
Price, base / as tested Dh100,000 (estimate)
Engine 2.4L four-cylinder
Gearbox Nine-speed automatic
Power 184bhp at 6,400rpm
Torque 237Nm at 3,900rpm
Fuel economy, combined 9.4L/100km
Seven tips from Emirates NBD
1. Never respond to e-mails, calls or messages asking for account, card or internet banking details
2. Never store a card PIN (personal identification number) in your mobile or in your wallet
3. Ensure online shopping websites are secure and verified before providing card details
4. Change passwords periodically as a precautionary measure
5. Never share authentication data such as passwords, card PINs and OTPs (one-time passwords) with third parties
6. Track bank notifications regarding transaction discrepancies
7. Report lost or stolen debit and credit cards immediately
Killing of Qassem Suleimani
%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Teaching your child to save
Pre-school (three - five years)
You can’t yet talk about investing or borrowing, but introduce a “classic” money bank and start putting gifts and allowances away. When the child wants a specific toy, have them save for it and help them track their progress.
Early childhood (six - eight years)
Replace the money bank with three jars labelled ‘saving’, ‘spending’ and ‘sharing’. Have the child divide their allowance into the three jars each week and explain their choices in splitting their pocket money. A guide could be 25 per cent saving, 50 per cent spending, 25 per cent for charity and gift-giving.
Middle childhood (nine - 11 years)
Open a bank savings account and help your child establish a budget and set a savings goal. Introduce the notion of ‘paying yourself first’ by putting away savings as soon as your allowance is paid.
Young teens (12 - 14 years)
Change your child’s allowance from weekly to monthly and help them pinpoint long-range goals such as a trip, so they can start longer-term saving and find new ways to increase their saving.
Teenage (15 - 18 years)
Discuss mutual expectations about university costs and identify what they can help fund and set goals. Don’t pay for everything, so they can experience the pride of contributing.
Young adulthood (19 - 22 years)
Discuss post-graduation plans and future life goals, quantify expenses such as first apartment, work wardrobe, holidays and help them continue to save towards these goals.
* JP Morgan Private Bank
EXPATS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lulu%20Wang%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nicole%20Kidman%2C%20Sarayu%20Blue%2C%20Ji-young%20Yoo%2C%20Brian%20Tee%2C%20Jack%20Huston%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE%20SQUAD
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EMen%3A%3C%2Fstrong%3E%20Saif%20Al%20Zaabi%2C%20Salem%20Al%20Marzooqi%2C%20Zayed%20Al%20Ansaari%2C%20Saud%20Abdulaziz%20Rahmatalla%2C%20Adel%20Shanbih%2C%20Ahmed%20Khamis%20Al%20Blooshi%2C%20Abdalla%20Al%20Naqbi%2C%20Khaled%20Al%20Hammadi%2C%20Mohammed%20Khamis%20Khalaf%2C%20Mohammad%20Fahad%2C%20Abdulla%20Al%20Arimi.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWomen%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mozah%20Al%20Zeyoudi%2C%20Haifa%20Al%20Naqbi%2C%20Ayesha%20Al%20Mutaiwei.%3C%2Fp%3E%0A
Ten tax points to be aware of in 2026
1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years
If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.
2. E-invoicing in the UAE
Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption.
3. More tax audits
Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks.
4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime
Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.
5. Greater emphasis on statutory audit
There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.
6. Further transfer pricing enforcement
Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes.
7. Limited time periods for audits
Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion.
8. Pillar 2 implementation
Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.
9. Reduced compliance obligations for imported goods and services
Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations.
10. Substance and CbC reporting focus
Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity.
Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Vault%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EBilal%20Abou-Diab%20and%20Sami%20Abdul%20Hadi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EAbu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELicensed%20by%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%20Global%20Market%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3EInvestment%20and%20wealth%20advisory%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EOutliers%20VC%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E14%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
