Ziad Rahbani reimagined what Arabic music could be.
The Lebanese composer and playwright, who died on Saturday aged 69, charted his own path from the beginning of his five-decade career. From redefining his mother Fairouz's career, to transforming what could be seen and heard on the Lebanese theatre stage, Rahbani's contributions showed the dynamism of Lebanese music while breaking outdated taboos.
More than these stylistic and technical feats, the reason Rahbani's death has been felt so keenly in Lebanon and across the Arab world – with tributes pouring in from musicians to politicians – is that his work was deeply empathetic to the trials and travails of the common man.
As Taymoor Marmarchi, Mena Recording Academy executive director, tells The National, Rahbani's music made people feel seen and heard. "He wasn't just an iconic musician and composer – he was part of the soundtrack of so many people's lives all across the Arab world. He captured the soul of Lebanon with raw honesty and intellectual brilliance," he said.
"His words made us laugh, think and sometimes cry, because they spoke to real moments we all lived through. He had this rare gift of turning politics into poetry, and everyday struggles into unforgettable songs. His legacy isn't just in what he created, but in how he made people feel seen."
Here are seven ways Rahbani changed popular Arabic music.
1. He gave Fairouz a second act
By the late 1970s, Lebanese artist Fairouz's career high was gradually turning into a creative cul-de-sac, with her musical identity still rooted in the folk theatre and operatic works of Assi and Mansour Rahbani. It took her son Ziad to shake up her sound. Brilliant albums such as Wahdon (1979) and Maarifti Feek (1987), found Fairouz moving away from the pastoral scenes and folk wisdom of the Rahbani Brothers to embrace darker ballads and jazzy torch songs.
Ziad's lyrics reflected the gritty social realities of Beirut such as in the 1979 Fairouz track Al Bosta. Initially viewed as a creative risk, the shift helped cement both his and Fairouz's status as commentators on Lebanon's changes and challenges over the years.
2. He made Arabic jazz cool
Popular Arabic music has a long history of incorporating Western elements into its sound – whether through the orchestras of Umm Kulthum using violins, or Abdel Halim Hafez drawing on the sound of French chanson for his ballads. Rahbani didn't just borrow aspects of jazz as an appendage.
A fan of jazz maestros Charlie Parker, Stan Getz and Dizzy Gillespie, he absorbed the sound fully with solo works full of nifty phrasing, improvisation and harmonic depth. This approach shines in seminal recordings such as Nazl El Sourour (1974) and Film Ameriki Tawil (1980), with Arabic compositions built on jazzy foundations of upright bass and trumpets. He coined the term "Oriental jazz" to describe his style, and his recording sessions were known to encourage improvisation – most clearly heard in the vibrant 1978 album, Abu Ali.
3. He made protest music funny
Rahbani's politically inspired songs were defined more by dry satire than grand declarations. You rarely find sloganeering in his lyrics – just a catalogue of observations reflecting the absurdity of the times. In songs for theatrical plays such as Bennesbeh Labokra Shou? (1978), Shi Fashel (1983), and Bikhsous el Karameh (1993), the music was inseparable from political commentary.
Characters used it to expose contradictions in Lebanese society. Rather than offering revolutionary anthems or patriotic hymns, Rahbani's political works captured the weary cynicism of ordinary Lebanese caught between competing factions.
His characters expressed the kind of political exhaustion that resonated across generations – the sense that ideology had given way to survival. This approach continues to strike a chord as Lebanon moves from one crisis to the next.
4. He made Arabic music more intimate
A woman confessing a love to a married childhood sweetheart – the subject matter of one of Fairouz's most memorable tracks, Kifak Inta, caused a stir upon release. It wasn't only due to what was perceived as daring subject matter in conservative Lebanese society, but also the fact that it came from the country's musical idol.
Not only did it showcase the brilliant songwriting partnership between mother and son, it showed how Rahbani pushed the Arabic ballad to move beyond the extreme ends of the relationship scale – grand love and crushing heartbreak – to explore some of the more interesting places in between, such as nostalgia, regret, and confessionals.
All of which went on to be incorporated in works by Lebanese indie music stalwarts such as Mashrou' Leila, Yasmine Hamdan, and Tania Saleh. The latter summed up the influence best in her tribute to Rahbani for The National: "Some people like to think the indie scene started with us. I don't think so. I believe it started with him, because he was already independent – from his family, from the Lebanese music scene, and even from the larger Arab world. His influences came from everywhere. He was the true first."
5. He turned street slang into song
Rahbani infused the Lebanese theatre stage and songs with unfiltered Beiruti dialect – fast, clipped and dripping with sarcasm. The move also aligned with his image as an enfant terrible, disrupting the approach of the Rahbani Brothers, who often drew on stylised village dialects in their work.
Ziad made his songs sound deliberately raw – with staccato phrasing and repeated spoken-word phrases – but it made them feel real and urgent. That freewheeling approach to lyrics and vocal delivery has since become a trait of Arabic indie music, from the work of Lebanese band Mashrou' Leila to Palestinian rapper Saint Levant.
6. He is the blueprint for fusing Arabic music
Rahbani's discography is replete with styles such as disco-funk, bossa nova, jazz and French chanson. But that exploration was always rooted in clear and distinct Arabic melodies. This vast body of work deserves to be cited more when discussing how Arab music can be fluid with Western forms without losing its integrity.
7. Rahbani still hasn't faded
Rahbani's work never lost its vitality and audience. Tracks from the 1970s and 80s are regularly reissued on vinyl by labels such as WeWantSounds and Habibi Funk. DJs sample his grooves and snippets of musicals are reposted and subtitled for a new generation of viewers across the Arab world.
These rediscoveries are not part of retro fads found in other genres such as disco and funk. They remain as relevant as Lebanon's ongoing resilience. His work will remain a reference point for creatives on what it means to be proud of your heritage while also embracing what the world out there holds.
KEY HIGHLIGHTS
Healthcare spending to double to $2.2 trillion rupees
Launched a 641billion-rupee federal health scheme
Allotted 200 billion rupees for the recapitalisation of state-run banks
Around 1.75 trillion rupees allotted for privatisation and stake sales in state-owned assets
The specs: 2018 Audi R8 V10 RWS
Price: base / as tested: From Dh632,225
Engine: 5.2-litre V10
Gearbox: Seven-speed automatic
Power: 540hp @ 8,250rpm
Torque: 540Nm @ 6,500rpm
Fuel economy, combined: 12.4L / 100km
ICC Awards for 2021
MEN
Cricketer of the Year – Shaheen Afridi (Pakistan)
T20 Cricketer of the Year – Mohammad Rizwan (Pakistan)
ODI Cricketer of the Year – Babar Azam (Pakistan)
Test Cricketer of the Year – Joe Root (England)
WOMEN
Cricketer of the Year – Smriti Mandhana (India)
ODI Cricketer of the Year – Lizelle Lee (South Africa)
T20 Cricketer of the Year – Tammy Beaumont (England)
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
Global Fungi Facts
• Scientists estimate there could be as many as 3 million fungal species globally
• Only about 160,000 have been officially described leaving around 90% undiscovered
• Fungi account for roughly 90% of Earth's unknown biodiversity
• Forest fungi help tackle climate change, absorbing up to 36% of global fossil fuel emissions annually and storing around 5 billion tonnes of carbon in the planet's topsoil
VEZEETA PROFILE
Date started: 2012
Founder: Amir Barsoum
Based: Dubai, UAE
Sector: HealthTech / MedTech
Size: 300 employees
Funding: $22.6 million (as of September 2018)
Investors: Technology Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, Endeavour Catalyst, Crescent Enterprises’ CE-Ventures, Saudi Technology Ventures and IFC
Arctic Monkeys
Tranquillity Base Hotel Casino (Domino)
Three ways to get a gratitude glow
By committing to at least one of these daily, you can bring more gratitude into your life, says Ong.
- During your morning skincare routine, name five things you are thankful for about yourself.
- As you finish your skincare routine, look yourself in the eye and speak an affirmation, such as: “I am grateful for every part of me, including my ability to take care of my skin.”
- In the evening, take some deep breaths, notice how your skin feels, and listen for what your skin is grateful for.
Company profile
Name: Back to Games and Boardgame Space
Started: Back to Games (2015); Boardgame Space (Mark Azzam became co-founder in 2017)
Founder: Back to Games (Mr Azzam); Boardgame Space (Mr Azzam and Feras Al Bastaki)
Based: Dubai and Abu Dhabi
Industry: Back to Games (retail); Boardgame Space (wholesale and distribution)
Funding: Back to Games: self-funded by Mr Azzam with Dh1.3 million; Mr Azzam invested Dh250,000 in Boardgame Space
Growth: Back to Games: from 300 products in 2015 to 7,000 in 2019; Boardgame Space: from 34 games in 2017 to 3,500 in 2019
Avatar: Fire and Ash
Director: James Cameron
Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana
Rating: 4.5/5
Who's who in Yemen conflict
Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government
Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council
Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south
Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory
The%20trailblazers
%3Cp%3ESixteen%20boys%20and%2015%20girls%20have%20gone%20on%20from%20Go-Pro%20Academy%20in%20Dubai%20to%20either%20professional%20contracts%20abroad%20or%20scholarships%20in%20the%20United%20States.%20Here%20are%20two%20of%20the%20most%20prominent.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGeorgia%20Gibson%20(Newcastle%20United)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20reason%20the%20academy%20in%20Dubai%20first%20set%20up%20a%20girls%E2%80%99%20programme%20was%20to%20help%20Gibson%20reach%20her%20potential.%20Now%20she%20plays%20professionally%20for%20Newcastle%20United%20in%20the%20UK.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMackenzie%20Hunt%20(Everton)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EAttended%20DESS%20in%20Dubai%2C%20before%20heading%20to%20the%20UK%20to%20join%20Everton%20full%20time%20as%20a%20teenager.%20He%20was%20on%20the%20bench%20for%20the%20first%20team%20as%20recently%20as%20their%20fixture%20against%20Brighton%20on%20February%2024.%0D%3C%2Fp%3E%0A
Election pledges on migration
CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections"
SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom"
The years Ramadan fell in May
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPowertrain%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20electric%20motor%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E201hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E310Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E53kWh%20lithium-ion%20battery%20pack%20(GS%20base%20model)%3B%2070kWh%20battery%20pack%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E350km%20(GS)%3B%20480km%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C900%20(GS)%3B%20Dh149%2C000%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
The Freedom Artist
By Ben Okri (Head of Zeus)
%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Baftas 2020 winners
BEST FILM
- 1917 - Pippa Harris, Callum McDougall, Sam Mendes, Jayne-Ann Tenggren
- THE IRISHMAN - Robert De Niro, Jane Rosenthal, Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff
- JOKER - Bradley Cooper, Todd Phillips, Emma Tillinger Koskoff
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - David Heyman, Shannon McIntosh, Quentin Tarantino
- PARASITE - Bong Joon-ho, Kwak Sin-ae
DIRECTOR
- 1917 - Sam Mendes
- THE IRISHMAN - Martin Scorsese
- JOKER - Todd Phillips
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Quentin Tarantino
- PARASITE - Bong Joon-ho
OUTSTANDING BRITISH FILM
- 1917 - Sam Mendes, Pippa Harris, Callum McDougall, Jayne-Ann Tenggren, Krysty Wilson-Cairns
- BAIT - Mark Jenkin, Kate Byers, Linn Waite
- FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
- ROCKETMAN - Dexter Fletcher, Adam Bohling, David Furnish, David Reid, Matthew Vaughn, Lee Hall
- SORRY WE MISSED YOU - Ken Loach, Rebecca O’Brien, Paul Laverty
- THE TWO POPES - Fernando Meirelles, Jonathan Eirich, Dan Lin, Tracey Seaward, Anthony McCarten
FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE
- THE FAREWELL - Lulu Wang, Daniele Melia
- FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
- PAIN AND GLORY - Pedro Almodóvar, Agustín Almodóvar
- PARASITE - Bong Joon-ho
- PORTRAIT OF A LADY ON FIRE - Céline Sciamma, Bénédicte Couvreur
LEADING ACTRESS
- JESSIE BUCKLEY - Wild Rose
- SCARLETT JOHANSSON - Marriage Story
- SAOIRSE RONAN - Little Women
- CHARLIZE THERON - Bombshell
- RENÉE ZELLWEGER - Judy
LEADING ACTOR
- LEONARDO DICAPRIO - Once Upon a Time… In Hollywood
- ADAM DRIVER - Marriage Story
- TARON EGERTON - Rocketman
- JOAQUIN PHOENIX - Joker
- JONATHAN PRYCE - The Two Popes
SUPPORTING ACTOR
- TOM HANKS - A Beautiful Day in the Neighborhood
- ANTHONY HOPKINS - The Two Popes
- AL PACINO - The Irishman
- JOE PESCI - The Irishman
- BRAD PITT - Once Upon a Time… in Hollywood
SUPPORTING ACTRESS
- LAURA DERN - Marriage Story
- SCARLETT JOHANSSON - Jojo Rabbit
- FLORENCE PUGH - Little Women
- MARGOT ROBBIE - Bombshell
- MARGOT ROBBIE - Once Upon a Time… in Hollywood
ADAPTED SCREENPLAY
- THE IRISHMAN - Steven Zaillian
- JOJO RABBIT - Taika Waititi
- JOKER - Todd Phillips, Scott Silver
- LITTLE WOMEN - Greta Gerwig
- THE TWO POPES - Anthony McCarten
ORIGINAL SCREENPLAY
- BOOKSMART - Susanna Fogel, Emily Halpern, Sarah Haskins, Katie Silberman
- KNIVES OUT - Rian Johnson
- MARRIAGE STORY - Noah Baumbach
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Quentin Tarantino
- PARASITE - Han Jin Won, Bong Joon ho
DOCUMENTARY
- AMERICAN FACTORY - Steven Bognar, Julia Reichert
- APOLLO 11 - Todd Douglas Miller
- DIEGO MARADONA - Asif Kapadia
- FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
- THE GREAT HACK - Karim Amer, Jehane Noujaime
OUTSTANDING DEBUT BY A BRITISH WRITER, DIRECTOR OR PRODUCER
- BAIT - Mark Jenkin (Writer/Director), Kate Byers, Linn Waite (Producers)
- FOR SAMA - Waad al-Kateab (Director/Producer), Edward Watts (Director)
- MAIDEN - Alex Holmes (Director)
- ONLY YOU - Harry Wootliff (Writer/Director)
- RETABLO - Álvaro Delgado-Aparicio (Writer/Director)
ANIMATED FILM
- FROZEN 2 - Chris Buck, Jennifer Lee, Peter Del Vecho
- KLAUS - Sergio Pablos, Jinko Gotoh
- A SHAUN THE SHEEP MOVIE: FARMAGEDDON - Will Becher, Richard Phelan, Paul Kewley
- TOY STORY 4 - Josh Cooley, Mark Nielsen
CASTING
- JOKER - Shayna Markowitz
- MARRIAGE STORY - Douglas Aibel, Francine Maisler
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Victoria Thomas
- THE PERSONAL HISTORY OF DAVID COPPERFIELD - Sarah Crowe
- THE TWO POPES - Nina Gold
EE RISING STAR AWARD (voted for by the public)
- AWKWAFINA
- JACK LOWDEN
- KAITLYN DEVER
- KELVIN HARRISON JR.
- MICHEAL WARD
CINEMATOGRAPHY
- 1917 - Roger Deakins
- THE IRISHMAN - Rodrigo Prieto
- JOKER - Lawrence Sher
- LE MANS ’66 - Phedon Papamichael
- THE LIGHTHOUSE - Jarin Blaschke
EDITING
- THE IRISHMAN - Thelma Schoonmaker
- JOJO RABBIT - Tom Eagles
- JOKER - Jeff Groth
- LE MANS ’66 - Andrew Buckland, Michael McCusker
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Fred Raskin
COSTUME DESIGN
- THE IRISHMAN - Christopher Peterson, Sandy Powell
- JOJO RABBIT - Mayes C. Rubeo
- JUDY - Jany Temime
- LITTLE WOMEN - Jacqueline Durran
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Arianne Phillips
PRODUCTION DESIGN
- 1917 - Dennis Gassner, Lee Sandales
- THE IRISHMAN - Bob Shaw, Regina Graves
- JOJO RABBIT - Ra Vincent, Nora Sopková
- JOKER - Mark Friedberg, Kris Moran
- ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Barbara Ling, Nancy Haigh
SOUND
- 1917 - Scott Millan, Oliver Tarney, Rachael Tate, Mark Taylor, Stuart Wilson
- JOKER - Tod Maitland, Alan Robert Murray, Tom Ozanich, Dean Zupancic
- LE MANS ’66 - David Giammarco, Paul Massey, Steven A. Morrow, Donald Sylvester
- ROCKETMAN - Matthew Collinge, John Hayes, Mike Prestwood Smith, Danny Sheehan
- STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - David Acord, Andy Nelson, Christopher Scarabosio, Stuart Wilson, Matthew Wood
ORIGINAL SCORE
- 1917 - Thomas Newman
- JOJO RABBIT - Michael Giacchino
- JOKER - Hildur Guđnadóttir
- LITTLE WOMEN - Alexandre Desplat
- STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - John Williams
SPECIAL VISUAL EFFECTS
- 1917 - Greg Butler, Guillaume Rocheron, Dominic Tuohy
- AVENGERS: ENDGAME - Dan Deleeuw, Dan Sudick
- THE IRISHMAN - Leandro Estebecorena, Stephane Grabli, Pablo Helman
- THE LION KING - Andrew R. Jones, Robert Legato, Elliot Newman, Adam Valdez
- STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - Roger Guyett, Paul Kavanagh, Neal Scanlan, Dominic Tuohy
MAKE UP & HAIR
- 1917 - Naomi Donne
- BOMBSHELL - Vivian Baker, Kazu Hiro, Anne Morgan
- JOKER - Kay Georgiou, Nicki Ledermann
- JUDY - Jeremy Woodhead
- ROCKETMAN - Lizzie Yianni Georgiou
BRITISH SHORT FILM
- AZAAR - Myriam Raja, Nathanael Baring
- GOLDFISH - Hector Dockrill, Harri Kamalanathan, Benedict Turnbull, Laura Dockrill
- KAMALI - Sasha Rainbow, Rosalind Croad
- LEARNING TO SKATEBOARD IN A WARZONE (IF YOU’RE A GIRL) - Carol Dysinger, Elena Andreicheva
- THE TRAP - Lena Headey, Anthony Fitzgerald
BRITISH SHORT ANIMATION
- GRANDAD WAS A ROMANTIC - Maryam Mohajer
- IN HER BOOTS - Kathrin Steinbacher
- THE MAGIC BOAT - Naaman Azh
Match info
Liverpool 3
Hoedt (10' og), Matip (21'), Salah (45 3')
Southampton 0
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
UAE v Gibraltar
What: International friendly
When: 7pm kick off
Where: Rugby Park, Dubai Sports City
Admission: Free
Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page
UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)
The specs
Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors
Power: 480kW
Torque: 850Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh359,900 ($98,000)
On sale: Now
The Bio
Favourite Emirati dish: I have so many because it has a lot of herbs and vegetables. Harees (oats with chicken) is one of them
Favourite place to go to: Dubai Mall because it has lots of sports shops.
Her motivation: My performance because I know that whatever I do, if I put the effort in, I’ll get results
During her free time: I like to drink coffee - a latte no sugar and no flavours. I do not like cold drinks
Pet peeve: That with every meal they give you a fries and Pepsi. That is so unhealthy
Advice to anyone who wants to be an ironman: Go for the goal. If you are consistent, you will get there. With the first one, it might not be what they want but they should start and just do it
David Haye record
Total fights: 32
Wins: 28
Wins by KO: 26
Losses: 4
Tomb%20Raider%20I%E2%80%93III%20Remastered
%3Cp%3EDeveloper%3A%20Aspyr%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Aspyr%0D%3Cbr%3EConsole%3A%20Nintendo%20Switch%2C%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20series%20X%2FS%0D%3Cbr%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A