The Arabic remake of 'Perfect Strangers' is scheduled for release on January 20. Photo: Netflix
The Arabic remake of 'Perfect Strangers' is scheduled for release on January 20. Photo: Netflix
The Arabic remake of 'Perfect Strangers' is scheduled for release on January 20. Photo: Netflix
The Arabic remake of 'Perfect Strangers' is scheduled for release on January 20. Photo: Netflix

Netflix releases trailer for star-studded Arabic remake of 'Perfect Strangers'


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

The trailer for Netflix’s Arabic adaptation of the hit Italian film Perfect Strangers has been released, and it is a pressure cooker.

The film is the first Netflix Arabic feature and will be released on the streaming platform on January 20.

Titled Ashab Wala A'az, the remake features a stellar pan-Arab cast, including Lebanese award-winning director and actress Nadine Labaki, Egyptian star Mona Zaki, Eyad Nassar, Georges Khabbaz, Adel Karam, Fouad Yammine, and Diamand Bou Abboud.

The trailer begins with a scene that is arguably the most memorable in the 2016 original. The group huddle for a selfie, and just as the picture is about to be taken, a notification from a Romeo appears with a simple, “Hi.”

At this point, Karam’s character turns to confront his partner, played by Bou Abboud, and suspicions begin to brew.

The trailer then cuts to an earlier scene from the film. The group are sitting around a dining table when Labaki’s character, phone in hand, points out how the entirety of their lives are parcelled in the gadget and then suggests playing a game where they place their phones on the table and will share every incoming call, message and email to the entire group.

Things start innocently enough but emotions soon run high as secrets seemingly begin to surface.

The remake is the debut feature for Wissam Smayra, who has previously served as a producer on films including Labaki’s Oscar-nominated Capernaum. Khaled Mouzanar, Labaki's husband who has composed the soundtracks for her works, is behind the movie's score.

Ashab Wala A'az has been picked up by Netflix, as part of a "first look deal signed" with the streaming platform.

Netflix has been behind a number of Arabic Original series, starting with 2019's Jinn that was directed by Mir-Jean Bou Chaaya and Amin Matalqa, and AlRawabi School for Girls directed by Tima Shomali, which was a hit when it came out in 2021. Over the past two years, the streaming platform has also increased its library of Arabic films, creating collections to promote award-winning Arabic features and shorts.

WORLD CUP SEMI-FINALS

England v New Zealand

(Saturday, 12pm UAE)

Wales v South Africa

(Sunday, 12pm, UAE)

 

Expert input

If you had all the money in the world, what’s the one sneaker you would buy or create?

“There are a few shoes that have ‘grail’ status for me. But the one I have always wanted is the Nike x Patta x Parra Air Max 1 - Cherrywood. To get a pair in my size brand new is would cost me between Dh8,000 and Dh 10,000.” Jack Brett

“If I had all the money, I would approach Nike and ask them to do my own Air Force 1, that’s one of my dreams.” Yaseen Benchouche

“There’s nothing out there yet that I’d pay an insane amount for, but I’d love to create my own shoe with Tinker Hatfield and Jordan.” Joshua Cox

“I think I’d buy a defunct footwear brand; I’d like the challenge of reinterpreting a brand’s history and changing options.” Kris Balerite

 “I’d stir up a creative collaboration with designers Martin Margiela of the mixed patchwork sneakers, and Yohji Yamamoto.” Hussain Moloobhoy

“If I had all the money in the world, I’d live somewhere where I’d never have to wear shoes again.” Raj Malhotra

The bio

Academics: Phd in strategic management in University of Wales

Number one caps: His best-seller caps are in shades of grey, blue, black and yellow

Reading: Is immersed in books on colours to understand more about the usage of different shades

Sport: Started playing polo two years ago. Helps him relax, plus he enjoys the speed and focus

Cars: Loves exotic cars and currently drives a Bentley Bentayga

Holiday: Favourite travel destinations are London and St Tropez

How much of your income do you need to save?

The more you save, the sooner you can retire. Tuan Phan, a board member of SimplyFI.com, says if you save just 5 per cent of your salary, you can expect to work for another 66 years before you are able to retire without too large a drop in income.

In other words, you will not save enough to retire comfortably. If you save 15 per cent, you can forward to another 43 working years. Up that to 40 per cent of your income, and your remaining working life drops to just 22 years. (see table)

Obviously, this is only a rough guide. How much you save will depend on variables, not least your salary and how much you already have in your pension pot. But it shows what you need to do to achieve financial independence.

 

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Rafael Nadal's record at the MWTC

2009 Finalist

2010 Champion

Jan 2011 Champion

Dec 2011 Semi-finalist

Dec 2012 Did not play

Dec 2013 Semi-finalist

2015 Semi-finalist

Jan 2016 Champion

Dec 2016 Champion

2017 Did not play

 

Copa del Rey

Semi-final, first leg

Barcelona 1 (Malcom 57')
Real Madrid (Vazquez 6')

Second leg, February 27

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

Martin Sabbagh profile

Job: CEO JCDecaux Middle East

In the role: Since January 2015

Lives: In the UAE

Background: M&A, investment banking

Studied: Corporate finance

COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.6-litre%2C%20V6%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eeight-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E285hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E353Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh159%2C900%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
The nine articles of the 50-Year Charter

1. Dubai silk road

2.  A geo-economic map for Dubai

3. First virtual commercial city

4. A central education file for every citizen

5. A doctor to every citizen

6. Free economic and creative zones in universities

7. Self-sufficiency in Dubai homes

8. Co-operative companies in various sectors

­9: Annual growth in philanthropy

 

 

MATCH INFO

Uefa Champions League quarter-final second leg:

Juventus 1 Ajax 2

Ajax advance 3-2 on aggregate

Election pledges on migration

CDU: "Now is the time to control the German borders and enforce strict border rejections" 

SPD: "Border closures and blanket rejections at internal borders contradict the spirit of a common area of freedom" 

Have you been targeted?

Tuan Phan of SimplyFI.org lists five signs you have been mis-sold to:

1. Your pension fund has been placed inside an offshore insurance wrapper with a hefty upfront commission.

2. The money has been transferred into a structured note. These products have high upfront, recurring commission and should never be in a pension account.

3. You have also been sold investment funds with an upfront initial charge of around 5 per cent. ETFs, for example, have no upfront charges.

4. The adviser charges a 1 per cent charge for managing your assets. They are being paid for doing nothing. They have already claimed massive amounts in hidden upfront commission.

5. Total annual management cost for your pension account is 2 per cent or more, including platform, underlying fund and advice charges.

Tickets

Tickets for the 2019 Asian Cup are available online, via www.asiancup2019.com

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.0%20twin-turbo%20inline%20six-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eeight-speed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E503hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E600Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh450%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Scores in brief:

Boost Defenders 205-5 in 20 overs
(Colin Ingram 84 not out, Cameron Delport 36, William Somerville 2-28)
bt Auckland Aces 170 for 5 in 20 overs
(Rob O’Donnell 67 not out, Kyle Abbott 3-21).

Where to buy

Limited-edition art prints of The Sofa Series: Sultani can be acquired from Reem El Mutwalli at www.reemelmutwalli.com

Brief scoreline:

Manchester United 2

Rashford 28', Martial 72'

Watford 1

Doucoure 90'

Desert Warrior

Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley

Director: Rupert Wyatt

Rating: 3/5

Updated: January 16, 2022, 6:24 PM