Leyla Bouzid's 'A Tale of Love and Desire' follows the story of Ahmed (Sami Outalbali), right, a shy French-born student of Algerian descent who falls in love with Farah (Zbeida Belhajamor). Cannes Film Festival
Leyla Bouzid's 'A Tale of Love and Desire' follows the story of Ahmed (Sami Outalbali), right, a shy French-born student of Algerian descent who falls in love with Farah (Zbeida Belhajamor). Cannes Film Festival
Leyla Bouzid's 'A Tale of Love and Desire' follows the story of Ahmed (Sami Outalbali), right, a shy French-born student of Algerian descent who falls in love with Farah (Zbeida Belhajamor). Cannes Film Festival
Leyla Bouzid's 'A Tale of Love and Desire' follows the story of Ahmed (Sami Outalbali), right, a shy French-born student of Algerian descent who falls in love with Farah (Zbeida Belhajamor). Cannes Fi

Tunisian director Leyla Bouzid is rewriting what it means to be a Muslim boy in the West


Kaleem Aftab
  • English
  • Arabic

For Tunisian filmmaker Leyla Bouzid, screening her second feature film A Tale of Love and Desire had been a long time coming. It was ready before the start of the pandemic, but only screened at the Cannes Film Festival this month. Bouzid decided to wait a year rather than show it elsewhere.

A Tale of Love and Desire is about the education of a sensitive and shy man, Ahmed (Sami Outalbali), 18, a French-born man of Algerian descent who meets the outward and bubbly Farah (Zbeida Belhajamor) at the Sorbonne University, where they are taking an Arabic literature course. Farah has come from Tunisia to study at the famous Paris institution. More outgoing, she begins pursuing the reticent young man as he tries to live a life of what his parents and peers have told him is that of a good Muslim. They buy books together, go to cafes and parties, study in the university library, and Ahmed even invites Farah for Christmas dinner with his family.

The story is told from Ahmed's perspective. "I wanted to present the image of a young man, who is shy, withdrawn and timid," says the director. "It is something that is missing from onscreen representations of reality. Whereas in real life, there are many men like that."

I wanted there to be a meeting between a Tunisian girl who comes from an Arabic country, and a young man who is from an immigrant family assimilated in the West, but who sees himself as part of Arabic culture
Leyla Bouzid,
Tunisian filmmaker

While French society views both protagonists as Arabs, Bouzid uses the film to show the differences between them in their attitudes, outlooks and experience. It's the conundrum at the heart of the film: how can someone born in France and who's never been to their homeland be the same as someone who grew up in North Africa?

"I wanted there to be a meeting between a Tunisian girl who comes from an Arabic country, and a young man who is from an immigrant family assimilated in the West, but who sees himself as part of Arabic culture, even if he only has a loose idea of what this means," Bouzid says.

"If they had met in Tunisia, there would not have been this division between them," she continues. The film captures the feeling that many have when they grow up as first or second-generation immigrants: that they are part of two cultures and are unsure of which one they belong to, taking bits from here and there to suit how they can best manage their lives. Ahmed's idea of Arab culture is not a lived experience; it's one passed on to him by stories from his parents and peers.

Tunisian film director Leyla Bouzid arrives for the Kering Women In Motion Awards on July 11, 2021. ABACA via Reuters
Tunisian film director Leyla Bouzid arrives for the Kering Women In Motion Awards on July 11, 2021. ABACA via Reuters

The director, whose first film, As I Open My Eyes, debuted at the Toronto International Film Festival in 2015 to huge acclaim, was born in Tunisia in 1984 and came to France to study at the Sorbonne. However, she distances herself from the idea that this new project is autobiographical. "Of course, my story is closer to that of Farah, but it's not me. I never lived this type of love story, and I didn't do any Arabic literature course; there are a lot of things that have been invented."

It took Bouzid two-and-a-half years to write the script. She wanted to look at how desire has been presented in Arab culture over the centuries. "My background is from an Arabic culture, and I think there is a grand tradition of discussing love in this culture that unfortunately in the past few years has appeared less and less."

Casting was crucial. Bouzid saw Outalbali on French television and immediately thought he had the look and demeanour to play Ahmed. For Farah, there was an audition process in Tunisia. "When I saw Zbeida Belhajamor, I thought 'this is someone who could be troubling for a man'."

Belhajamor had acted in one film before, playing a teenager in the 2018 film Ors El-Chouk, but this would be her first serious acting part. Bouzid flew the actress to France to meet the actor, to see if they had chemistry. "Immediately, there was a fascination there, and I didn't want to lose that. So, I decided that, until the camera was rolling, I would keep them apart. There were no rehearsals or readings."

Bouzid may have been busy, working on this film and its premiere, as well as looking after her son aged 4 throughout the pandemic, but she's still managed to write another script. She's not ready to reveal more about that project just yet, however. All she'll say is it's a family drama set in Tunisia, and we have no doubt it'll be just as riveting as her other work.

Mobile phone packages comparison

COMPANY PROFILE

Name: Grubtech

Founders: Mohamed Al Fayed and Mohammed Hammedi

Launched: October 2019

Employees: 50

Financing stage: Seed round (raised $2 million)

 

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EEjari%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EYazeed%20Al%20Shamsi%2C%20Fahad%20Albedah%2C%20Mohammed%20Alkhelewy%20and%20Khalid%20Almunif%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EPropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%241%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESanabil%20500%20Mena%2C%20Hambro%20Perks'%20Oryx%20Fund%20and%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E8%3C%2Fp%3E%0A
If you go

The flights
There are various ways of getting to the southern Serengeti in Tanzania from the UAE. The exact route and airstrip depends on your overall trip itinerary and which camp you’re staying at. 
Flydubai flies direct from Dubai to Kilimanjaro International Airport from Dh1,350 return, including taxes; this can be followed by a short flight from Kilimanjaro to the Serengeti with Coastal Aviation from about US$700 (Dh2,500) return, including taxes. Kenya Airways, Emirates and Etihad offer flights via Nairobi or Dar es Salaam.   

Five expert hiking tips
    Always check the weather forecast before setting off Make sure you have plenty of water Set off early to avoid sudden weather changes in the afternoon Wear appropriate clothing and footwear Take your litter home with you
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

12%20restaurants%20opening%20at%20the%20hotel%20this%20month
%3Cp%3EAriana%E2%80%99s%20Persian%20Kitchen%3Cbr%3EDinner%20by%20Heston%20Blumenthal%3Cbr%3EEstiatorio%20Milos%3Cbr%3EHouse%20of%20Desserts%3Cbr%3EJaleo%20by%20Jose%20Andres%3Cbr%3ELa%20Mar%3Cbr%3ELing%20Ling%3Cbr%3ELittle%20Venice%20Cake%20Company%3Cbr%3EMalibu%2090265%3Cbr%3ENobu%20by%20the%20Beach%3Cbr%3EResonance%20by%20Heston%20Blumenthal%3Cbr%3EThe%20Royal%20Tearoom%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

While you're here
The Bio

Hometown: Bogota, Colombia
Favourite place to relax in UAE: the desert around Al Mleiha in Sharjah or the eastern mangroves in Abu Dhabi
The one book everyone should read: 100 Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez. It will make your mind fly
Favourite documentary: Chasing Coral by Jeff Orlowski. It's a good reality check about one of the most valued ecosystems for humanity

KYLIAN MBAPPE 2016/17 STATS

Ligue 1: Appearances - 29, Goals - 15, Assists - 8
UCL: Appearances - 9, Goals - 6
French Cup: Appearances - 3, Goals - 3
France U19: Appearances - 5, Goals - 5, Assists - 1

What sanctions would be reimposed?

Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:

  • An arms embargo
  • A ban on uranium enrichment and reprocessing
  • A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
  • A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
  • Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
Star%20Wars%3A%20Episode%20I%20%E2%80%93%20The%20Phantom%20Menace
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%3C%2Fstrong%3E%20Big%20Ape%20Productions%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%3C%2Fstrong%3E%20LucasArts%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsoles%3A%3C%2Fstrong%3E%20PC%2C%20PlayStation%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

Updated: July 26, 2021, 1:00 PM