Sixteen novels are in the running for the 2025 International Prize for Arabic Fiction, including works from Bahrain and Mauritania for the first time.
The longlist also features novels from Egypt, Syria, Lebanon, Algeria, Iraq and the UAE.
From a novel set in a cemetery in Baghdad that transforms the dead into butterflies, to a housemaid’s perspective of the Beirut port explosion, as well as a fictionalised biography of Al-Ghazali, the works range in subject matter, tackling different aspects of Arab identity and history.
“This year’s longlist is remarkable in its diversity of both theme and literary form,” says Mona Baker, an Egyptian academic and chair of the judging panel. The panel also includes Moroccan academic and critic Said Bengrad, Emirati critic and academic Maryam Al Hashimi, Lebanese researcher and academic Bilal Orfali and Finnish translator Sampsa Peltonen.
“Some novels address women’s struggles to achieve their dreams in a patriarchal society that prevents them from living fulfilled lives," Baker said. "Others offer a nuanced portrait of religious and sectarian worlds, where extremism and dogma contrast with human empathy and understanding.”
The novels include The Weepers by Bahraini author Aqeel Almosawi. The work follows three generations of a family in the Shiite community of Bahrain, exploring nuances of socio-political life and religious rituals.
Algerian author Inaam Bayoud’s Houaria, meanwhile, follows a palm reader who wakes up in a hospital ward with memory loss. What Zeina Saw and What She Didn’t by Lebanese writer Rashid al-Daif explores the trauma of the 2020 Beirut port explosion through the eyes of housemaid named Zeina.
Syrian author Sausan Jamil Hasan’s novel Heiress of the Keys is set in Syria between the mid-20th century until the outbreak of the revolution in 2011. While Songs for the Darkness by Lebanese writer Iman Humaydan follows four generations of women from the Lebanese Dali family, who reside in the village of Kasura in Mount Lebanon.
The Stolen Novel by Egyptian author Hasan Kamal tells the story of a conservative Egyptian woman who re-evaluates her life after discovering her husband’s infidelity. And The Lamplighter by Egyptian writer Ayman Ragab Taher explores the sociopolitical struggles in Egypt between the latter half of the 19th and early part of the 20th centuries. Meanwhile, The Women’s Charter by Lebanese writer Haneen Al-Sayegh explores the rural life in her Druze village in Mount Lebanon.
Several of the longlisted novels re-examine key moments in Arab history with a fresh perspective.
Mauritanian novelist Ahmed Fal Al Din reimagines the life of the 12th century scholar Abu Hamid Al-Ghazali in Danshmand. In The French Prisoner, Syrian-Kurdish writer Jan Dost takes cues from the true story of Pierre Amedee Jaubert, envoy of Napoleon Bonaparte to the Shah of Iran and the French leader’s translator during the Egypt campaign. The Andalusian Messiah by Syrian-Palestinian author Taissier Khalaf highlights one of the most brutal moments in Andalusian history, when Muslims were forcibly converted and interrogated by the Inquisition.
Then there are novels that delve into the fantastical and absurd, or explore the nature of perspective.
With The Valley of the Butterflies, Iraqi writer Azher Jirjees examines developments in Baghdad over the past two decades with a novel that straddles the divide between fantasy and reality, tragedy and comedy. Egyptian writer Ahmed Al-Malawany’s Happy Dreams offers a dystopian vision of an unnamed city where residents are forced to sleep. The Prayer of Anxiety by Egyptian writer Mohamed Samir Nada is set in an isolated village, where residents believe they are surrounded by a minefield.
Emirati writer Nadia Najar’s The Touch of Light features a blind narrator who uses special technology to examine the content of photographs. Syrian writer Sumar Shihada’s My Life Has Just Begun tackles themes of friendship and the illusion of love with a novel that takes place over the course of a single day.
“This longlist continues the trend of recent years of exploring the past to comment on the present from multiple perspectives,” says Yasir Suleiman, chair of the prize’s board of trustees and a professor of Arabic at the University of Cambridge. “Weaving the personal and generational into narratives that unfold through anxious and troubled times highlights the slow march of social and political change in Arab society.”
The International Prize for Arabic Fiction, which is sponsored by the Abu Dhabi Arabic Language Centre, will reveal the six shortlisted novels on February 19 at the Bibliotheca Alexandrina, Egypt. The winner of the $50,000 prize will be announced on April 24 in Abu Dhabi.
Here are the 16 books in the longlist for International Prize for Arabic Fiction 2025:
- The Weepers by Aqeel Almosawi (Bahrain)
- Houaria by Inaam Bayoud (Algeria)
- What Zeina Saw and What She Didn't by Rashid al-Daif (Lebanon)
- Danshmand by Ahmed Fal Al Din (Mauritania)
- The French Prisoner by Jan Dost (Syria)
- Heiress of the Keys by Sausan Jamil Hasan (Syria)
- Songs for the Darkness by Iman Humaydan (Lebanon)
- The Valley of the Butterflies by Azher Jirjees (Iraq)
- The Stolen Novel by Hasan Kamal (Egypt)
- The Andalusian Messiah by Taissier Khalaf (Syria)
- Happy Dreams by Ahmed Al-Malawany (Egypt)
- The Prayer of Anxiety by Mohamed Samir Nada (Egypt)
- The Touch of Light by Nadia Najar (UAE)
- The Women's Charter by Haneen Al-Sayegh (Lebanon)
- My Life Has Just Begun by Sumar Shihada (Syria)
- The Lamplighter by Ayman Ragab Taher (Egypt)
WORLD'S%2010%20HIGHEST%20MOUNTAINS
%3Cp%3E1.%09Everest%0D%3Cbr%3E2.%09K2%0D%3Cbr%3E3.%09Kangchenjunga%0D%3Cbr%3E4.%09Lhotse%0D%3Cbr%3E5.%09Makalu%0D%3Cbr%3E6.%09Cho%20Oyu%0D%3Cbr%3E7.%09Dhaulagiri%0D%3Cbr%3E8.%09Manaslu%0D%3Cbr%3E9.%09Nanga%20Parbat%0D%3Cbr%3E10.%09Annapurna%0D%3C%2Fp%3E%0A
New Zealand 57-0 South Africa
Tries: Rieko Ioane, Nehe Milner-Skudder (2), Scott Barrett, Brodie Retallick, Ofa Tu'ungfasi, Lima Sopoaga, Codie Taylor. Conversions: Beauden Barrett (7). Penalty: Beauden Barrett
Paatal Lok season two
Directors: Avinash Arun, Prosit Roy
Stars: Jaideep Ahlawat, Ishwak Singh, Lc Sekhose, Merenla Imsong
Rating: 4.5/5
Nepotism is the name of the game
Salman Khan’s father, Salim Khan, is one of Bollywood’s most legendary screenwriters. Through his partnership with co-writer Javed Akhtar, Salim is credited with having paved the path for the Indian film industry’s blockbuster format in the 1970s. Something his son now rules the roost of. More importantly, the Salim-Javed duo also created the persona of the “angry young man” for Bollywood megastar Amitabh Bachchan in the 1970s, reflecting the angst of the average Indian. In choosing to be the ordinary man’s “hero” as opposed to a thespian in new Bollywood, Salman Khan remains tightly linked to his father’s oeuvre. Thanks dad.
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The nine articles of the 50-Year Charter
1. Dubai silk road
2. A geo-economic map for Dubai
3. First virtual commercial city
4. A central education file for every citizen
5. A doctor to every citizen
6. Free economic and creative zones in universities
7. Self-sufficiency in Dubai homes
8. Co-operative companies in various sectors
9: Annual growth in philanthropy
Brief scores:
Pakistan (1st innings) 181: Babar 71; Olivier 6-37
South Africa (1st innings) 223: Bavuma 53; Amir 4-62
Pakistan (2nd innings) 190: Masood 65, Imam 57; Olivier 5-59
The%20pillars%20of%20the%20Dubai%20Metaverse%20Strategy
%3Cp%3EEncourage%20innovation%20in%20the%20metaverse%20field%20and%20boost%20economic%20contribution%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20outstanding%20talents%20through%20education%20and%20training%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20applications%20and%20the%20way%20they%20are%20used%20in%20Dubai's%20government%20institutions%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAdopt%2C%20expand%20and%20promote%20secure%20platforms%20globally%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20the%20infrastructure%20and%20regulations%3C%2Fp%3E%0A
The biog
Year of birth: 1988
Place of birth: Baghdad
Education: PhD student and co-researcher at Greifswald University, Germany
Hobbies: Ping Pong, swimming, reading
if you go
The flights
Air France offer flights from Dubai and Abu Dhabi to Cayenne, connecting in Paris from Dh7,300.
The tour
Cox & Kings (coxandkings.com) has a 14-night Hidden Guianas tour of Guyana, Suriname and French Guiana. It includes accommodation, domestic flights, transfers, a local tour manager and guided sightseeing. Contact for price.
A new relationship with the old country
Treaty of Friendship between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates
The United kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates; Considering that the United Arab Emirates has assumed full responsibility as a sovereign and independent State; Determined that the long-standing and traditional relations of close friendship and cooperation between their peoples shall continue; Desiring to give expression to this intention in the form of a Treaty Friendship; Have agreed as follows:
ARTICLE 1 The relations between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates shall be governed by a spirit of close friendship. In recognition of this, the Contracting Parties, conscious of their common interest in the peace and stability of the region, shall: (a) consult together on matters of mutual concern in time of need; (b) settle all their disputes by peaceful means in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations.
ARTICLE 2 The Contracting Parties shall encourage education, scientific and cultural cooperation between the two States in accordance with arrangements to be agreed. Such arrangements shall cover among other things: (a) the promotion of mutual understanding of their respective cultures, civilisations and languages, the promotion of contacts among professional bodies, universities and cultural institutions; (c) the encouragement of technical, scientific and cultural exchanges.
ARTICLE 3 The Contracting Parties shall maintain the close relationship already existing between them in the field of trade and commerce. Representatives of the Contracting Parties shall meet from time to time to consider means by which such relations can be further developed and strengthened, including the possibility of concluding treaties or agreements on matters of mutual concern.
ARTICLE 4 This Treaty shall enter into force on today’s date and shall remain in force for a period of ten years. Unless twelve months before the expiry of the said period of ten years either Contracting Party shall have given notice to the other of its intention to terminate the Treaty, this Treaty shall remain in force thereafter until the expiry of twelve months from the date on which notice of such intention is given.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Treaty.
DONE in duplicate at Dubai the second day of December 1971AD, corresponding to the fifteenth day of Shawwal 1391H, in the English and Arabic languages, both texts being equally authoritative.
Signed
Geoffrey Arthur Sheikh Zayed
More coverage from the Future Forum
Killing of Qassem Suleimani
Important questions to consider
1. Where on the plane does my pet travel?
There are different types of travel available for pets:
- Manifest cargo
- Excess luggage in the hold
- Excess luggage in the cabin
Each option is safe. The feasibility of each option is based on the size and breed of your pet, the airline they are traveling on and country they are travelling to.
2. What is the difference between my pet traveling as manifest cargo or as excess luggage?
If traveling as manifest cargo, your pet is traveling in the front hold of the plane and can travel with or without you being on the same plane. The cost of your pets travel is based on volumetric weight, in other words, the size of their travel crate.
If traveling as excess luggage, your pet will be in the rear hold of the plane and must be traveling under the ticket of a human passenger. The cost of your pets travel is based on the actual (combined) weight of your pet in their crate.
3. What happens when my pet arrives in the country they are traveling to?
As soon as the flight arrives, your pet will be taken from the plane straight to the airport terminal.
If your pet is traveling as excess luggage, they will taken to the oversized luggage area in the arrival hall. Once you clear passport control, you will be able to collect them at the same time as your normal luggage. As you exit the airport via the ‘something to declare’ customs channel you will be asked to present your pets travel paperwork to the customs official and / or the vet on duty.
If your pet is traveling as manifest cargo, they will be taken to the Animal Reception Centre. There, their documentation will be reviewed by the staff of the ARC to ensure all is in order. At the same time, relevant customs formalities will be completed by staff based at the arriving airport.
4. How long does the travel paperwork and other travel preparations take?
This depends entirely on the location that your pet is traveling to. Your pet relocation compnay will provide you with an accurate timeline of how long the relevant preparations will take and at what point in the process the various steps must be taken.
In some cases they can get your pet ‘travel ready’ in a few days. In others it can be up to six months or more.
5. What vaccinations does my pet need to travel?
Regardless of where your pet is traveling, they will need certain vaccinations. The exact vaccinations they need are entirely dependent on the location they are traveling to. The one vaccination that is mandatory for every country your pet may travel to is a rabies vaccination.
Other vaccinations may also be necessary. These will be advised to you as relevant. In every situation, it is essential to keep your vaccinations current and to not miss a due date, even by one day. To do so could severely hinder your pets travel plans.
Source: Pawsome Pets UAE
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
The five pillars of Islam
Banthology: Stories from Unwanted Nations
Edited by Sarah Cleave, Comma Press
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
The President's Cake
Director: Hasan Hadi
Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem
Rating: 4/5
The specs
Price, base: Dh228,000 / Dh232,000 (est)
Engine: 5.7-litre Hemi V8
Transmission: Eight-speed automatic
Power: 395hp @ 5,600rpm
Torque: 552Nm
Fuel economy, combined: 12.5L / 100km
Our legal advisor
Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.
Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation.
Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.
12%20restaurants%20opening%20at%20the%20hotel%20this%20month
%3Cp%3EAriana%E2%80%99s%20Persian%20Kitchen%3Cbr%3EDinner%20by%20Heston%20Blumenthal%3Cbr%3EEstiatorio%20Milos%3Cbr%3EHouse%20of%20Desserts%3Cbr%3EJaleo%20by%20Jose%20Andres%3Cbr%3ELa%20Mar%3Cbr%3ELing%20Ling%3Cbr%3ELittle%20Venice%20Cake%20Company%3Cbr%3EMalibu%2090265%3Cbr%3ENobu%20by%20the%20Beach%3Cbr%3EResonance%20by%20Heston%20Blumenthal%3Cbr%3EThe%20Royal%20Tearoom%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
THE SPECS
Engine: 1.5-litre
Transmission: 6-speed automatic
Power: 110 horsepower
Torque: 147Nm
Price: From Dh59,700
On sale: now
UAE currency: the story behind the money in your pockets