Transcripts of police videos reveal George Floyd’s final moments


  • English
  • Arabic

As George Floyd told Minneapolis police he could not breathe about 20 times before he died, the officer with his knee against his neck said, “It takes a heck of a lot of oxygen to talk,” according to transcripts of body camera footage released on Wednesday.

The transcripts for the body camera videos of officers Thomas Lane and J Kueng provide the most detailed account yet of what was happened as police took Floyd into custody on May 25.

They reveal more of what was said after Floyd, an African-American man who was handcuffed, was put on the ground.

“You’re going to kill me, man,” he said, a transcript of former officer Lane’s body camera video showed.

“Then stop talking, stop yelling. It takes a heck of a lot of oxygen to talk,” said Derek Chauvin, the white officer who held his knee to Floyd’s neck for nearly eight minutes, even after he stopped moving.

“They’ll kill me. They’ll kill me. I can’t breathe. I can’t breathe,” Floyd said.

The transcripts were made public on Wednesday as part of Mr Lane’s request to have the case against him dismissed.

His lawyer, Earl Gray, said in a memo that there was not probable cause to charge his client, based on all evidence and the law.

Mr Gray portrayed his client as a rookie officer who trusted Mr Chauvin, a senior officer, after Floyd had been acting erratically, struggling and hurting himself during an arrest.

Mr Gray said that once Floyd was on the ground, Mr Lane asked twice if officers should roll Floyd on his side, and Mr Chauvin said no.

He also submitted the body camera footage but that was not immediately made public.

The transcripts show Floyd appeared co-operative at times but became agitated as he begged not to be put in a squad car, saying repeatedly that he was claustrophobic.

“Oh man, God don’t leave me man, please man, please man,” he begged. “I’ll do anything you tell me to, man. I’m just claustrophobic, that’s it.”

Mr Gray wrote that Floyd started to thrash back and forth and was “hitting his face on the glass in the squad and began to bleed from his mouth".

The officers put him on the ground.

“The plan was to restrain him so he couldn’t move and hurt himself any more,” Mr Gray wrote.

Mr Chauvin is charged with second-degree murder, third-degree murder and manslaughter.

Mr Lane, Mr Kueng and Tou Thao are charged with aiding and abetting second-degree murder and manslaughter.

Mr Lane was holding Floyd’s legs, Mr Kueng was at his midriff and Mr Thao was watching bystanders. All four were fired.

A spokesman for the Attorney General’s office said prosecutors planned to oppose Mr Lane's motion to dismiss.

As part of his court filing, Mr Gray also submitted a transcript of Mr Lane’s interview with state investigators and police department training material on restraint holds.

Mr Gray wrote that all of the evidence exonerated his client and that it was not “fair or reasonable” for Mr Lane to stand trial.

He said that his client’s video showed the encounter with Floyd from the time Mr Lane arrived at the scene to the point when Floyd was put into an ambulance.

Mr Lane went in the ambulance and helped with CPR, the transcript said.

He repeatedly told Floyd to show his hands and told investigators he drew his gun at first because Floyd was reaching for something.

But he holstered it once Floyd showed his hands. The transcripts show Floyd initially said he had been shot before and begged police not to shoot him.

Mr Gray said he was acting erratically and had foam at his mouth.

The transcripts say that when asked about the foam and whether he was on something, he said he was scared and had been playing basketball.

As officers struggled to get him into the police car, Floyd said: “I can’t breathe” and “I want to lay on the ground".

"He's got to be on something," Mr Lane told the other officers when Floyd was on the ground.

He asked twice whether officers should roll Floyd on to his side and Mr Chauvin said no.

“Lane had no basis to believe Chauvin was wrong in making that decision,” Mr Gray wrote.

Bystanders told officers repeatedly to check Floyd’s pulse and after Mr Kueng did he said, “I can’t find one.”

“Huh?” Mr Chauvin said in the transcript of Mr Keung’s camera video.

Mr Gray said that to charge Mr Lane with aiding and abetting, prosecutors must show he played a knowing role in committing a crime.

He said there was no evidence that he played an intentional role or knew Mr Chauvin was committing a crime, namely assault.

“The decision to restrain Floyd was reasonably justified,” Mr Gray wrote.

“Based on Floyd’s actions up to this point, the officers had no idea what he would do next – hurt himself, hurt the officers, flee or anything else – but he was not co-operating.”

Mr Gray wrote that Lane’s trust in Mr Chauvin was “reasonable and not criminal".

Brahmastra%3A%20Part%20One%20-%20Shiva
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAyan%20Mukerji%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Alia%20Bhatt%20and%20Amitabh%20Bachchan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Milestones on the road to union

1970

October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar. 

December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.

1971

March 1:  Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.

July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.

July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.

August 6:  The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.

August 15: Bahrain becomes independent.

September 3: Qatar becomes independent.

November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.

November 29:  At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.

November 30: Despite  a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa. 

November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties

December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.

December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.

December 9: UAE joins the United Nations.

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Takestep%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20March%202018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohamed%20Khashaba%2C%20Mohamed%20Abdallah%2C%20Mohamed%20Adel%20Wafiq%20and%20Ayman%20Taha%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cairo%2C%20Egypt%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20health%20technology%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EEmployees%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2011%20full%20time%20and%2022%20part%20time%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20pre-Series%20A%3C%2Fp%3E%0A

Padmaavat

Director: Sanjay Leela Bhansali

Starring: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Jim Sarbh

3.5/5

The%20Roundup%20%3A%20No%20Way%20Out
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lee%20Sang-yong%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Don%20Lee%2C%20Lee%20Jun-hyuk%2C%20Munetaka%20Aoki%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
'The Ice Road'

Director: Jonathan Hensleigh
Stars: Liam Neeson, Amber Midthunder, Laurence Fishburne

2/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPower%20train%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%20twin-turbo%20V8%20and%20synchronous%20electric%20motor%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20power%3A%20%3C%2Fstrong%3E800hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20torque%3A%20%3C%2Fstrong%3E950Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E25.7kWh%20lithium-ion%3Cbr%3E0-100km%2Fh%3A%203.4sec%3Cbr%3E0-200km%2Fh%3A%2011.4sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%20%3C%2Fstrong%3E312km%2Fh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20electric-only%20range%3A%3C%2Fstrong%3E%2060km%20(claimed)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Q3%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1.2m%20(estimate)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ovasave%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20November%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Majd%20Abu%20Zant%20and%20Torkia%20Mahloul%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Healthtech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%20Three%20employees%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24400%2C000%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
 
Started: 2020
 
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
 
Based: Dubai, UAE
 
Sector: Entertainment 
 
Number of staff: 210 
 
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.

MATCH INFO

Barcelona v Real Madrid, 11pm UAE

Match is on BeIN Sports

How it works

Booklava works on a subscription model. On signing up you receive a free book as part of a 30-day-trial period, after which you pay US$9.99 (Dh36.70) per month to gain access to a library of books and discounts of up to 30 per cent on selected titles. You can cancel your subscription at any time. For more details go to www.booklava.com

Our family matters legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Match statistics

Dubai Sports City Eagles 8 Dubai Exiles 85

Eagles
Try:
Bailey
Pen: Carey

Exiles
Tries:
Botes 3, Sackmann 2, Fourie 2, Penalty, Walsh, Gairn, Crossley, Stubbs
Cons: Gerber 7
Pens: Gerber 3

Man of the match: Tomas Sackmann (Exiles)

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

RESULTS

Bantamweight:
Zia Mashwani (PAK) bt Chris Corton (PHI)

Super lightweight:
Flavio Serafin (BRA) bt Mohammad Al Khatib (JOR)

Super lightweight:
Dwight Brooks (USA) bt Alex Nacfur (BRA)

Bantamweight:
Tariq Ismail (CAN) bt Jalal Al Daaja (JOR)

Featherweight:
Abdullatip Magomedov (RUS) bt Sulaiman Al Modhyan (KUW)

Middleweight:
Mohammad Fakhreddine (LEB) bt Christofer Silva (BRA)

Middleweight:
Rustam Chsiev (RUS) bt Tarek Suleiman (SYR)

Welterweight:
Khamzat Chimaev (SWE) bt Mzwandile Hlongwa (RSA)

Lightweight:
Alex Martinez (CAN) bt Anas Siraj Mounir (MAR)

Welterweight:
Jarrah Al Selawi (JOR) bt Abdoul Abdouraguimov (FRA)

Quick%20facts
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EStorstockholms%20Lokaltrafik%20(SL)%20offers%20free%20guided%20tours%20of%20art%20in%20the%20metro%20and%20at%20the%20stations%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EThe%20tours%20are%20free%20of%20charge%3B%20all%20you%20need%20is%20a%20valid%20SL%20ticket%2C%20for%20which%20a%20single%20journey%20(valid%20for%2075%20minutes)%20costs%2039%20Swedish%20krone%20(%243.75)%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ETravel%20cards%20for%20unlimited%20journeys%20are%20priced%20at%20165%20Swedish%20krone%20for%2024%20hours%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EAvoid%20rush%20hour%20%E2%80%93%20between%209.30%20am%20and%204.30%20pm%20%E2%80%93%20to%20explore%20the%20artwork%20at%20leisure%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

STAY%2C%20DAUGHTER
%3Cp%3E%3Cstrong%3EAuthor%3A%20%3C%2Fstrong%3EYasmin%20Azad%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3ESwift%20Press%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAvailable%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The%20pillars%20of%20the%20Dubai%20Metaverse%20Strategy
%3Cp%3EEncourage%20innovation%20in%20the%20metaverse%20field%20and%20boost%20economic%20contribution%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20outstanding%20talents%20through%20education%20and%20training%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20applications%20and%20the%20way%20they%20are%20used%20in%20Dubai's%20government%20institutions%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAdopt%2C%20expand%20and%20promote%20secure%20platforms%20globally%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDevelop%20the%20infrastructure%20and%20regulations%3C%2Fp%3E%0A
If you go

Flight connections to Ulaanbaatar are available through a variety of hubs, including Seoul and Beijing, with airlines including Mongolian Airlines and Korean Air. While some nationalities, such as Americans, don’t need a tourist visa for Mongolia, others, including UAE citizens, can obtain a visa on arrival, while others including UK citizens, need to obtain a visa in advance. Contact the Mongolian Embassy in the UAE for more information.

Nomadic Road offers expedition-style trips to Mongolia in January and August, and other destinations during most other months. Its nine-day August 2020 Mongolia trip will cost from $5,250 per person based on two sharing, including airport transfers, two nights’ hotel accommodation in Ulaanbaatar, vehicle rental, fuel, third party vehicle liability insurance, the services of a guide and support team, accommodation, food and entrance fees; nomadicroad.com

A fully guided three-day, two-night itinerary at Three Camel Lodge costs from $2,420 per person based on two sharing, including airport transfers, accommodation, meals and excursions including the Yol Valley and Flaming Cliffs. A return internal flight from Ulaanbaatar to Dalanzadgad costs $300 per person and the flight takes 90 minutes each way; threecamellodge.com

PULITZER PRIZE 2020 WINNERS

JOURNALISM 

Public Service
Anchorage Daily News in collaboration with ProPublica

Breaking News Reporting
Staff of The Courier-Journal, Louisville, Ky.

Investigative Reporting
Brian M. Rosenthal of The New York Times

Explanatory Reporting
Staff of The Washington Post

Local Reporting  
Staff of The Baltimore Sun

National Reporting
T. Christian Miller, Megan Rose and Robert Faturechi of ProPublica

and    

Dominic Gates, Steve Miletich, Mike Baker and Lewis Kamb of The Seattle Times

International Reporting
Staff of The New York Times

Feature Writing
Ben Taub of The New Yorker

Commentary
Nikole Hannah-Jones of The New York Times

Criticism
Christopher Knight of the Los Angeles Times

Editorial Writing
Jeffery Gerritt of the Palestine (Tx.) Herald-Press

Editorial Cartooning
Barry Blitt, contributor, The New Yorker

Breaking News Photography
Photography Staff of Reuters

Feature Photography
Channi Anand, Mukhtar Khan and Dar Yasin of the Associated Press

Audio Reporting
Staff of This American Life with Molly O’Toole of the Los Angeles Times and Emily Green, freelancer, Vice News for “The Out Crowd”

LETTERS AND DRAMA

Fiction
"The Nickel Boys" by Colson Whitehead (Doubleday)

Drama
"A Strange Loop" by Michael R. Jackson

History
"Sweet Taste of Liberty: A True Story of Slavery and Restitution in America" by W. Caleb McDaniel (Oxford University Press)

Biography
"Sontag: Her Life and Work" by Benjamin Moser (Ecco/HarperCollins)

Poetry
"The Tradition" by Jericho Brown (Copper Canyon Press)

General Nonfiction
"The Undying: Pain, Vulnerability, Mortality, Medicine, Art, Time, Dreams, Data, Exhaustion, Cancer, and Care" by Anne Boyer (Farrar, Straus and Giroux)

and

"The End of the Myth: From the Frontier to the Border Wall in the Mind of America" by Greg Grandin (Metropolitan Books)

Music
"The Central Park Five" by Anthony Davis, premiered by Long Beach Opera on June 15, 2019

Special Citation
Ida B. Wells

 

MATCH INFO

RB Leipzig 2 (Klostermann 24', Schick 68')

Hertha Berlin 2 (Grujic 9', Piatek 82' pen)

Man of the match Matheus Cunha (Hertha Berlin