Was it a Freudian slip by French President Emmanuel Macron? A joke linked to French gastronomy? Or even, a week after his visit to Washington, a parody of President Donald Trump's infamous comments about Mr Macron's wife?
Whatever the case, Mr Macron raised eyebrows in Sydney on Wednesday by calling Australian Prime Minister Malcolm Turnbull's wife "delicious".
Wrapping up a joint news conference during his brief Australian visit, Mr Macron moved to thank the Turnbulls for their hospitality.
"I want to thank you for your welcome, thank you and your delicious wife for your warm welcome," he said.
The comment quickly sparked some lighthearted reaction on social media and in the Australian press amid lively conjecture about the French leader's intent.
"Macron just said he wanted to thank Malcolm Turnbull and his 'delicious wife'. You can take the man out of France but...," tweeted Alice Workman, a journalist.
Australian ABC News tweeted: "Lost in translation: Emmanuel Macron thanks the PM's 'delicious wife"'.
_______________
Read more:
Donald Trump lauds Macrons as 'cherished' guests
Inside Trump's glamorous double date with the Macrons - in pictures
______________
Despite Mr Macron's deadpan delivery, some observers felt he may have been making a joke. Mr Turnbull had just mentioned Mr Macron's imminent lunch with members of Sydney's French community, and had followed with comments about French gastronomy and wine.
Pardoning generalisations about the French obsession with food, Mr Macron minutes earlier had also been talking about shrimp, picking up on Mr Turnbull's comment relating to China's growing influence in the South Pacific, when the Australian leader said that "big fish cannot eat little fish, and little fish cannot eat shrimp".
Others felt Mr Macron may simply have slipped up in his use of English, since the French word for delicious — delicieux — also translates as "delightful".
The more mischievous may have even considered Mr Macron's comment to possibly be a tongue-in-cheek reference to Mr Trump's visit to Paris last year, when he was caught telling Mr Macron's wife, Brigitte, that she was "in such great shape", before looking to her husband and saying, "Beautiful".
In any case, the moment made headlines in Australia as a somewhat comedic ending to a serious news conference focusing on violent May Day protests in Paris, the Iran nuclear deal and China's growing influence.
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
The White Lotus: Season three
Creator: Mike White
Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell
Rating: 4.5/5
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
box
COMPANY PROFILE
Company name: Letstango.com
Started: June 2013
Founder: Alex Tchablakian
Based: Dubai
Industry: e-commerce
Initial investment: Dh10 million
Investors: Self-funded
Total customers: 300,000 unique customers every month
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EKinetic%207%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rick%20Parish%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Clean%20cooking%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self-funded%3C%2Fp%3E%0A
Brahmastra%3A%20Part%20One%20-%20Shiva
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAyan%20Mukerji%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Alia%20Bhatt%20and%20Amitabh%20Bachchan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
Scores
Bournemouth 0-4 Liverpool
Arsenal 1-0 Huddersfield Town
Burnley 1-0 Brighton
Manchester United 4-1 Fulham
West Ham 3-2 Crystal Palace
Saturday fixtures:
Chelsea v Manchester City, 9.30pm (UAE)
Leicester City v Tottenham Hotspur, 11.45pm (UAE)
Countries offering golden visas
UK
Innovator Founder Visa is aimed at those who can demonstrate relevant experience in business and sufficient investment funds to set up and scale up a new business in the UK. It offers permanent residence after three years.
Germany
Investing or establishing a business in Germany offers you a residence permit, which eventually leads to citizenship. The investment must meet an economic need and you have to have lived in Germany for five years to become a citizen.
Italy
The scheme is designed for foreign investors committed to making a significant contribution to the economy. Requires a minimum investment of €250,000 which can rise to €2 million.
Switzerland
Residence Programme offers residence to applicants and their families through economic contributions. The applicant must agree to pay an annual lump sum in tax.
Canada
Start-Up Visa Programme allows foreign entrepreneurs the opportunity to create a business in Canada and apply for permanent residence.
How much sugar is in chocolate Easter eggs?
- The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
- The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
- The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
- The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
- The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg
UK%20-%20UAE%20Trade
%3Cp%3ETotal%20trade%20in%20goods%20and%20services%20(exports%20plus%20imports)%20between%20the%20UK%20and%20the%20UAE%20in%202022%20was%20%C2%A321.6%20billion%20(Dh98%20billion).%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThis%20is%20an%20increase%20of%2063.0%20per%20cent%20or%20%C2%A38.3%20billion%20in%20current%20prices%20from%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%202021.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20UAE%20was%20the%20UK%E2%80%99s%2019th%20largest%20trading%20partner%20in%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%20Q4%202022%20accounting%20for%201.3%20per%20cent%20of%20total%20UK%20trade.%3C%2Fp%3E%0A
