UAE volunteers dismayed as portable toilet and mountains of plastic found in desert clean-up