DUBAI // A divorced woman and a married man have been sentenced to a year in prison after a pornographic video of them was circulated on the internet.
Police received a tip-off about the 30-minute video, after which they approached the male Emirati defendant N A at his workplace and took him into custody on January 17.
Fellow Emirati A A was contacted by police and told to attend Rashidiya police station, where she and N A, who are both in their 30s, were detained.
Short clips between three minutes and six minutes long were taken from the video and distributed on social media sites.
The woman, who had been divorced from her husband and father of her two children for nearly two years, confessed to making the video but claimed that it was from 10 years ago. She denied making the film intentionally for distribution and said that she had made more videos of the same nature with N A during their relationship.
Both denied at Dubai Court of Misdemeanours having consensual sex outside wedlock. A third unidentified defendant was charged with circulating pornographic material on the internet.
The couple have appealed against the verdict.
salamir@thenational.ae
The specs: 2017 Lotus Evora Sport 410
Price, base / as tested Dh395,000 / Dh420,000
Engine 3.5L V6
Transmission Six-speed manual
Power 410hp @ 7,000rpm
Torque 420Nm @ 3,500rpm
Fuel economy, combined 9.7L / 100km
The specs
Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors
Power: Combined output 920hp
Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm
Transmission: 8-speed dual-clutch automatic
Fuel consumption: 11.2L/100km
On sale: Now, deliveries expected later in 2025
Price: expected to start at Dh1,432,000
The%20specs
While you're here
Richard Javad Heydarian: Across Asia there are crowds who can't get enough of Trump
Joanna Tan: How five ministers from SE Asia forged the region's most important group
Sholto Byrnes: Why are there so many territorial disputes in Asia?
What is safeguarding?
“Safeguarding, not just in sport, but in all walks of life, is making sure that policies are put in place that make sure your child is safe; when they attend a football club, a tennis club, that there are welfare officers at clubs who are qualified to a standard to make sure your child is safe in that environment,” Derek Bell explains.
While you're here
Cheryl Thompson: Stop the practice of blackface that's as Canadian as hockey
Kareem Shaheen: Alghabra outshines the racists who malign him
Kareem Shaheen: In Canada, I have finally found a home
Pari
Produced by: Clean Slate Films (Anushka Sharma, Karnesh Sharma) & KriArj Entertainment
Director: Prosit Roy
Starring: Anushka Sharma, Parambrata Chattopadhyay, Ritabhari Chakraborty, Rajat Kapoor, Mansi Multani
Three stars
Results
5pm: UAE Martyrs Cup (TB) Conditions Dh90,000 2,200m
Winner: Mudaarab, Jim Crowley (jockey), Erwan Charpy (trainer).
5.30pm: Wathba Stallions Cup (PA) Handicap Dh70,000 1,400m
Winner: Jawal Al Reef, Richard Mullen, Hassan Al Hammadi.
6pm: UAE Matyrs Trophy (PA) Maiden Dh80,000 1,600m
Winner: Salima Al Reef, Jesus Rosales, Abdallah Al Hammadi.
6.30pm: Sheikha Fatima bint Mubarak (IFAHR) Apprentice Championship (PA) Prestige Dh100,000 1,600m
Winner: Bainoona, Ricardo Iacopini, Eric Lemartinel.
7pm: Sheikha Fatima bint Mubarak (IFAHR) Ladies World Championship (PA) Prestige Dh125,000 1,600m
Winner: Assyad, Victoria Larsen, Eric Lemartinel.
8pm: Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Jewel Crown (PA) Group 1 Dh5,000,000 1,600m
Winner: Mashhur Al Khalediah, Jean-Bernard Eyquem, Phillip Collington.
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
Some of Darwish's last words
"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008
His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.
5 of the most-popular Airbnb locations in Dubai
Bobby Grudziecki, chief operating officer of Frank Porter, identifies the five most popular areas in Dubai for those looking to make the most out of their properties and the rates owners can secure:
• Dubai Marina
The Marina and Jumeirah Beach Residence are popular locations, says Mr Grudziecki, due to their closeness to the beach, restaurants and hotels.
Frank Porter’s average Airbnb rent:
One bedroom: Dh482 to Dh739
Two bedroom: Dh627 to Dh960
Three bedroom: Dh721 to Dh1,104
• Downtown
Within walking distance of the Dubai Mall, Burj Khalifa and the famous fountains, this location combines business and leisure. “Sure it’s for tourists,” says Mr Grudziecki. “Though Downtown [still caters to business people] because it’s close to Dubai International Financial Centre."
Frank Porter’s average Airbnb rent:
One bedroom: Dh497 to Dh772
Two bedroom: Dh646 to Dh1,003
Three bedroom: Dh743 to Dh1,154
• City Walk
The rising star of the Dubai property market, this area is lined with pristine sidewalks, boutiques and cafes and close to the new entertainment venue Coca Cola Arena. “Downtown and Marina are pretty much the same prices,” Mr Grudziecki says, “but City Walk is higher.”
Frank Porter’s average Airbnb rent:
One bedroom: Dh524 to Dh809
Two bedroom: Dh682 to Dh1,052
Three bedroom: Dh784 to Dh1,210
• Jumeirah Lake Towers
Dubai Marina’s little brother JLT resides on the other side of Sheikh Zayed road but is still close enough to beachside outlets and attractions. The big selling point for Airbnb renters, however, is that “it’s cheaper than Dubai Marina”, Mr Grudziecki says.
Frank Porter’s average Airbnb rent:
One bedroom: Dh422 to Dh629
Two bedroom: Dh549 to Dh818
Three bedroom: Dh631 to Dh941
• Palm Jumeirah
Palm Jumeirah's proximity to luxury resorts is attractive, especially for big families, says Mr Grudziecki, as Airbnb renters can secure competitive rates on one of the world’s most famous tourist destinations.
Frank Porter’s average Airbnb rent:
One bedroom: Dh503 to Dh770
Two bedroom: Dh654 to Dh1,002
Three bedroom: Dh752 to Dh1,152
RACECARD
6pm: Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 1 (PA) $50,000 (Dirt) 1,600m
6.35pm: Festival City Stakes – Conditions (TB) $60,000 (D) 1,200m
7.10pm: Dubai Racing Club Classic – Listed (TB) $100,000 (Turf) 2,410m
7.45pm: Jumeirah Classic Trial – Conditions (TB) $150,000 (T) 1,400m
8.20pm: Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 2 (TB) $250,000 (D) 1,600m
8.55pm: Cape Verdi – Group 2 (TB) $180,000 (T) 1,600m
9.30pm: Dubai Dash – Listed (TB) $100,000 (T) 1,000m
Imperial%20Island%3A%20A%20History%20of%20Empire%20in%20Modern%20Britain
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
COMPANY%20PROFILE
Killing of Qassem Suleimani
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
Key findings of Jenkins report
- Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
- Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
- Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
- Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
Kareem Shaheen on Canada
While you're here
The%20specs
More on Quran memorisation:
More from Neighbourhood Watch:
Zayed Sustainability Prize
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Kareem Shaheen on Canada
A State of Passion
Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi
Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah
Rating: 4/5
The specs
Price: From Dh529,000
Engine: 5-litre V8
Transmission: Eight-speed auto
Power: 520hp
Torque: 625Nm
Fuel economy, combined: 12.8L/100km
How to apply for a drone permit
- Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
- Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
- Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
- Submit their request
What are the regulations?
- Fly it within visual line of sight
- Never over populated areas
- Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
- Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
- Only fly the drone during the day, and never at night
- Should have a live feed of the drone flight
- Drones must weigh 5 kg or less
Wicked: For Good
Director: Jon M Chu
Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater
Rating: 4/5
The%20Witcher%20-%20season%20three
Most sought after workplace benefits in the UAE
- Flexible work arrangements
- Pension support
- Mental well-being assistance
- Insurance coverage for optical, dental, alternative medicine, cancer screening
- Financial well-being incentives
While you're here
CONFIRMED%20LINE-UP
While you're here
Damien McElroy: It's too early to say who will win the vaccine hurdle race
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, governments must show patience and empathy
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science

