Imam confessed to sexual assault 'under duress'


  • English
  • Arabic

DUBAI // An imam sentenced to three years in jail for sexually assaulting an eight-year-old boy to whom he was teaching the Quran, yesterday argued in court that his confession was obtained under duress. He asked the court to implicate eight officers who he says assaulted him. DH, a 26-year-old Indian, was found guilty on May 11 of molesting an American Quran student, HM, on January 26 at a mosque in the Tiffany tower of the Jumeirah Lakes Towers.

DH's lawyer Harun Tahlak claimed at the Dubai Court of Appeals that his client confessed only to kissing the boy innocently. "This is not sexual assault, my client kissed the child on the cheek, this is culturally accepted in India and he kissed him like a teacher kisses his student," said the lawyer. Records show that the boy was taken to a private room and molested while his 10-year-old brother was ordered to sit in a corner of the mosque and memorise verses from the Quran.

The boy escaped after he landed a painful blow to the man with his elbow. The victim's father told prosecutors that he had made a deal with DH to teach his sons the Quran before travelling to the United States and paid him Dh600. He said that his sons returned to the mosque two days later to continue classes. The imam held the boy and kissed him, leaving a red mark on his cheek. Police found the imam in a labour camp in al Qouz industrial area and arrested him.

According to an investigating officer's statement he initially denied the charges, but then confessed. Mr Tahlak told the court that no evidence was presented to support the claims registered by police other than DH's confession. He said that his admission to the sexual assault was "unfounded", and that police made him sign the confession under duress and abuse". A medical report was submitted to court outlining the assault that the imam says he suffered at the hands of the officers. Mr Tahlak also told the court that his client told prosecutors about the assault, naming and describing all eight officers from the Jebel Ali police station.

"Prosecutors failed to arraign the officers although they have received medical evidence and statements," he said. Mr Tahlak called for an inquiry to be ordered by court into the eight officers involved in the interrogation. Further, Mr Tahlak asked the court to present the officers for cross-examination along with the father and the victim. The court is to reconvene on August 22. amustafa@thenational.ae

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

RACE CARD

6.30pm Mazrat Al Ruwayah – Group 2 (PA) $36,000 (Dirt) 1,600m

7.05pm Handicap (TB) $68,000 (Turf) 2,410m

7.40pm Meydan Trophy – Conditions (TB) $50,000 (T) 1,900m

8.15pm Al Maktoum Challenge Round 2 - Group 2 (TB) $293,000 (D) 1,900m

8.50pm Al Rashidiya – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m

9.25pm Handicap (TB) $65,000 (T) 1,000m

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

Sarfira

Director: Sudha Kongara Prasad

Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal 

Rating: 2/5

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%203S%20Money%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20London%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Zhiznevsky%2C%20Eugene%20Dugaev%20and%20Andrei%20Dikouchine%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%245.6%20million%20raised%20in%20total%3C%2Fp%3E%0A
AUSTRALIA SQUAD

Aaron Finch, Matt Renshaw, Brendan Doggett, Michael Neser, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Mitchell Marsh, Tim Paine (captain), Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Jon Holland, Ashton Agar, Mitchell Starc, Peter Siddle

UK’s AI plan
  • AI ambassadors such as MIT economist Simon Johnson, Monzo cofounder Tom Blomfield and Google DeepMind’s Raia Hadsell
  • £10bn AI growth zone in South Wales to create 5,000 jobs
  • £100m of government support for startups building AI hardware products
  • £250m to train new AI models
SPEC SHEET

Display: 6.8" edge quad-HD  dynamic Amoled 2X, Infinity-O, 3088 x 1440, 500ppi, HDR10 , 120Hz

Processor: 4nm Snapdragon 8 Gen 1/Exynos 2200, 8-core

Memory: 8/12GB RAM

Storage: 128/256/512GB/1TB

Platform: Android 12

Main camera: quad 12MP ultra-wide f/2.2, 108MP wide f/1.8, 10MP telephoto f/4.9, 10MP telephoto 2.4; Space Zoom up to 100x, auto HDR, expert RAW

Video: 8K@24fps, 4K@60fps, full-HD@60fps, HD@30fps, super slo-mo@960fps

Front camera: 40MP f/2.2

Battery: 5000mAh, fast wireless charging 2.0 Wireless PowerShare

Connectivity: 5G, Wi-Fi, Bluetooth 5.2, NFC

I/O: USB-C

SIM: single nano, or nano and SIM, nano and nano, eSIM/nano and nano

Colours: burgundy, green, phantom black, phantom white, graphite, sky blue, red

Price: Dh4,699 for 128GB, Dh5,099 for 256GB, Dh5,499 for 512GB; 1TB unavailable in the UAE

What it means to be a conservationist

Who is Enric Sala?

Enric Sala is an expert on marine conservation and is currently the National Geographic Society's Explorer-in-Residence. His love of the sea started with his childhood in Spain, inspired by the example of the legendary diver Jacques Cousteau. He has been a university professor of Oceanography in the US, as well as working at the Spanish National Council for Scientific Research and is a member of the World Economic Forum’s Global Future Council on Biodiversity and the Bio-Economy. He has dedicated his life to protecting life in the oceans. Enric describes himself as a flexitarian who only eats meat occasionally.

What is biodiversity?

According to the United Nations Environment Programme, all life on earth – including in its forests and oceans – forms a “rich tapestry of interconnecting and interdependent forces”. Biodiversity on earth today is the product of four billion years of evolution and consists of many millions of distinct biological species. The term ‘biodiversity’ is relatively new, popularised since the 1980s and coinciding with an understanding of the growing threats to the natural world including habitat loss, pollution and climate change. The loss of biodiversity itself is dangerous because it contributes to clean, consistent water flows, food security, protection from floods and storms and a stable climate. The natural world can be an ally in combating global climate change but to do so it must be protected. Nations are working to achieve this, including setting targets to be reached by 2020 for the protection of the natural state of 17 per cent of the land and 10 per cent of the oceans. However, these are well short of what is needed, according to experts, with half the land needed to be in a natural state to help avert disaster.

hall of shame

SUNDERLAND 2002-03

No one has ended a Premier League season quite like Sunderland. They lost each of their final 15 games, taking no points after January. They ended up with 19 in total, sacking managers Peter Reid and Howard Wilkinson and losing 3-1 to Charlton when they scored three own goals in eight minutes.

SUNDERLAND 2005-06

Until Derby came along, Sunderland’s total of 15 points was the Premier League’s record low. They made it until May and their final home game before winning at the Stadium of Light while they lost a joint record 29 of their 38 league games.

HUDDERSFIELD 2018-19

Joined Derby as the only team to be relegated in March. No striker scored until January, while only two players got more assists than goalkeeper Jonas Lossl. The mid-season appointment Jan Siewert was to end his time as Huddersfield manager with a 5.3 per cent win rate.

ASTON VILLA 2015-16

Perhaps the most inexplicably bad season, considering they signed Idrissa Gueye and Adama Traore and still only got 17 points. Villa won their first league game, but none of the next 19. They ended an abominable campaign by taking one point from the last 39 available.

FULHAM 2018-19

Terrible in different ways. Fulham’s total of 26 points is not among the lowest ever but they contrived to get relegated after spending over £100 million (Dh457m) in the transfer market. Much of it went on defenders but they only kept two clean sheets in their first 33 games.

LA LIGA: Sporting Gijon, 13 points in 1997-98.

BUNDESLIGA: Tasmania Berlin, 10 points in 1965-66

Astroworld
Travis Scott
Grand Hustle/Epic/Cactus Jack

Farage on Muslim Brotherhood

Nigel Farage told Reform's annual conference that the party will proscribe the Muslim Brotherhood if he becomes Prime Minister.
"We will stop dangerous organisations with links to terrorism operating in our country," he said. "Quite why we've been so gutless about this – both Labour and Conservative – I don't know.
“All across the Middle East, countries have banned and proscribed the Muslim Brotherhood as a dangerous organisation. We will do the very same.”
It is 10 years since a ground-breaking report into the Muslim Brotherhood by Sir John Jenkins.
Among the former diplomat's findings was an assessment that “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” has “never been institutionally disowned” by the movement.
The prime minister at the time, David Cameron, who commissioned the report, said membership or association with the Muslim Brotherhood was a "possible indicator of extremism" but it would not be banned.

TCL INFO

Teams:
Punjabi Legends 
Owners: Inzamam-ul-Haq and Intizar-ul-Haq; Key player: Misbah-ul-Haq
Pakhtoons Owners: Habib Khan and Tajuddin Khan; Key player: Shahid Afridi
Maratha Arabians Owners: Sohail Khan, Ali Tumbi, Parvez Khan; Key player: Virender Sehwag
Bangla Tigers Owners: Shirajuddin Alam, Yasin Choudhary, Neelesh Bhatnager, Anis and Rizwan Sajan; Key player: TBC
Colombo Lions Owners: Sri Lanka Cricket; Key player: TBC
Kerala Kings Owners: Hussain Adam Ali and Shafi Ul Mulk; Key player: Eoin Morgan

Venue Sharjah Cricket Stadium
Format 10 overs per side, matches last for 90 minutes
When December 14-17

ICC Intercontinental Cup

UAE squad Rohan Mustafa (captain), Chirag Suri, Shaiman Anwar, Rameez Shahzad, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Saqlain Haider, Ahmed Raza, Mohammed Naveed, Imran Haider, Qadeer Ahmed, Mohammed Boota, Amir Hayat, Ashfaq Ahmed

Fixtures Nov 29-Dec 2

UAE v Afghanistan, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi

Hong Kong v Papua New Guinea, Sharjah Cricket Stadium

Ireland v Scotland, Dubai International Stadium

Namibia v Netherlands, ICC Academy, Dubai

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Yabi%20by%20Souqalmal%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EMay%202022%2C%20launched%20June%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EAmbareen%20Musa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20u%3C%2Fstrong%3Endisclosed%20but%20soon%20to%20be%20announced%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E12%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseed%C2%A0%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EShuaa%20Capital%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

The%20Witcher%20-%20season%20three
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3E%0D%3Cbr%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EHenry%20Cavill%2C%20Freya%20Allan%2C%20Anya%20Chalotra%3Cstrong%3E%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Kibsons%20Cares
%3Cp%3E%3Cstrong%3ERecycling%3Cbr%3E%3C%2Fstrong%3EAny%20time%20you%20receive%20a%20Kibsons%20order%2C%20you%20can%20return%20your%20cardboard%20box%20to%20the%20drivers.%20They%E2%80%99ll%20be%20happy%20to%20take%20it%20off%20your%20hands%20and%20ensure%20it%20gets%20reused%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EKind%20to%20health%20and%20planet%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESolar%20%E2%80%93%2025-50%25%20of%20electricity%20saved%3Cbr%3EWater%20%E2%80%93%2075%25%20of%20water%20reused%3Cbr%3EBiofuel%20%E2%80%93%20Kibsons%20fleet%20to%20get%2020%25%20more%20mileage%20per%20litre%20with%20biofuel%20additives%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESustainable%20grocery%20shopping%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ENo%20antibiotics%3Cbr%3ENo%20added%20hormones%3Cbr%3ENo%20GMO%3Cbr%3ENo%20preservatives%3Cbr%3EMSG%20free%3Cbr%3E100%25%20natural%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets