It has been almost 20 years since Kenny Dalglish took charge of a Liverpool game, but he will do so today as his side faces Manchester United in the FA Cup third round. Simon Bruty / Allsport
It has been almost 20 years since Kenny Dalglish took charge of a Liverpool game, but he will do so today as his side faces Manchester United in the FA Cup third round. Simon Bruty / Allsport
It has been almost 20 years since Kenny Dalglish took charge of a Liverpool game, but he will do so today as his side faces Manchester United in the FA Cup third round. Simon Bruty / Allsport
It has been almost 20 years since Kenny Dalglish took charge of a Liverpool game, but he will do so today as his side faces Manchester United in the FA Cup third round. Simon Bruty / Allsport

Liverpool-Manchester United rivalry returns to the past


Richard Jolly
  • English
  • Arabic

Welcome to the late 1980s. The Berlin Wall is still up, mullet haircuts are still considered stylish and football fans are pariahs in government circles. These were different days indeed but, some 30 miles apart, two intensely competitive Scotsmen were engaged in their own private battle for supremacy in England's North-West.

One was the acknowledged master, the most successful manager of his generation. The other was trying to revive a great club which had fallen on hard times. It was barely credible, but they had gone two decades without a league title.

And now comes the unlikely sequel. Sir Alex Ferguson and Kenny Dalglish are in opposition once again.

Now there is a role reversal. Ferguson reigns supreme, while Liverpool's inability to capture English football's greatest prize grows more agonising by the year.

But Dalglish, the caretaker manager, is pitched back into the sport's greatest rivalry on these shores: Manchester United versus Liverpool.

He has made a rapid return from the Middle East to take over as Liverpool's caretaker manager after Roy Hodgson's sacking.

It is proof that owner John Henry has received a crash course in Liverpool's history since his takeover.

"Kenny was not just a legendary footballer, he was the third of our three most successful managers, three giants," he said.

A triple European Cup winner as a player, Dalglish captured three league titles and two FA Cups as a manager. He belongs in the pantheon with Bill Shankly and Bob Paisley.

Nearly 40 when he last managed the club he graced as a player, he is two months short of 60 now.

He must show he is not yesterday's man. But he is still almost a decade Ferguson's junior. The man who came south from Scotland with an avowed determination to "knock Liverpool off their perch" has almost accomplished his aim.

He is 19 points ahead of Liverpool, chasing a 19th league title to overhaul the Merseysiders' total of 18.

He had already promised to name his strongest side for today's third round game. Dalglish's arrival is likely to intensify his already huge will to win. This is a blast from his lengthy past.

Dalglish's first job is to rouse a demoralised club. There is a cruelty in an FA Cup draw that sends Liverpool to Old Trafford when they have rarely been lower. Yet it is appropriate, too.

This is where it has gone wrong; while Liverpool came close to overhauling United in 2009, now the gulf has never been bigger.

A visit in September turned the gap between Hodgson and the supporters into a chasm. When Ferguson suggested Fernando Torres dived for both the free kick and the penalty Gerrard scored in Liverpool's 3-2 defeat, he may have been misguided, mischievous or malicious in his comments.

Hodgson's refusal to defend his striker formed one of the central charges against the manager in the petition to the owners demanding his dismissal.

It was two weeks later that the first chants of "Dalglish" emerged from Liverpool fans.

Like Rafa Benitez, he would have stood up for his players against Ferguson's provocation.

Famously, Dalglish once told reporters to talk to his baby daughter on the grounds that she would make more sense than Ferguson.

But that was a time when Liverpool were the dominant force in the game, winning the league championship six times in the 1980s.

Now they have lost their last five away games against English opposition and the Mancunians have much the best home record in the Premier League. They are unbeaten in nine months at Old Trafford.

Manchester United and Liverpool see themselves as polar opposites. One of the few who has crossed the divide is likely to be on the bench.

"We know it's going to be hard," said United's Michael Owen. "That said, I'm sure it's going to be a lot harder for Liverpool."

The scorer of Liverpool's two goals in their 2001 final win against Arsenal, Owen is a rare common denominator between the two clubs.

But the Liverpool fans who deemed him a traitor and Hodgson a mediocrity know they have a genuine legend at the helm today.

Baftas 2020 winners

BEST FILM

  • 1917 - Pippa Harris, Callum McDougall, Sam Mendes, Jayne-Ann Tenggren
  • THE IRISHMAN - Robert De Niro, Jane Rosenthal, Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff
  • JOKER - Bradley Cooper, Todd Phillips, Emma Tillinger Koskoff
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - David Heyman, Shannon McIntosh, Quentin Tarantino
  • PARASITE - Bong Joon-ho, Kwak Sin-ae

DIRECTOR

  • 1917 - Sam Mendes
  • THE IRISHMAN - Martin Scorsese
  • JOKER - Todd Phillips
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Quentin Tarantino
  • PARASITE - Bong Joon-ho

OUTSTANDING BRITISH FILM

  • 1917 - Sam Mendes, Pippa Harris, Callum McDougall, Jayne-Ann Tenggren, Krysty Wilson-Cairns
  • BAIT - Mark Jenkin, Kate Byers, Linn Waite
  • FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
  • ROCKETMAN - Dexter Fletcher, Adam Bohling, David Furnish, David Reid, Matthew Vaughn, Lee Hall
  • SORRY WE MISSED YOU  - Ken Loach, Rebecca O’Brien, Paul Laverty
  • THE TWO POPES - Fernando Meirelles, Jonathan Eirich, Dan Lin, Tracey Seaward, Anthony McCarten

FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE

  • THE FAREWELL - Lulu Wang, Daniele Melia
  • FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
  • PAIN AND GLORY - Pedro Almodóvar, Agustín Almodóvar
  • PARASITE - Bong Joon-ho
  • PORTRAIT OF A LADY ON FIRE - Céline Sciamma, Bénédicte Couvreur

LEADING ACTRESS

  • JESSIE BUCKLEY - Wild Rose
  • SCARLETT JOHANSSON - Marriage Story
  • SAOIRSE RONAN - Little Women
  • CHARLIZE THERON - Bombshell
  • RENÉE ZELLWEGER - Judy

LEADING ACTOR

  • LEONARDO DICAPRIO - Once Upon a Time… In Hollywood
  • ADAM DRIVER - Marriage Story
  • TARON EGERTON - Rocketman
  • JOAQUIN PHOENIX - Joker
  • JONATHAN PRYCE - The Two Popes

SUPPORTING ACTOR

  • TOM HANKS - A Beautiful Day in the Neighborhood
  • ANTHONY HOPKINS - The Two Popes
  • AL PACINO - The Irishman
  • JOE PESCI - The Irishman
  • BRAD PITT - Once Upon a Time… in Hollywood

SUPPORTING ACTRESS

  • LAURA DERN - Marriage Story
  • SCARLETT JOHANSSON - Jojo Rabbit
  • FLORENCE PUGH - Little Women
  • MARGOT ROBBIE - Bombshell
  • MARGOT ROBBIE - Once Upon a Time… in Hollywood

ADAPTED SCREENPLAY

  • THE IRISHMAN - Steven Zaillian
  • JOJO RABBIT - Taika Waititi
  • JOKER - Todd Phillips, Scott Silver
  • LITTLE WOMEN - Greta Gerwig
  • THE TWO POPES - Anthony McCarten

ORIGINAL SCREENPLAY

  • BOOKSMART - Susanna Fogel, Emily Halpern, Sarah Haskins, Katie Silberman
  • KNIVES OUT - Rian Johnson
  • MARRIAGE STORY - Noah Baumbach
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Quentin Tarantino
  • PARASITE - Han Jin Won, Bong Joon ho

DOCUMENTARY

  • AMERICAN FACTORY - Steven Bognar, Julia Reichert
  • APOLLO 11 - Todd Douglas Miller
  • DIEGO MARADONA - Asif Kapadia
  • FOR SAMA - Waad al-Kateab, Edward Watts
  • THE GREAT HACK - Karim Amer, Jehane Noujaime

OUTSTANDING DEBUT BY A BRITISH WRITER, DIRECTOR OR PRODUCER

  • BAIT - Mark Jenkin (Writer/Director), Kate Byers, Linn Waite (Producers)
  • FOR SAMA - Waad al-Kateab (Director/Producer), Edward Watts (Director)
  • MAIDEN - Alex Holmes (Director)
  • ONLY YOU - Harry Wootliff (Writer/Director)
  • RETABLO - Álvaro Delgado-Aparicio (Writer/Director)

ANIMATED FILM

  • FROZEN 2 - Chris Buck, Jennifer Lee, Peter Del Vecho
  • KLAUS - Sergio Pablos, Jinko Gotoh
  • A SHAUN THE SHEEP MOVIE: FARMAGEDDON - Will Becher, Richard Phelan, Paul Kewley
  • TOY STORY 4 - Josh Cooley, Mark Nielsen

CASTING

  • JOKER - Shayna Markowitz
  • MARRIAGE STORY - Douglas Aibel, Francine Maisler
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Victoria Thomas
  • THE PERSONAL HISTORY OF DAVID COPPERFIELD - Sarah Crowe
  • THE TWO POPES - Nina Gold

EE RISING STAR AWARD (voted for by the public)

  • AWKWAFINA
  • JACK LOWDEN
  • KAITLYN DEVER
  • KELVIN HARRISON JR.
  • MICHEAL WARD

CINEMATOGRAPHY

  • 1917 - Roger Deakins
  • THE IRISHMAN - Rodrigo Prieto
  • JOKER - Lawrence Sher
  • LE MANS ’66 - Phedon Papamichael
  • THE LIGHTHOUSE - Jarin Blaschke

EDITING

  • THE IRISHMAN - Thelma Schoonmaker
  • JOJO RABBIT - Tom Eagles
  • JOKER - Jeff Groth
  • LE MANS ’66 - Andrew Buckland, Michael McCusker
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Fred Raskin

COSTUME DESIGN

  • THE IRISHMAN - Christopher Peterson, Sandy Powell
  • JOJO RABBIT - Mayes C. Rubeo
  • JUDY - Jany Temime
  • LITTLE WOMEN - Jacqueline Durran
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Arianne Phillips

PRODUCTION DESIGN

  • 1917 - Dennis Gassner, Lee Sandales
  • THE IRISHMAN - Bob Shaw, Regina Graves
  • JOJO RABBIT - Ra Vincent, Nora Sopková
  • JOKER - Mark Friedberg, Kris Moran
  • ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD - Barbara Ling, Nancy Haigh

SOUND

  • 1917 - Scott Millan, Oliver Tarney, Rachael Tate, Mark Taylor, Stuart Wilson
  • JOKER - Tod Maitland, Alan Robert Murray, Tom Ozanich, Dean Zupancic
  • LE MANS ’66 - David Giammarco, Paul Massey, Steven A. Morrow, Donald Sylvester
  • ROCKETMAN - Matthew Collinge, John Hayes, Mike Prestwood Smith, Danny Sheehan
  • STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - David Acord, Andy Nelson, Christopher Scarabosio, Stuart Wilson, Matthew Wood

ORIGINAL SCORE

  • 1917 - Thomas Newman
  • JOJO RABBIT - Michael Giacchino
  • JOKER - Hildur Guđnadóttir
  • LITTLE WOMEN - Alexandre Desplat
  • STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - John Williams

SPECIAL VISUAL EFFECTS

  • 1917 - Greg Butler, Guillaume Rocheron, Dominic Tuohy
  • AVENGERS: ENDGAME - Dan Deleeuw, Dan Sudick
  • THE IRISHMAN - Leandro Estebecorena, Stephane Grabli, Pablo Helman
  • THE LION KING - Andrew R. Jones, Robert Legato, Elliot Newman, Adam Valdez
  • STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER - Roger Guyett, Paul Kavanagh, Neal Scanlan, Dominic Tuohy

MAKE UP & HAIR

  • 1917 - Naomi Donne
  • BOMBSHELL - Vivian Baker, Kazu Hiro, Anne Morgan
  • JOKER - Kay Georgiou, Nicki Ledermann
  • JUDY - Jeremy Woodhead
  • ROCKETMAN - Lizzie Yianni Georgiou

BRITISH SHORT FILM

  • AZAAR - Myriam Raja, Nathanael Baring
  • GOLDFISH - Hector Dockrill, Harri Kamalanathan, Benedict Turnbull, Laura Dockrill
  • KAMALI - Sasha Rainbow, Rosalind Croad
  • LEARNING TO SKATEBOARD IN A WARZONE (IF YOU’RE A GIRL) - Carol Dysinger, Elena Andreicheva
  • THE TRAP - Lena Headey, Anthony Fitzgerald

BRITISH SHORT ANIMATION

  • GRANDAD WAS A ROMANTIC - Maryam Mohajer
  • IN HER BOOTS - Kathrin Steinbacher
  • THE MAGIC BOAT  - Naaman Azh
Real estate tokenisation project

Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.

The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.

Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.

The specs: Macan Turbo

Engine: Dual synchronous electric motors
Power: 639hp
Torque: 1,130Nm
Transmission: Single-speed automatic
Touring range: 591km
Price: From Dh412,500
On sale: Deliveries start in October

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EPyppl%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEstablished%3A%20%3C%2Fstrong%3E2017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EAntti%20Arponen%20and%20Phil%20Reynolds%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20financial%20services%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2418.5%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmployees%3A%3C%2Fstrong%3E%20150%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20series%20A%2C%20closed%20in%202021%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20venture%20capital%20companies%2C%20international%20funds%2C%20family%20offices%2C%20high-net-worth%20individuals%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The biog

Favourite book: Animal Farm by George Orwell

Favourite music: Classical

Hobbies: Reading and writing

 

'The worst thing you can eat'

Trans fat is typically found in fried and baked goods, but you may be consuming more than you think.

Powdered coffee creamer, microwave popcorn and virtually anything processed with a crust is likely to contain it, as this guide from Mayo Clinic outlines: 

Baked goods - Most cakes, cookies, pie crusts and crackers contain shortening, which is usually made from partially hydrogenated vegetable oil. Ready-made frosting is another source of trans fat.

Snacks - Potato, corn and tortilla chips often contain trans fat. And while popcorn can be a healthy snack, many types of packaged or microwave popcorn use trans fat to help cook or flavour the popcorn.

Fried food - Foods that require deep frying — french fries, doughnuts and fried chicken — can contain trans fat from the oil used in the cooking process.

Refrigerator dough - Products such as canned biscuits and cinnamon rolls often contain trans fat, as do frozen pizza crusts.

Creamer and margarine - Nondairy coffee creamer and stick margarines also may contain partially hydrogenated vegetable oils.

Ferrari
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Michael%20Mann%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Adam%20Driver%2C%20Penelope%20Cruz%2C%20Shailene%20Woodley%2C%20Patrick%20Dempsey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

At Eternity’s Gate

Director: Julian Schnabel

Starring: Willem Dafoe, Oscar Isaacs, Mads Mikkelsen

Three stars

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

ALRAWABI%20SCHOOL%20FOR%20GIRLS
%3Cp%3ECreator%3A%20Tima%20Shomali%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%C2%A0Tara%20Abboud%2C%C2%A0Kira%20Yaghnam%2C%20Tara%20Atalla%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A