Pierre-Emerick Aubameyang was mostly professional during his stint at Dortmund, his former manager said. Patrik Stollarz / AFP
Pierre-Emerick Aubameyang was mostly professional during his stint at Dortmund, his former manager said. Patrik Stollarz / AFP
Pierre-Emerick Aubameyang was mostly professional during his stint at Dortmund, his former manager said. Patrik Stollarz / AFP
Pierre-Emerick Aubameyang was mostly professional during his stint at Dortmund, his former manager said. Patrik Stollarz / AFP

Borussia Dortmund glad Aubameyang transfer episode finally over


  • English
  • Arabic

Borussia Dortmund manager Peter Stoger said on Thursday now that the Pierre-Emerick Aubameyang transfer saga is finally over his side can refocus on their football as they prepare to face resurgent Cologne on Friday.

"It became a topic behind which no one could hide," Stoger told Bild. "It's good that it's over, because the topic attracted such an incredible amount of attention."

Arsenal spent a club record £56 million (Dh291.5m) on Wednesday to sign the Gabon striker and end weeks of speculation. Stoger, who took charge in December, dropped Aubameyang for Dortmund's first two Bundesliga matches of 2018, yet has defended the striker.

"In my time, he was never late [to training]," the 51-year-old manager said. "He once skipped a team meeting and once trained badly because he obviously wanted to send a signal, but otherwise he behaved properly.

"I cannot say that the boys [team] were so upset [by his behaviour]."

Nevertheless, Stoger said he is delighted the episode was over - for all parties concerned. "If we had sent him to the stands and possibly kept him until summer, the topic would have never been settled and there would have been no winner," the Austrian pointed out.

With Aubameyang gone, Dortmund have signed Belgian striker Michy Batshuayi on loan from Chelsea for the rest of the season.

He is unlikely to start at Cologne on Friday, but Stoger hinted he could feature off the bench. "He is ready to go and there is no training arrears to make up," he said of Batshuayi.

English teenager Jadon Sancho is set to make his fourth start while Dortmund's new Swiss centre-back Manuel Akanji could make his debut after signing from Basel. Dortmund start the weekend sixth in Germany's top flight after drawing their last three games.

Despite their placing at the bottom of the table, resurgent Cologne are on a four-match unbeaten run under Stoger's successor Stefan Ruthenbeck. Only a late equaliser at home to Augsburg last weekend denied them four straight wins.

It is a remarkable turnaround as their first win this season only came on December 16 - shortly after dismissing Stoger, who joined Dortmund just a week later.

Ahead of Friday's match, Cologne's director of sport Armin Veh has criticised Stoger for his training methods while at the club.

"Having 13 injured players is not a coincidence and I assume that something went wrong in our training management," Veh told Cologne-newspaper Express in pinning the club's injury woes on Stoger.

"As colleagues, we've always got on and as the manager of Cologne, it was my job to analyse the situation and make the right conclusions."

______________

Read more

Arsene Wenger's relationship with Aubameyang key to the success of Arsenal

Watch: Conte 'relaxed' about future but 'worried' for Chelsea's top four chances

Bayern v Dortmund: Heynckes and Stoger face off in the battle of caretakers

______________

The%20Little%20Mermaid%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rob%20Marshall%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EHalle%20Bailey%2C%20Jonah%20Hauer-King%2C%20Melissa%20McCarthy%2C%20Javier%20Bardem%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
What%20is%20Dungeons%20%26%20Dragons%3F%20
%3Cp%3EDungeons%20%26amp%3B%20Dragons%20began%20as%20an%20interactive%20game%20which%20would%20be%20set%20up%20on%20a%20table%20in%201974.%20One%20player%20takes%20on%20the%20role%20of%20dungeon%20master%2C%20who%20directs%20the%20game%2C%20while%20the%20other%20players%20each%20portray%20a%20character%2C%20determining%20its%20species%2C%20occupation%20and%20moral%20and%20ethical%20outlook.%20They%20can%20choose%20the%20character%E2%80%99s%20abilities%2C%20such%20as%20strength%2C%20constitution%2C%20dexterity%2C%20intelligence%2C%20wisdom%20and%20charisma.%20In%20layman%E2%80%99s%20terms%2C%20the%20winner%20is%20the%20one%20who%20amasses%20the%20highest%20score.%3C%2Fp%3E%0A
APPLE IPAD MINI (A17 PRO)

Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits

Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine

Storage: 128/256/512GB

Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4

Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps

Biometrics: Touch ID, Face ID

Colours: Blue, purple, space grey, starlight

In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter

Price: From Dh2,099

Labour dispute

The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.


- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law 

THE BIO: Martin Van Almsick

Hometown: Cologne, Germany

Family: Wife Hanan Ahmed and their three children, Marrah (23), Tibijan (19), Amon (13)

Favourite dessert: Umm Ali with dark camel milk chocolate flakes

Favourite hobby: Football

Breakfast routine: a tall glass of camel milk

Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
THE SIXTH SENSE

Starring: Bruce Willis, Toni Collette, Hayley Joel Osment

Director: M. Night Shyamalan

Rating: 5/5