• IPSWICH, ENGLAND - MAY 04: Omari Hutchinson of Ipswich Town celebrates scoring their second goal during the Sky Bet Championship match between Ipswich Town and Huddersfield Town at Portman Road on May 04, 2024 in Ipswich, England. (Photo by Stephen Pond / Getty Images)
    IPSWICH, ENGLAND - MAY 04: Omari Hutchinson of Ipswich Town celebrates scoring their second goal during the Sky Bet Championship match between Ipswich Town and Huddersfield Town at Portman Road on May 04, 2024 in Ipswich, England. (Photo by Stephen Pond / Getty Images)
  • Ipswich Town's Wes Burns, centre, celebrates with fans. PA
    Ipswich Town's Wes Burns, centre, celebrates with fans. PA
  • Ipswich Town players celebrate promotion to the Premier League with fans. Getty Images
    Ipswich Town players celebrate promotion to the Premier League with fans. Getty Images
  • Ipswich manager Kieran McKenna after the match. Getty Images
    Ipswich manager Kieran McKenna after the match. Getty Images
  • Ipswich Town supporters on the pitch after the game. Getty Images
    Ipswich Town supporters on the pitch after the game. Getty Images
  • Lewis Travis of Ipswich Town celebrates promotion to the Premier League with supporters. Getty Images
    Lewis Travis of Ipswich Town celebrates promotion to the Premier League with supporters. Getty Images
  • Ipswich manager Kieran McKenna celebrates with a young fan and his dad. Getty Images
    Ipswich manager Kieran McKenna celebrates with a young fan and his dad. Getty Images
  • Ipswich Town players celebrate promotion on the pitch. Getty Images
    Ipswich Town players celebrate promotion on the pitch. Getty Images
  • Ipswich Town fans on the pitch. PA
    Ipswich Town fans on the pitch. PA
  • Ipswich Town manager Kieran McKenna celebrates. PA
    Ipswich Town manager Kieran McKenna celebrates. PA
  • Ipswich Town's Omari Hutchinson, left, celebrates with teammates after scoring their second goal. PA
    Ipswich Town's Omari Hutchinson, left, celebrates with teammates after scoring their second goal. PA
  • Ipswich Town's Omari Hutchinson celebrates scoring their second. PA
    Ipswich Town's Omari Hutchinson celebrates scoring their second. PA
  • Wes Burns of Ipswich Town scores the opening goal. Getty Images
    Wes Burns of Ipswich Town scores the opening goal. Getty Images
  • Ipswich Town supporters celebrate their side’s first goal. PA
    Ipswich Town supporters celebrate their side’s first goal. PA
  • Ipswich Town fans with a banner featuring manager Keiran McKenna. PA
    Ipswich Town fans with a banner featuring manager Keiran McKenna. PA
  • Ipswich Town fans before the game. PA
    Ipswich Town fans before the game. PA

Ipswich Town turn on swagger as they beat Huddersfield to return to Premier League


Stuart James
  • English
  • Arabic

Ipswich Town brushed aside Huddersfield 2-0 on Saturday to make a swaggering return to the Premier League after an absence of 23 years.

There were euphoric scenes at the final whistle as Ipswich manager Kieran McKenna and his players were engulfed by fans waving blue flags and flares on the pitch at Portman Road.

Goals from Wes Burns and Omari Hutchinson were enough to clinch the Championship's second automatic promotion place for McKenna's side. They will join champions Leicester City in the top flight exit season.

The result sent Huddersfield down into League One alongside Rotherham United and Birmingham City.

Leeds United, Southampton, West Brom and Ipswich's fierce East Anglian rivals Norwich go into the play-offs.

After the game, McKenna said: "You've seen how much it means to the players and the supporters. It's absolutely massive – a wonderful day and I'm very, very proud of everyone involved.

"It's a wonderful achievement and I'm sure it will sink in over the next few days. The Premier League will be a great challenge and one I'm looking forward to.

"There have been some giants of the game in my shoes and I'm just proud to follow them up."

Goalscorer Burns said: "Honestly, I can't even put it into words what this means. The group of lads have given everything over the course of the season. It's incredible what we've done. I can't wait to celebrate into the night now."

Forward George Hirst said: "This is a dream for me. It's why I wanted to come here so badly. I saw the potential and I knew this was possible. This is something that you'll never ever forget."

The club's illustrious former managers include England World Cup winning manager Sir Alf Ramsey and Sir Bobby Robson – who led the Three Lions to the World Cup semi-finals in 1990.

The latest to etch his name in Portman Road history is former Manchester United first-team coach McKenna.

The Northern Irishman took over the reins in December 2021 and broke several club records as he got them promoted from League One in his first full season.

Since the inception of the Premier League, Ipswich have become only the fifth side to earn promotion from the third tier to the top flight.

McKenna's 57.8 per cent win rate is fifth behind only Pep Guardiola, Mikel Arteta, Jurgen Klopp and Unai Emery in English League football.

Mick Mills, former England international and Ipswich captain when they won the 1978 FA Cup and 1981 Uefa Cup under Robson, said: "It's fantastic scenes. I was feeling sorry for Kieran McKenna because he was being engulfed by fans. This is one hell of a picture; the blue smoke, the supporters.

"I'm absolutely delighted. I thought when we got stuck in division one for four years, I wondered if we would ever come back for the Premier League. I grew up linking them to the top level.

"We are going to big, big places. That's where we deserve to be, that's where we should be, that's what the management and the players have given to us.

"My words for Kieran McKenna – thank you."

McKenna's slick, attacking brand of possession football has also earned him praise from England legends and BBC Match of the Day pundits Gary Lineker and Alan Shearer, who described him as the best manager outside the Premier League.

Lifelong Ipswich supporter Andy Cutler said: "Great to return to the top flight, stay with us Mr McKenna because you can take us into Europe. He can take us into the top six. He's absolutely brilliant.

"He could match the two best football managers we've ever had. I know we've had a big injection of money but it's down to him."

George Burley was the last manager to take Ipswich into the top flight in 2000. They finished fifth in their first season but were relegated in 2002 and later went into financial administration.

The East Anglian club, known as the Tractor Boys because of Suffolk's agricultural heritage, had several near misses before Burns opened the scoring after 27 minutes.

Hutchinson then scored with a superb finish after a solo run from outside the box on 48 minutes.

Leeds United, who had a slim hope of clinching the second automatic promotion place if Ipswich lost against Huddersfield, were beaten 2-1 by Southampton at Elland Road.

West Brom beat Preston North End 3-0, while Norwich secured a play-off spot despite losing 1-0 to Birmingham.

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
Pox that threatens the Middle East's native species

Camelpox

Caused by a virus related to the one that causes human smallpox, camelpox typically causes fever, swelling of lymph nodes and skin lesions in camels aged over three, but the animal usually recovers after a month or so. Younger animals may develop a more acute form that causes internal lesions and diarrhoea, and is often fatal, especially when secondary infections result. It is found across the Middle East as well as in parts of Asia, Africa, Russia and India.

Falconpox

Falconpox can cause a variety of types of lesions, which can affect, for example, the eyelids, feet and the areas above and below the beak. It is a problem among captive falcons and is one of many types of avian pox or avipox diseases that together affect dozens of bird species across the world. Among the other forms are pigeonpox, turkeypox, starlingpox and canarypox. Avipox viruses are spread by mosquitoes and direct bird-to-bird contact.

Houbarapox

Houbarapox is, like falconpox, one of the many forms of avipox diseases. It exists in various forms, with a type that causes skin lesions being least likely to result in death. Other forms cause more severe lesions, including internal lesions, and are more likely to kill the bird, often because secondary infections develop. This summer the CVRL reported an outbreak of pox in houbaras after rains in spring led to an increase in mosquito numbers.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Stage result

1. Jasper Philipsen (Bel) Alpecin-Fenix 4:42:34

2. Sam Bennett (Irl) Bora-Hansgrohe

3. Elia Viviani (Ita) Ineos Grenadiers

4. Dylan Groenewegen (Ned) BikeExchange-Jayco

5. Emils Liepins (Lat) Trek-Segafredo

6. Arnaud Demare (Fra) Groupama-FDJ

7. Max Kanter (Ger) Movistar Team

8. Olav Kooij (Ned) Jumbo-Visma

9. Tom Devriendt (Bel) Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux

10. Pascal Ackermann (Ger) UAE Team Emirate

MATCH INFO

Uefa Champions League final:

Who: Real Madrid v Liverpool
Where: NSC Olimpiyskiy Stadium, Kiev, Ukraine
When: Saturday, May 26, 10.45pm (UAE)
TV: Match on BeIN Sports

MATCH INFO

World Cup 2022 qualifier

UAE v Indonesia, Thursday, 8pm

Venue: Al Maktoum Stadium, Dubai

Kill%20Bill%20Volume%201
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3C%2Fstrong%3E%3A%20Quentin%20Tarantino%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3C%2Fstrong%3E%3A%20Uma%20Thurman%2C%20David%20Carradine%20and%20Michael%20Madsen%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%204.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, first leg

Tottenham v Ajax, Tuesday, 11pm (UAE).

Second leg

Ajax v Tottenham, Wednesday, May 8, 11pm

Games on BeIN Sports

THE%20SWIMMERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESally%20El-Hosaini%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ENathalie%20Issa%2C%20Manal%20Issa%2C%20Ahmed%20Malek%20and%20Ali%20Suliman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Updated: May 04, 2024, 3:47 PM