Manchester United and England football legend Sir Bobby Charlton dies aged 86


  • English
  • Arabic

Manchester United and England great Sir Bobby Charlton has died aged 86, his family have announced in a statement.

Charlton was a key member of England’s victorious 1966 World Cup team and also enjoyed great success at club level with United, who became the first English club to win the European Cup in 1968.

A statement on behalf of the Charlton family said: “It is with great sadness that we share the news that Sir Bobby passed peacefully in the early hours of Saturday morning. He was surrounded by his family.”

In 2020, it was announced Charlton had been diagnosed with dementia and as the disease took hold he stopped attending matches at Old Trafford.

United posted a picture of Charlton on X, formerly known as Twitter, with the caption: “Words will never be enough.”

Charlton's European Cup success at United came 10 years after the 1958 Munich air disaster, which he and team manager Matt Busby survived but which claimed the lives of eight of Charlton's teammates.

The midfielder played in the World Cup final alongside his brother Jack, who died aged 85 in 2020, and won 106 caps for England, scoring 49 goals.

He made his debut for United in 1956 and went on to play 758 matches for the Red Devils, scoring 249 goals. Both were long-standing club records until they were overtaken by Ryan Giggs and Wayne Rooney respectively.

Charlton won three league three titles and one FA Cup at Old Trafford and, after leaving United in 1973 and becoming Preston manager, he returned to Old Trafford 11 years later as a club director. He was knighted for services to football in 1994.

“Manchester United are in mourning following the passing of Sir Bobby Charlton, one of the greatest and most beloved players in the history of our club,” the Premier League club said in a statement.

“Sir Bobby was a hero to millions, not just in Manchester, or the United Kingdom, but wherever football is played around the world.

“He was admired as much for his sportsmanship and integrity as he was for his outstanding qualities as a footballer. Sir Bobby will always be remembered as a giant of the game.”

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

The specs

Engine: 3.8-litre V6

Power: 295hp at 6,000rpm

Torque: 355Nm at 5,200rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.7L/100km

Price: Dh179,999-plus

On sale: now 

Motori Profile

Date started: March 2020

Co-founder/CEO: Ahmed Eissa

Based: UAE, Abu Dhabi

Sector: Insurance Sector

Size: 50 full-time employees (Inside and Outside UAE)

Stage: Seed stage and seeking Series A round of financing 

Investors: Safe City Group

Pox that threatens the Middle East's native species

Camelpox

Caused by a virus related to the one that causes human smallpox, camelpox typically causes fever, swelling of lymph nodes and skin lesions in camels aged over three, but the animal usually recovers after a month or so. Younger animals may develop a more acute form that causes internal lesions and diarrhoea, and is often fatal, especially when secondary infections result. It is found across the Middle East as well as in parts of Asia, Africa, Russia and India.

Falconpox

Falconpox can cause a variety of types of lesions, which can affect, for example, the eyelids, feet and the areas above and below the beak. It is a problem among captive falcons and is one of many types of avian pox or avipox diseases that together affect dozens of bird species across the world. Among the other forms are pigeonpox, turkeypox, starlingpox and canarypox. Avipox viruses are spread by mosquitoes and direct bird-to-bird contact.

Houbarapox

Houbarapox is, like falconpox, one of the many forms of avipox diseases. It exists in various forms, with a type that causes skin lesions being least likely to result in death. Other forms cause more severe lesions, including internal lesions, and are more likely to kill the bird, often because secondary infections develop. This summer the CVRL reported an outbreak of pox in houbaras after rains in spring led to an increase in mosquito numbers.

Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
F1 The Movie

Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem

Director: Joseph Kosinski

Rating: 4/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Virtual banks explained

What is a virtual bank?

The Hong Kong Monetary Authority defines it as a bank that delivers services through the internet or other electronic channels instead of physical branches. That means not only facilitating payments but accepting deposits and making loans, just like traditional ones. Other terms used interchangeably include digital or digital-only banks or neobanks. By contrast, so-called digital wallets or e-wallets such as Apple Pay, PayPal or Google Pay usually serve as intermediaries between a consumer’s traditional account or credit card and a merchant, usually via a smartphone or computer.

What’s the draw in Asia?

Hundreds of millions of people under-served by traditional institutions, for one thing. In China, India and elsewhere, digital wallets such as Alipay, WeChat Pay and Paytm have already become ubiquitous, offering millions of people an easy way to store and spend their money via mobile phone. Indonesia, Vietnam and the Philippines are also among the world’s biggest under-banked countries; together they have almost half a billion people.

Is Hong Kong short of banks?

No, but the city is among the most cash-reliant major economies, leaving room for newcomers to disrupt the entrenched industry. Ant Financial, an Alibaba Group Holding affiliate that runs Alipay and MYBank, and Tencent Holdings, the company behind WeBank and WeChat Pay, are among the owners of the eight ventures licensed to create virtual banks in Hong Kong, with operations expected to start as early as the end of the year. 

Most%20polluted%20cities%20in%20the%20Middle%20East
%3Cp%3E1.%20Baghdad%2C%20Iraq%3Cbr%3E2.%20Manama%2C%20Bahrain%3Cbr%3E3.%20Dhahran%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E4.%20Kuwait%20City%2C%20Kuwait%3Cbr%3E5.%20Ras%20Al%20Khaimah%2C%20UAE%3Cbr%3E6.%20Ash%20Shihaniyah%2C%20Qatar%3Cbr%3E7.%20Abu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E8.%20Cairo%2C%20Egypt%3Cbr%3E9.%20Riyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3Cbr%3E10.%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ESource%3A%202022%20World%20Air%20Quality%20Report%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
MOST%20POLLUTED%20COUNTRIES%20IN%20THE%20WORLD
%3Cp%3E1.%20Chad%3Cbr%3E2.%20Iraq%3Cbr%3E3.%20Pakistan%3Cbr%3E4.%20Bahrain%3Cbr%3E5.%20Bangladesh%3Cbr%3E6.%20Burkina%20Faso%3Cbr%3E7.%20Kuwait%3Cbr%3E8.%20India%3Cbr%3E9.%20Egypt%3Cbr%3E10.%20Tajikistan%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cem%3ESource%3A%202022%20World%20Air%20Quality%20Report%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company profile

Date started: 2015

Founder: John Tsioris and Ioanna Angelidaki

Based: Dubai

Sector: Online grocery delivery

Staff: 200

Funding: Undisclosed, but investors include the Jabbar Internet Group and Venture Friends

Updated: October 21, 2023, 4:06 PM`