Diego Forlan writes a weekly column for The National, appearing each Friday. The former Manchester United, Inter Milan and Atletico Madrid striker has been the top scorer in Europe twice and won the Golden Boot at the 2010 World Cup. Forlan’s column will be written with the assistance of European football correspondent Andy Mitten.
My good friend Luis Suarez was fortunate to stay on the field on Tuesday when Barcelona came from behind to beat Atletico Madrid at Camp Nou in the Uefa Champions League quarter-final first-leg tie.
My former international colleague also showed how brilliant he is with two more goals, which gave his side the win. He’s scored 45 goals for Barcelona this season and is playing the best football of his life. He probably stayed on the pitch because the referee didn’t see the incident between him and Juanfran.
Players at my old club Atletico felt angry Suarez was not sent off while Fernando Torres was.
Torres also deserved to go. He scored a superb goal, set up by my former teammate Koke, and it’s good to see Torres still having an influence in such big matches, but you could see he was playing anxiously and rushing into challenges.
Maybe Torres thought he would get away with more because of a more lenient German referee; the style of refereeing varies by country.
When I played European games for Spanish or Italian clubs, we knew that if we got a British or northern European referee then they would let the game flow more.
They were used to officiating more physical games in an environment where the fans don’t want stoppages. The Spanish or Italian referees would stop play more often.
What the referee did or didn’t do at Camp Nou dominated headlines, and if Real Madrid hadn’t won in Barcelona on Saturday there would have been a lot more headlines.
Gareth Bale scored a perfectly legitimate goal which was disallowed, but I’m not one for blaming referees.
They inevitably make mistakes and miss incidents. I don’t buy the theory that they favour the bigger clubs or that they are swayed by the crowd. Many do, I don’t.
Related:
Andy Mitten: Barcelona and Atletico Madrid proving great rivals, and great contrasts, for these times
Gallery: Luis Suarez fires Barcelona back in front against 10-man Atletico Madrid — in pictures
Five games to watch: Barcelona face Real Sociedad, Tottenham aim to avenge defeat to Man United
I prefer to go into games thinking that referees are neutral. Idealistic? Maybe, but the referees I know are professional at what they do.
Some are better than others; some have different styles and levels of acceptance. Some talk too much, some barely talk. That’s no different from any footballer.
I respect referees. It’s a hard job, especially with the numerous cameras with slow-motion replays which can highlight any error. And, of course, the critics.
It’s hardly fair that they are subjected to such scrutiny because humans slip up, but what’s the alternative? Stop the game every two minutes for video decisions and in doing so ruin the flow of the games?
The standard of refereeing has gradually improved, just like pitches and footballs and fitness levels have been transformed. Referees are best when they don’t make headlines because those headlines are usually for errors.
Referees shouldn’t be personalities and despite spending so much of my life in close proximity to them on a football pitch, I barely know any referees.
Even on the pitch I don’t speak to them so much, but hope that they officiate fairly. Of course you do start to become familiar with the referees you have seen most.
There are Argentine referees who can remember me playing there and it’s good to see them, it reminds you of a past when you were younger and had big dreams.
I recently bumped into a group of Brazilian officials at an airport in Lima, Peru. They had officiated Penarol’s Copa Libertadores game at Sporting Cristal the night before and were flying back to Brazil.
The other passengers didn’t recognise them like they would a footballer, but I did. I saw them because I had to leave my team early because my first son was about to be born. I had a nice chat with them – why not?
I have played under managers who might have had a slightly different view of referees, especially in the heat of the moment.
Alex Ferguson used to wait for them in the Anfield tunnel at half time, where he would offer his views. Given who it was and the strength of his personality, that could have been intimidating for a referee, though Liverpool players would also offer their thoughts.
Other managers would point out before matches: “You know what this referee is like, he’s going to make it difficult for you.” Or a stronger: “You know this referee has got it in for us.”
That can be used to motivate, but also as a warning to players as some referees do show a lot more cards than others.
That’s fair, but the manager or player who always moans about referees is the one who is covering for his own mistakes.
A manager might think a referee has got it in for him personally because of a past dispute, but I really don’t believe that some referees are somehow corrupt in the best leagues. If it exists then I don’t know about it.
I have got angry with referees in the heat of the moment when I think they have made the wrong decision. And I have been wrong when they have actually been right.
I have also smiled when a referee has said to me: “When are you going to start playing today?” during a match or even: “Can’t you have a word with the defenders to stop them fouling you?” – in front of those defenders. That’s said to lighten the mood.
Not that a referee could have said anything to lighten the mood at Camp Nou on Tuesday.
Follow us on Twitter @NatSportUAE
Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
Sarfira
Director: Sudha Kongara Prasad
Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal
Rating: 2/5
ULTRA PROCESSED FOODS
- Carbonated drinks, sweet or savoury packaged snacks, confectionery, mass-produced packaged breads and buns
- margarines and spreads; cookies, biscuits, pastries, cakes, and cake mixes, breakfast cereals, cereal and energy bars;
- energy drinks, milk drinks, fruit yoghurts and fruit drinks, cocoa drinks, meat and chicken extracts and instant sauces
- infant formulas and follow-on milks, health and slimming products such as powdered or fortified meal and dish substitutes,
- many ready-to-heat products including pre-prepared pies and pasta and pizza dishes, poultry and fish nuggets and sticks, sausages, burgers, hot dogs, and other reconstituted meat products, powdered and packaged instant soups, noodles and desserts.
SCHEDULE
Saturday, April 20: 11am to 7pm - Abu Dhabi World Jiu-Jitsu Festival and Para jiu-jitsu.
Sunday, April 21: 11am to 6pm - Abu Dhabi World Youth (female) Jiu-Jitsu Championship.
Monday, April 22: 11am to 6pm - Abu Dhabi World Youth (male) Jiu-Jitsu Championship.
Tuesday, April 23: 11am-6pm Abu Dhabi World Masters Jiu-Jitsu Championship.
Wednesday, April 24: 11am-6pm Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Thursday, April 25: 11am-5pm Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Friday, April 26: 3pm to 6pm Finals of the Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Saturday, April 27: 4pm and 8pm awards ceremony.
Other simple ideas for sushi rice dishes
Cheat’s nigiri
This is easier to make than sushi rolls. With damp hands, form the cooled rice into small tablet shapes. Place slices of fresh, raw salmon, mackerel or trout (or smoked salmon) lightly touched with wasabi, then press, wasabi side-down, onto the rice. Serve with soy sauce and pickled ginger.
Easy omurice
This fusion dish combines Asian fried rice with a western omelette. To make, fry cooked and cooled sushi rice with chopped vegetables such as carrot and onion and lashings of sweet-tangy ketchup, then wrap in a soft egg omelette.
Deconstructed sushi salad platter
This makes a great, fuss-free sharing meal. Arrange sushi rice on a platter or board, then fill the space with all your favourite sushi ingredients (edamame beans, cooked prawns or tuna, tempura veggies, pickled ginger and chilli tofu), with a dressing or dipping sauce on the side.
DUNE%3A%20PART%20TWO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Denis%20Villeneuve%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Timothee%20Chamalet%2C%20Zendaya%2C%20Austin%20Butler%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%206.4-litre%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E8-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E470bhp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E637Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh375%2C900%20(estimate)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20now%3C%2Fp%3E%0A
Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh132,000 (Countryman)
The five pillars of Islam
Players Selected for La Liga Trials
U18 Age Group
Name: Ahmed Salam (Malaga)
Position: Right Wing
Nationality: Jordanian
Name: Yahia Iraqi (Malaga)
Position: Left Wing
Nationality: Morocco
Name: Mohammed Bouherrafa (Almeria)
Position: Centre-Midfield
Nationality: French
Name: Mohammed Rajeh (Cadiz)
Position: Striker
Nationality: Jordanian
U16 Age Group
Name: Mehdi Elkhamlichi (Malaga)
Position: Lead Striker
Nationality: Morocco
The%20specs%3A%202024%20Mercedes%20E200
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.0-litre%20four-cyl%20turbo%20%2B%20mild%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E204hp%20at%205%2C800rpm%20%2B23hp%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E320Nm%20at%201%2C800rpm%20%2B205Nm%20hybrid%20boost%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E9-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E7.3L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENovember%2FDecember%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh205%2C000%20(estimate)%3C%2Fp%3E%0A
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPAD%20(2022)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2010.9-inch%20Liquid%20Retina%20IPS%20LCD%2C%202%2C360%20x%201%2C640%2C%20264ppi%2C%20wide%20colour%2C%20True%20Tone%2C%20Apple%20Pencil%201%20support%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EChip%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20A14%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%204-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%2F256GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPadOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012-megapixel%20wide%2C%20f%2F1.8%2C%205x%20digital%2C%20Smart%20HDR%203%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F30%2F60fps%2C%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20ultra-wide%2C%20f%2F2.4%2C%202x%2C%20Smart%20HDR%203%2C%20Centre%20Stage%3B%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%20Stereo%20speakers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%2C%20smart%20connector%20(for%20folio%2Fkeyboard)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20Up%20to%2010%20hours%20on%20Wi-Fi%3B%20up%20to%209%20hours%20on%20cellular%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinish%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blue%2C%20pink%2C%20silver%2C%20yellow%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPad%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%2C%2020W%20power%20adapter%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%20%E2%80%94%20Dh1%2C849%20(64GB)%20%2F%20Dh2%2C449%20(256GB)%3B%20cellular%20%E2%80%94%20Dh2%2C449%20(64GB)%20%2F%20Dh3%2C049%20(256GB)%3C%2Fp%3E%0A
More from Rashmee Roshan Lall
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer
Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000
Engine 3.6L V6
Transmission: Six-speed automatic
Power 275hp @ 6,000rpm
Torque 350Nm @ 3,700rpm
Fuel economy combined 12.2L / 100km