Chelsea's Gary Cahill vies for the ball against Swansea City's Wayne Routledge. Will Oliver / EPA
Chelsea's Gary Cahill vies for the ball against Swansea City's Wayne Routledge. Will Oliver / EPA
Chelsea's Gary Cahill vies for the ball against Swansea City's Wayne Routledge. Will Oliver / EPA
Chelsea's Gary Cahill vies for the ball against Swansea City's Wayne Routledge. Will Oliver / EPA

Chelsea stave off Swansea and stretch lead atop table: Premier League round-up


  • English
  • Arabic

Chelsea’s stretched their lead at the top of the Premier League to 11 points with a 3-1 victory over a resolute Swansea City side at Stamford Bridge on Saturday.

Cesc Fabregas marked his 300th Premier League appearance with his side’s opener after 19 minutes, finishing well after being picked out by Pedro’s cutback.

Swansea worked tirelessly to avoid further damage and stunned the leaders shortly before halftime when Fernando Llorente rose to head Gylfi Sigurdsson’s quickly-taken free kick past Thibaut Courtois.

Swansea’s hopes of a valuable point in their relegation battle ebbed away when Lukasz Fabianski allowed Pedro’s shot to squirm into the net and Diego Costa wrapped up the points with his 16th league goal of the season, volleying in from Eden Hazard’s pass.

__________________________________

More football

■ Claudio Ranieri sacked: Richard Jolly on the Leicester leader's downfall

■ Kevin de Bruyne interview: Manchester City 'establishing themselves more and more in Europe'

■ Diego Forlan: Atletico Madrid have quality to win Champions League

__________________________________

Crystal Palace 1-0 Middlesbrough

Dutchman Patrick van Aanholt scored his first goal for Crystal Palace since his January move from relegation rivals Sunderland to give them a home win over Middlesbrough and boost their survival hopes on Saturday.

The left back picked up a loose ball on the edge of the penalty box in the 34th minute and drilled in a right-footed shot, giving Palace their first home win in the league since December and lifting them out of the bottom three.

Palace, who are 17th, climbed level on 22 points with their opponents, who have stretched their winless Premier League run to nine games after being on the back foot for much of a scrappy contest at Selhurst Park.

The result also pushed struggling champions Leicester City — who sacked manager Claudio Ranieri on Thursday — into the relegation zone ahead of Monday’s home game with Liverpool.

West Bromwich Albion 2-1 Bournemouth

Bournemouth paid the price for sloppy defending as they lost at West Bromwich Albion in the Premier League on Saturday, leaving Eddie Howe’s men still searching for their first win of 2017.

Josh King gave Bournemouth the lead from the penalty spot in the fifth minute after Allan Nyom bundled over Ryan Fraser, but Craig Dawson equalised for the home side shortly after with a shot that took a deflection off Charlie Daniels.

A mistake from Artur Boruc led to West Brom’s second goal, which Gareth McAuley stabbed home from close range in the 22nd minute after the Bournemouth keeper failed to deal with a corner.

Ben Foster made two stunning saves in stoppage-time to protect West Brom’s lead and they stayed eighth in the table. Bournemouth are 14th, five points clear of the relegation zone.

Everton 2-0 Sunderland

■ Richard Jolly: An unpleasant reunion for David Moyes

David Moyes suffered a wretched return to Goodison Park where he made his managerial name as Sunderland were beaten by a Romelu Lukaku-inspired Everton on Saturday to stay rooted to the foot of the Premier League.

Moyes, who had 11 largely successful years as Everton manager, had to look on with dismay as Idrissa Gueye powered through from midfield to thrash home Seamus Coleman’s cross five minutes before the interval.

Romelu Lukaku sealed Everton’s dominance with an accomplished 17th league goal of the season 10 minutes from time as the Toffees extended their unbeaten run in the league to nine.

Their last loss at home was against Liverpool on Dec. 19 with Lukaku in such good form in 2017 that this was his eighth goal in five Goodison games since the turn of the New Year.

For Sunderland, though, things look bleak as they have now won just one of their last nine league games.

Hull City 1-1 Burnley

Burnley earned only their second point of the season away from home, ending up with 10 men but securing a draw that checked Hull City’s resurgence under new Portuguese boss Marco Silva.

Hull remained in the bottom three of the Premier League after four dramatic second-half minutes which saw Burnley’s Michael Keane effectively hand a goal to the visitors before scoring the equaliser.

Keane was guilty of a careless handball that allowed Tom Huddlestone to put Hull ahead from the spot but he then displayed good skill to control Robbie Brady’s corner on his chest before hammering home the equaliser.

A wholly forgettable first half had been enlivened momentarily five minutes before the break when Burnley’s Ben Mee saw his goal-bound header juggled by Eldin Jakupovic on to the crossbar.

Yet despite having more of the play, Hull, who have now lost only one of their last 11 home matches in all competitions, were left frustrated and still in the relegation zone as the visitors hung on for a point after Ashley Barnes was sent off in stoppage time for a second yellow-card foul.

It was a first point on the road for Sean Dyche’s Clarets since a draw at Manchester United in October.

* Reuters

Watford 1-1 West Ham

Watford forward Mauro Zarate was taken to hospital for scans on a serious knee injury during his side’s draw with 10-man West Ham.

The Hornets took the lead through Troy Deeney’s third-minute penalty after Cheikhou Kouyate’s foul on Zarate.

But Zarate was stretchered off with his right leg heavily strapped and an oxygen mask over the Argentine’s face after lengthy treatment in first half stoppage-time.

There was more anguish for Watford in the 73rd minute when West Ham substitute Andre Ayew equalised from close-range, before Hammers winger Michail Antonio was sent off for a second booking in the closing moments.

* Agence France-Presse

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

Checks continue

A High Court judge issued an interim order on Friday suspending a decision by Agriculture Minister Edwin Poots to direct a stop to Brexit agri-food checks at Northern Ireland ports.

Mr Justice Colton said he was making the temporary direction until a judicial review of the minister's unilateral action this week to order a halt to port checks that are required under the Northern Ireland Protocol.

Civil servants have yet to implement the instruction, pending legal clarity on their obligations, and checks are continuing.

Avatar%20(2009)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EJames%20Cameron%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ESam%20Worthington%2C%20Zoe%20Saldana%2C%20Sigourney%20Weaver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3Eamana%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Karim%20Farra%20and%20Ziad%20Aboujeb%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERegulator%3A%20%3C%2Fstrong%3EDFSA%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinancial%20services%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E85%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESelf-funded%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The President's Cake

Director: Hasan Hadi

Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem 

Rating: 4/5

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Tomb%20Raider%20I%E2%80%93III%20Remastered
%3Cp%3EDeveloper%3A%20Aspyr%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Aspyr%0D%3Cbr%3EConsole%3A%20Nintendo%20Switch%2C%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20series%20X%2FS%0D%3Cbr%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
THE SPECS

Engine: 1.5-litre turbocharged four-cylinder

Transmission: Constant Variable (CVT)

Power: 141bhp 

Torque: 250Nm 

Price: Dh64,500

On sale: Now

UAE%20Warriors%2033%20Results
%3Cp%3E%3Cstrong%3EFeatherweight%20title%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAli%20Al%20Qaisi%20by%20Jesse%20Arnett%20by%20submission%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%20title%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EJosh%20Togo%20bt%20Tahir%20Abdullaev%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFlyweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EIago%20Ribeiro%20bt%20Juan%20Puerta%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMiddleweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EYerkin%20Darmen%20bt%20Tyler%20Ray%20by%20TKO%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAbdulla%20Al%20Bousheiri%20bt%20John%20Adajar%20by%20submission%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20232lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAsylzhan%20Bakhytzhanuly%20bt%20Hasan%20Yousefi%20by%20submission%2C%20round%202%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20176lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAlin%20Chirila%20bt%20Silas%20Robson%20by%20KO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECatchweight%20176lb%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EArvin%20Chan%20bt%20Abdi%20Farah%20by%20TKO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELightweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EOle-Jorgen%20Johnsen%20bt%20Nart%20Abida%20by%20TKO%2C%20round%201%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBantamweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EOtar%20Tanzilov%20bt%20Eduardo%20Dinis%20by%20TKO%2C%20round%203%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStrawweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EColine%20Biron%20bt%20Aysun%20Erge%20via%20submission%2C%20round%202%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWelterweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESoslan%20Margiev%20bt%20Mathieu%20Rakotondrazanany%20by%20unanimous%20decision%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBantamweight%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EBakhromjon%20Ruziev%20bt%20Younes%20Chemali%20by%20majority%20decision%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

In-demand jobs and monthly salaries
  • Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000 
  • Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000 
  • Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000 
  • Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000 
  • HR leader: Dh40,000 to Dh60,000 
  • Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000 
  • Project manager: Dh55,000 to Dh65,000 
  • Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000 
  • Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000 
  • Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000 
  • Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000 
  • Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
  • Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
  • Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%203S%20Money%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20London%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Zhiznevsky%2C%20Eugene%20Dugaev%20and%20Andrei%20Dikouchine%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%245.6%20million%20raised%20in%20total%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer

Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000

Engine 3.6L V6

Transmission: Six-speed automatic

Power 275hp @ 6,000rpm

Torque 350Nm @ 3,700rpm

Fuel economy combined 12.2L / 100km

The biog

Name: Dr Lalia Al Helaly 

Education: PhD in Sociology from Cairo

Favourite authors: Elif Shafaq and Nizar Qabbani.

Favourite music: classical Arabic music such as Um Khalthoum and Abdul Wahab,

She loves the beach and advises her clients to go for meditation.

Classification of skills

A worker is categorised as skilled by the MOHRE based on nine levels given in the International Standard Classification of Occupations (ISCO) issued by the International Labour Organisation. 

A skilled worker would be someone at a professional level (levels 1 – 5) which includes managers, professionals, technicians and associate professionals, clerical support workers, and service and sales workers.

The worker must also have an attested educational certificate higher than secondary or an equivalent certification, and earn a monthly salary of at least Dh4,000. 

How it works

Booklava works on a subscription model. On signing up you receive a free book as part of a 30-day-trial period, after which you pay US$9.99 (Dh36.70) per month to gain access to a library of books and discounts of up to 30 per cent on selected titles. You can cancel your subscription at any time. For more details go to www.booklava.com

SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M3%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%2FUSB-4%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206E%2C%20Bluetooth%205.3%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Midnight%2C%20silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%2F35W%20dual-port%2F70w%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%2C%202%20Apple%20stickers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C599%3C%2Fp%3E%0A
EA Sports FC 26

Publisher: EA Sports

Consoles: PC, PlayStation 4/5, Xbox Series X/S

Rating: 3/5