Ukraine's path to Nato membership is 'irreversible', US and Europe say