• King Hammurabi Half-Barrel Inscription. All photos: Etsy / Jeremiah Peterson
    King Hammurabi Half-Barrel Inscription. All photos: Etsy / Jeremiah Peterson
  • Clay tablet with a passage from the 'Epic of Gilgamesh', a poem from ancient Mesopotamia.
    Clay tablet with a passage from the 'Epic of Gilgamesh', a poem from ancient Mesopotamia.
  • Jeremiah Peterson makes painstaking incisions on clay tablets, writing messages in Sumerian, the world’s oldest known language.
    Jeremiah Peterson makes painstaking incisions on clay tablets, writing messages in Sumerian, the world’s oldest known language.

Meet the Iowa academic making Mesopotamian-inspired cuneiform tablets at home


Nada AlTaher
  • English
  • Arabic

In Cedar Rapids, Iowa, 44-year-old Jeremiah Peterson makes painstaking incisions on clay tablets, writing messages in Sumerian, the world’s oldest known language.

The Assyriologist has been honing his craft of inscribing cuneiform on to clay tablets for the past six years, working from his home in the US Midwest — almost 12,000 kilometres away from Mesopotamia where the language originated.

After studying ancient Egyptian as an undergraduate and spending summers in Greece and Egypt on museum tours and at ancient sites, Mr Peterson discovered a new passion.

He completed his graduate degree in Assyriology at the University of Pennsylvania, which has a large collection of cuneiform tablets excavated from the ancient city of Nippur, in modern-day Iraq’s Al Qadisiyyah governorate.

“It was incredibly fun for me to read these tablets and reconstruct some of them back together,” Mr Peterson tells The National.

“It kind of feels like making history out of thin air when you make a significant join.

“Clay tablets tend to break, so there are many pieces to put back together, like a never-ending jigsaw puzzle.”

Mr Peterson started making tablets to learn about the process of writing in clay “so I could make more informed statements about cuneiform writing in my publications”.

Once he learnt the language, he began experimenting with different formats, but soon discovered just how difficult the art of writing on clay is.

“Just think if every page of a book had to be made from something much thicker than a piece of paper,” he says.

In addition, the messages on ancient cuneiform tablets are typically written using extremely small letters due to storage constraints.

And without any formal ceramics training, the entire process of learning how to make tablets themselves was a difficult one for Mr Peterson.

After finally getting the hang of it, however, he decided to share his talent with the world, setting up a store on the popular e-commerce platform Etsy.

“I started selling them on Etsy for a supplementary income. Cuneiform writing on clay is naturally beautiful and compelling in a way that has to be experienced in person to be fully appreciated,” he says.

Mr Peterson sells about 250 pieces a year, with items costing between $15 and $90.

His buyers are a diverse group, including academics as well as ordinary people who enjoy the aesthetics of these ancient replicas.

“Sometimes my customers are interested in using cuneiform art to decorate their professional space or homes. Some of my erotic poetry pieces are given to significant others as gifts.”

His work has also been featured in academic institutions.

“I’ve sold pieces to some museums and universities for display and educational purposes.”

King Hammurabi Half-Barrel Inscription. Photo: Etsy / Jeremiah Peterson
King Hammurabi Half-Barrel Inscription. Photo: Etsy / Jeremiah Peterson

The piece Mr Peterson is most proud of is a four-sided brick-shaped text.

“Rather idiosyncratically, it is called a 'prism' by modern Assyriologists.

“It has a famous text called 'Shugi A', where King Shugi of Ur, one of the great luminaries of ancient Mesopotamia, boasts of his footrace from the city of Nippur to the city of Ur, claiming superhuman speed.”

This four-sided figure is called a ‘prism’ by modern Assyriologists. It has a famous text called Shugi A, where King Shugi of Ur boasts about his 'superhuman' speed. Photo: Jeremiah Peterson
This four-sided figure is called a ‘prism’ by modern Assyriologists. It has a famous text called Shugi A, where King Shugi of Ur boasts about his 'superhuman' speed. Photo: Jeremiah Peterson

The biggest challenge in making this piece, Mr Peterson says, was making inscriptions on the different sides of the brick while keeping the clay at the right saturation point.

First, he hammers out a clay tablet with a flat piece of wood, cutting edges with various potter’s tools or using a cookie cutter for rounded objects.

“Then I plan out the space of the text I put on it, either by eyeballing it or making a grid: this is a very important step that was clearly emphasised by ancient scribes on many occasions to conserve space,” he says. “Then I incise the signs.”

He even created a YouTube channel showing his method of inscription so audiences can have an idea of the work involved.

As a side project, Mr Peterson is working with a Enrique Jimenez, a scholar at the Ludwig Maximilians Universitat in Munich, to digitise ancient texts into an Assyrian electronic library.

“Thanks to digital photos and databases, I can make joins in the British Museum in my home in Iowa. It is tremendous fun for me.”

SUZUME
%3Cp%3EDirector%3A%20Makoto%20Shinkai%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStars%3A%20Nanoka%20Hara%2C%20Hokuto%20Matsumura%2C%20Eri%20Fukatsu%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
  1. Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
  2. Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
  3. Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
  4. Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
  5. Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
  6. The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
  7. Dubai English Speaking School – Dh51,269

*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Updated: March 04, 2022, 3:30 AM