Emily Blunt's style evolution in 46 photos: from British stage star to Hollywood leading lady