The launch of Jais reflects the commitment of Abu Dhabi to artificial intelligence, G42's Inception said. Reuters
The launch of Jais reflects the commitment of Abu Dhabi to artificial intelligence, G42's Inception said. Reuters
The launch of Jais reflects the commitment of Abu Dhabi to artificial intelligence, G42's Inception said. Reuters
The launch of Jais reflects the commitment of Abu Dhabi to artificial intelligence, G42's Inception said. Reuters

Abu Dhabi-developed AI large language model for Arabic unveiled


Alvin R Cabral
  • English
  • Arabic

A new Abu Dhabi-developed artificial intelligence large language model for Arabic has been unveiled, aiming to bring one of the world's most widely used languages into the AI mainstream.

Jais, an open-source bilingual Arabic-English model, was developed by Inception, a unit of Abu Dhabi AI company G42, Mohammed bin Zayed University of Artificial Intelligence and Silicon Valley-based Cerebras Systems.

The developers said Jais is more accurate than other existing LLMs for Arabic. It is available to download on machine learning platform Hugging Face.

The launch of Jais is a further step towards encouraging the scientific and computing communities to focus more on non-English LLMs, similar to efforts made in Japan and India, Andrew Jackson, chief executive of Inception, told The National.

“We see Jais really becoming very useful in generative use cases, such as generating responses to questions, generating documents, translations, emails and even providing advice and recommendations,” he said.

It captures the linguistic nuances of various Arabic dialects and can comprehend language, context and cultural references, “making it more accurate and contextually relevant than other models”, the companies said.

Jais – a nod to the UAE's highest peak in Ras Al Khaimah – has been developed for government use and the financial, energy, climate and healthcare sectors.

Several public and private organisations in the UAE have signed on as Jais launch partners, including the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Industry and Advanced Technology, the Department of Health – Abu Dhabi, ADNOC, Etihad Airways, FAB and e&, the technology conglomerate formerly known as Etisalat.

Jais is trained on the Condor Galaxy, the “world's largest AI supercomputer”, launched by G42 and Cerebras in July, using 116 billion Arabic tokens and 279 billion English tokens. It is being continuously expanded as more Arabic content is collected to generate new instruction sets, the companies said.

Tokens are the building blocks of language for an LLM, the basic unit of text or code used to process and generate language and other parts of the code.

Arabic is one of the most widespread languages worldwide, spoken by more than 400 million people, according to WorldData. It is the official language in 22 countries and is partly spoken in 11 others. Its online presence is minuscule, however, with about 1 per cent of Arabic content available online, according to data presented by the companies.

Mr Jackson said Jais would help to boost this figure.

“We're spearheading an initiative to collect more Arabic data from offline sources. So this has already kicked off in earnest and this is the first method that we will employ to boost Arabic,” Mr Jackson said.

“We are also looking into new ways to synthesise Arabic and translate existing English to Arabic and improve Arabic conversion … we're a long way off, but I think we have to be very optimistic and really push the needle forward.”

Organisations have long used AI but gained significant momentum with the advent of generative AI, made popular by Microsoft-backed OpenAI's ChatGPT.

Overall, it has created a new battlefront in the tech sector, with companies vying to get a head start and broaden their scope in generative AI.

The availability of LLMs would help companies in their efforts, especially as developers continuously improve AI capabilities.

“Speed performance is important to developers, not only because it lets them bring new models to the community or into production or to the market more quickly, but because it allows data scientists and ML researchers to quickly bring up and iterate on different models,” Mr Jackson said.

Singham Again

Director: Rohit Shetty

Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone

Rating: 3/5

ASSASSIN'S%20CREED%20MIRAGE
%3Cp%3E%0DDeveloper%3A%20Ubisoft%20Bordeaux%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Ubisoft%0D%3Cbr%3EConsoles%3A%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20Series%20S%26amp%3BX%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

The Saudi Cup race card

1 The Jockey Club Local Handicap (TB) 1,800m (Dirt) $500,000

2 The Riyadh Dirt Sprint (TB) 1,200m (D) $1.500,000

3 The 1351 Turf Sprint 1,351m (Turf) $1,000,000

4 The Saudi Derby (TB) 1600m (D) $800,000

5 The Neom Turf Cup (TB) 2,100m (T) $1,000,000

6 The Obaiya Arabian Classic (PB) 2,000m (D) $1,900,000

7 The Red Sea Turf Handicap (TB) 3,000m (T) $2,500,000

8 The Saudi Cup (TB) 1,800m (D) $20,000,000

A Dog's Journey 

Directed by: Gail Mancuso

Starring: Dennis Quaid, Josh Gad, Marg Helgenberger, Betty Gilpin, Kathryn Prescott

3 out of 5 stars

Tonight's Chat on The National

Tonight's Chat is a series of online conversations on The National. The series features a diverse range of celebrities, politicians and business leaders from around the Arab world.

Tonight’s Chat host Ricardo Karam is a renowned author and broadcaster who has previously interviewed Bill Gates, Carlos Ghosn, Andre Agassi and the late Zaha Hadid, among others.

Intellectually curious and thought-provoking, Tonight’s Chat moves the conversation forward.

Facebook | Our website | Instagram

The specs: 2019 Mercedes-Benz GLE

Price, base / as tested Dh274,000 (estimate)

Engine 3.0-litre inline six-cylinder

Gearbox  Nine-speed automatic

Power 245hp @ 4,200rpm

Torque 500Nm @ 1,600rpm

Fuel economy, combined 6.4L / 100km

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Letswork%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EOmar%20Almheiri%2C%20Hamza%20Khan%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20co-working%20spaces%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.1%20million%20in%20a%20seed%20round%20with%20investors%20including%20500%20Global%2C%20The%20Space%2C%20DTEC%20Ventures%20and%20other%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20about%2020%3C%2Fp%3E%0A
Seven tips from Emirates NBD

1. Never respond to e-mails, calls or messages asking for account, card or internet banking details

2. Never store a card PIN (personal identification number) in your mobile or in your wallet

3. Ensure online shopping websites are secure and verified before providing card details

4. Change passwords periodically as a precautionary measure

5. Never share authentication data such as passwords, card PINs and OTPs  (one-time passwords) with third parties

6. Track bank notifications regarding transaction discrepancies

7. Report lost or stolen debit and credit cards immediately

MATCH INFO

Northern Warriors 92-1 (10 ovs)

Russell 37 no, Billings 35 no

Team Abu Dhabi 93-4 (8.3 ovs)

Wright 48, Moeen 30, Green 2-22

Team Abu Dhabi win by six wickets

The Voice of Hind Rajab

Starring: Saja Kilani, Clara Khoury, Motaz Malhees

Director: Kaouther Ben Hania

Rating: 4/5

HAEMOGLOBIN DISORDERS EXPLAINED

Thalassaemia is part of a family of genetic conditions affecting the blood known as haemoglobin disorders.

Haemoglobin is a substance in the red blood cells that carries oxygen and a lack of it triggers anemia, leaving patients very weak, short of breath and pale.

The most severe type of the condition is typically inherited when both parents are carriers. Those patients often require regular blood transfusions - about 450 of the UAE's 2,000 thalassaemia patients - though frequent transfusions can lead to too much iron in the body and heart and liver problems.

The condition mainly affects people of Mediterranean, South Asian, South-East Asian and Middle Eastern origin. Saudi Arabia recorded 45,892 cases of carriers between 2004 and 2014.

A World Health Organisation study estimated that globally there are at least 950,000 'new carrier couples' every year and annually there are 1.33 million at-risk pregnancies.

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

COMPANY PROFILE

Name: Lamsa

Founder: Badr Ward

Launched: 2014

Employees: 60

Based: Abu Dhabi

Sector: EdTech

Funding to date: $15 million

The specs

Engine: Two permanent-magnet synchronous AC motors

Transmission: two-speed

Power: 671hp

Torque: 849Nm

Range: 456km

Price: from Dh437,900 

On sale: now

Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Red flags
  • Promises of high, fixed or 'guaranteed' returns.
  • Unregulated structured products or complex investments often used to bypass traditional safeguards.
  • Lack of clear information, vague language, no access to audited financials.
  • Overseas companies targeting investors in other jurisdictions - this can make legal recovery difficult.
  • Hard-selling tactics - creating urgency, offering 'exclusive' deals.

Courtesy: Carol Glynn, founder of Conscious Finance Coaching

Superliminal%20
%3Cp%3EDeveloper%3A%20Pillow%20Castle%20Games%0D%3Cbr%3EPublisher%3A%20Pillow%20Castle%20Games%0D%3Cbr%3EConsole%3A%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20Xbox%20Series%20One%20%26amp%3B%20X%2FS%2C%20Nintendo%20Switch%2C%20PC%20and%20Mac%0D%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

Q&A with Dash Berlin

Welcome back. What was it like to return to RAK and to play for fans out here again?
It’s an amazing feeling to be back in the passionate UAE again. Seeing the fans having a great time that is what it’s all about.

You're currently touring the globe as part of your Legends of the Feels Tour. How important is it to you to include the Middle East in the schedule?
The tour is doing really well and is extensive and intensive at the same time travelling all over the globe. My Middle Eastern fans are very dear to me, it’s good to be back.

You mix tracks that people know and love, but you also have a visually impressive set too (graphics etc). Is that the secret recipe to Dash Berlin's live gigs?
People enjoying the combination of the music and visuals are the key factor in the success of the Legends Of The Feel tour 2018.

Have you had some time to explore Ras al Khaimah too? If so, what have you been up to?
Coming fresh out of Las Vegas where I continue my 7th annual year DJ residency at Marquee, I decided it was a perfect moment to catch some sun rays and enjoy the warm hospitality of Bab Al Bahr.

 

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

Real estate tokenisation project

Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.

The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.

Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
'Will%20of%20the%20People'
%3Cp%3E%3Cstrong%3EArtist%3A%20%3C%2Fstrong%3EMuse%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELabel%3A%20%3C%2Fstrong%3EWarner%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Black Panther
Dir: Ryan Coogler
Starring: Chadwick Boseman, Michael B Jordan, Lupita Nyong'o
Five stars

MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

Without Remorse

Directed by: Stefano Sollima

Starring: Michael B Jordan

4/5

Marathon results

Men:

 1. Titus Ekiru(KEN) 2:06:13 

2. Alphonce Simbu(TAN) 2:07:50 

3. Reuben Kipyego(KEN) 2:08:25 

4. Abel Kirui(KEN) 2:08:46 

5. Felix Kemutai(KEN) 2:10:48  

Women:

1. Judith Korir(KEN) 2:22:30 

2. Eunice Chumba(BHR) 2:26:01 

3. Immaculate Chemutai(UGA) 2:28:30 

4. Abebech Bekele(ETH) 2:29:43 

5. Aleksandra Morozova(RUS) 2:33:01  

WE%20NO%20LONGER%20PREFER%20MOUNTAINS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Inas%20Halabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENijmeh%20Hamdan%2C%20Kamal%20Kayouf%2C%20Sheikh%20Najib%20Alou%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
Ibrahim's play list

Completed an electrical diploma at the Adnoc Technical Institute

Works as a public relations officer with Adnoc

Apart from the piano, he plays the accordion, oud and guitar

His favourite composer is Johann Sebastian Bach

Also enjoys listening to Mozart

Likes all genres of music including Arabic music and jazz

Enjoys rock groups Scorpions and Metallica 

Other musicians he likes are Syrian-American pianist Malek Jandali and Lebanese oud player Rabih Abou Khalil

Company profile

Name: Tratok Portal

Founded: 2017

Based: UAE

Sector: Travel & tourism

Size: 36 employees

Funding: Privately funded

'Texas Chainsaw Massacre'

Rating: 1 out of 4

Running time: 81 minutes

Director: David Blue Garcia

Starring: Sarah Yarkin, Elsie Fisher, Mark Burnham

SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M3%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%2FUSB-4%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206E%2C%20Bluetooth%205.3%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Midnight%2C%20silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%2F35W%20dual-port%2F70w%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%2C%202%20Apple%20stickers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C599%3C%2Fp%3E%0A
NBA Finals results

Game 1: Warriors 124, Cavaliers 114
Game 2: Warriors 122, Cavaliers 103
Game 3: Cavaliers 102, Warriors 110
Game 4: In Cleveland, Sunday (Monday morning UAE)

AS IT STANDS IN POOL A

1. Japan - Played 3, Won 3, Points 14

2. Ireland - Played 3, Won 2, Lost 1, Points 11

3. Scotland - Played 2, Won 1, Lost 1, Points 5

Remaining fixtures

Scotland v Russia – Wednesday, 11.15am

Ireland v Samoa – Saturday, 2.45pm

Japan v Scotland – Sunday, 2.45pm

Info

What: 11th edition of the Mubadala World Tennis Championship

When: December 27-29, 2018

Confirmed: men: Novak Djokovic, Rafael Nadal, Kevin Anderson, Dominic Thiem, Hyeon Chung, Karen Khachanov; women: Venus Williams

Tickets: www.ticketmaster.ae, Virgin megastores or call 800 86 823

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
Updated: August 30, 2023, 7:29 AM