The long-list for this year’s International Prize for Arabic Fiction (IPAF) has been announced, with 16 novels in contention for one of the region’s biggest literary prize.
The authors list showcases the breadth of the region’s writing talent with three writers under the age of 40 and two debut novels.
The entries were selected from a total of 159 works ranging from 18 countries. A final shortlist of six books, in addition to the identities of the judging panel, will be revelead on February 9. The eventual prize will once again be awarded in a ceremony in the capital on the eve of the Abu Dhabi International Book Fair on April 26.
Run with the support of the Booker Prize Foundation in London and funded by the Abu Dhabi Tourism & Culture Authority (TCA Abu Dhabi), each shortlisted finalist will receive $10,000 (Dh36,700) with a further $50,000 going to the winner in addition to a guaranteed English translation of their novel.
Palestine and Egypt are the best-represented countries on this year's longlist, with three entries apiece. Palestinian author Rabai Al-Madhoun (Destinies: Concerto of the Holocaust and the Nakba) and Egyptian Mohamed Mansi Qandil (The Black Brigade) both make a return to the honour roll, having both appeared on 2010s shortlist. The two first-time authors hail from Morocco: Tareq Bakari with Numedia and Abdennour Mezzine with Letters of the Storm. "This is an impressive longlist of novels that hail from different parts of the Arab world," said Professor Yasir Suleiman chair of the award's board of trustees, comments. "They address abiding issues that touch different aspects of our humanity in vivid and often disturbing ways that challenge preconceived ideas. Technically mature and sometimes demanding, the longlist lives up to the IPAF tradition of enticing the readers into new worlds of the creative imagination."
With an English translation provided to the winner, previous authors have also found success beyond the English-speaking world.
The award's inaugural winner in 2008, Sunset Oasis by Egypt's Bahaa Taher, was published in English by Sceptre the following year and has since gone on to be translated into a further eight languages, including Spanish.
The 2013 winner, The Bamboo Stalk by Kuwaiti author Saud Alsanousi, received its English translation last year, while 2011 joint winner The Dove's Necklace by Saudi author and poet Raja Alem will be published in the March. The 2014 IPAF winner Frankenstein in Baghdad by Iraqi novelist Ahmed Saadawi has also secured English publication with Oneworld in the UK and Penguin Books in the US with a release date yet to be announced. There has been no word yet regarding the English translation of last year's IPAF winner, he Italian by Tunisian novelist Shukri Mabkhout.
The 2016 International Prize for Arabic Fiction longlist
• Here by Taleb Alrefai (Kuwait)
• Hymns of Temptation Laila al-Atrash (Palestine/Jordan)
• Numedia by Tareq Bakari (Morocco)
• The Temple of Silken Fingers by Ibrahim Farghali (Egypt)
• People of the Palms by Janan Jasim Halawi (Iraq)
• Mariam's Journey by Mahmoud Hasan Al Jasim (Syria)
• Desertified Waters by Hazim Kamaledin (Iraq)
• Destinies: Concerto of the Holocaust and the Nakba by Rabai Al-Madhoun (Palestine)
• Letters of the Storm by Abdennour Mezzine (Morocco)
• Warsaw a Little While Ago by Ahmed Muhsin (Lebanon)
• The Prophecy Saga by Hamed Al Nazir (Sudan)
• The Black Birgade by Mohamed Mansi Qandil (Egypt)
• Mercury by Mohamed Rabie (Egypt)
• Praise for the Women of the Family by Mahmoud Shukair (Palestine)
• A Sky Close to Our House by Shahla Ujayli (Syria)
• The Guard of the Dead by George Yaraq (Lebanon)
For details visit www.arabicfiction.org
SUE GRAY'S FINDINGS
"Whatever the initial intent, what took place at many of these gatherings and the
way in which they developed was not in line with Covid guidance at the time.
"Many of these events should not have been allowed to happen. It is also the case that some of the
more junior civil servants believed that their involvement in some of these events was permitted given the attendance of senior leaders.
"The senior leadership at the centre, both political and official, must bear responsibility for this culture.
"I found that some staff had witnessed or been subjected to behaviours at work which they had felt concerned about but at times felt unable to raise properly.
"I was made aware of multiple examples of a lack of respect and poor treatment of security and cleaning staff. This was unacceptable."
COMPANY PROFILE
Name: Haltia.ai
Started: 2023
Co-founders: Arto Bendiken and Talal Thabet
Based: Dubai, UAE
Industry: AI
Number of employees: 41
Funding: About $1.7 million
Investors: Self, family and friends
if you go
The flights
Air Astana flies direct from Dubai to Almaty from Dh2,440 per person return, and to Astana (via Almaty) from Dh2,930 return, both including taxes.
The hotels
Rooms at the Ritz-Carlton Almaty cost from Dh1,944 per night including taxes; and in Astana the new Ritz-Carlton Astana (www.marriott) costs from Dh1,325; alternatively, the new St Regis Astana costs from Dh1,458 per night including taxes.
When to visit
March-May and September-November
Visas
Citizens of many countries, including the UAE do not need a visa to enter Kazakhstan for up to 30 days. Contact the nearest Kazakhstan embassy or consulate.
Men from Barca's class of 99
Crystal Palace - Frank de Boer
Everton - Ronald Koeman
Manchester City - Pep Guardiola
Manchester United - Jose Mourinho
Southampton - Mauricio Pellegrino
MATCH INFO
Hoffenheim v Liverpool
Uefa Champions League play-off, first leg
Location: Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim
Kick-off: Tuesday, 10.45pm (UAE)
The specs: 2017 Maserati Quattroporte
Price, base / as tested Dh389,000 / Dh559,000
Engine 3.0L twin-turbo V8
Transmission Eight-speed automatic
Power 530hp @ 6,800rpm
Torque 650Nm @ 2,000 rpm
Fuel economy, combined 10.7L / 100km
How to play the stock market recovery in 2021?
If you are looking to build your long-term wealth in 2021 and beyond, the stock market is still the best place to do it as equities powered on despite the pandemic.
Investing in individual stocks is not for everyone and most private investors should stick to mutual funds and ETFs, but there are some thrilling opportunities for those who understand the risks.
Peter Garnry, head of equity strategy at Saxo Bank, says the 20 best-performing US and European stocks have delivered an average return year-to-date of 148 per cent, measured in local currency terms.
Online marketplace Etsy was the best performer with a return of 330.6 per cent, followed by communications software company Sinch (315.4 per cent), online supermarket HelloFresh (232.8 per cent) and fuel cells specialist NEL (191.7 per cent).
Mr Garnry says digital companies benefited from the lockdown, while green energy firms flew as efforts to combat climate change were ramped up, helped in part by the European Union’s green deal.
Electric car company Tesla would be on the list if it had been part of the S&P 500 Index, but it only joined on December 21. “Tesla has become one of the most valuable companies in the world this year as demand for electric vehicles has grown dramatically,” Mr Garnry says.
By contrast, the 20 worst-performing European stocks fell 54 per cent on average, with European banks hit by the economic fallout from the pandemic, while cruise liners and airline stocks suffered due to travel restrictions.
As demand for energy fell, the oil and gas industry had a tough year, too.
Mr Garnry says the biggest story this year was the “absolute crunch” in so-called value stocks, companies that trade at low valuations compared to their earnings and growth potential.
He says they are “heavily tilted towards financials, miners, energy, utilities and industrials, which have all been hit hard by the Covid-19 pandemic”. “The last year saw these cheap stocks become cheaper and expensive stocks have become more expensive.”
This has triggered excited talk about the “great value rotation” but Mr Garnry remains sceptical. “We need to see a breakout of interest rates combined with higher inflation before we join the crowd.”
Always remember that past performance is not a guarantee of future returns. Last year’s winners often turn out to be this year’s losers, and vice-versa.
COMPANY PROFILE
Company name: Klipit
Started: 2022
Founders: Venkat Reddy, Mohammed Al Bulooki, Bilal Merchant, Asif Ahmed, Ovais Merchant
Based: Dubai, UAE
Industry: Digital receipts, finance, blockchain
Funding: $4 million
Investors: Privately/self-funded
Aquaman and the Lost Kingdom
Director: James Wan
Starring: Jason Mamoa, Patrick Wilson, Amber Heard, Yahya Abdul-Mateen II
Rating: 2/5
More from Neighbourhood Watch:
Tips to keep your car cool
- Place a sun reflector in your windshield when not driving
- Park in shaded or covered areas
- Add tint to windows
- Wrap your car to change the exterior colour
- Pick light interiors - choose colours such as beige and cream for seats and dashboard furniture
- Avoid leather interiors as these absorb more heat
The Indoor Cricket World Cup
When: September 16-23
Where: Insportz, Dubai
Indoor cricket World Cup:
Insportz, Dubai, September 16-23
UAE fixtures:
Men
Saturday, September 16 – 1.45pm, v New Zealand
Sunday, September 17 – 10.30am, v Australia; 3.45pm, v South Africa
Monday, September 18 – 2pm, v England; 7.15pm, v India
Tuesday, September 19 – 12.15pm, v Singapore; 5.30pm, v Sri Lanka
Thursday, September 21 – 2pm v Malaysia
Friday, September 22 – 3.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 3pm, grand final
Women
Saturday, September 16 – 5.15pm, v Australia
Sunday, September 17 – 2pm, v South Africa; 7.15pm, v New Zealand
Monday, September 18 – 5.30pm, v England
Tuesday, September 19 – 10.30am, v New Zealand; 3.45pm, v South Africa
Thursday, September 21 – 12.15pm, v Australia
Friday, September 22 – 1.30pm, semi-final
Saturday, September 23 – 1pm, grand final
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Confirmed bouts (more to be added)
Cory Sandhagen v Umar Nurmagomedov
Nick Diaz v Vicente Luque
Michael Chiesa v Tony Ferguson
Deiveson Figueiredo v Marlon Vera
Mackenzie Dern v Loopy Godinez
Tickets for the August 3 Fight Night, held in partnership with the Department of Culture and Tourism Abu Dhabi, went on sale earlier this month, through www.etihadarena.ae and www.ticketmaster.ae.
Veil (Object Lessons)
Rafia Zakaria
Bloomsbury Academic
COMPANY PROFILE
Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others
UAE Premiership
Results
Dubai Exiles 24-28 Jebel Ali Dragons
Abu Dhabi Harlequins 43-27 Dubai Hurricanes
Fixture
Friday, March 29, Abu Dhabi Harlequins v Jebel Ali Dragons, The Sevens, Dubai
All you need to know about Formula E in Saudi Arabia
What The Saudia Ad Diriyah E-Prix
When Saturday
Where Diriyah in Saudi Arabia
What time Qualifying takes place from 11.50am UAE time through until the Super Pole session, which is due to end at 12.55pm. The race, which will last for 45 minutes, starts at 4.05pm.
Who is competing There are 22 drivers, from 11 teams, on the grid, with each vehicle run solely on electronic power.
TWISTERS
Director:+Lee+Isaac+Chung
Starring:+Glen+Powell,+Daisy+Edgar-Jones,+Anthony+Ramos
Rating:+2.5/5
Greatest Royal Rumble match listing
50-man Royal Rumble - names entered so far include Braun Strowman, Daniel Bryan, Kurt Angle, Big Show, Kane, Chris Jericho, The New Day and Elias
Universal Championship Brock Lesnar (champion) v Roman Reigns in a steel cage match
WWE World Heavyweight ChampionshipAJ Styles (champion) v Shinsuke Nakamura
Intercontinental Championship Seth Rollins (champion) v The Miz v Finn Balor v Samoa Joe
United States Championship Jeff Hardy (champion) v Jinder Mahal
SmackDown Tag Team Championship The Bludgeon Brothers (champions) v The Usos
Raw Tag Team Championship (currently vacant) Cesaro and Sheamus v Matt Hardy and Bray Wyatt
Casket match The Undertaker v Rusev
Singles match John Cena v Triple H
Cruiserweight Championship Cedric Alexander v Kalisto
Despacito's dominance in numbers
Released: 2017
Peak chart position: No.1 in more than 47 countries, including the United States, the United Kingdom, Australia and Lebanon
Views: 5.3 billion on YouTube
Sales: With 10 million downloads in the US, Despacito became the first Latin single to receive Diamond sales certification
Streams: 1.3 billion combined audio and video by the end of 2017, making it the biggest digital hit of the year.
Awards: 17, including Record of the Year at last year’s prestigious Latin Grammy Awards, as well as five Billboard Music Awards
