Youssef Kerkour plays Sami Ibrahimin 'Home'. Mark Johnson / Channel 4
Youssef Kerkour plays Sami Ibrahimin 'Home'. Mark Johnson / Channel 4
Youssef Kerkour plays Sami Ibrahimin 'Home'. Mark Johnson / Channel 4
Youssef Kerkour plays Sami Ibrahimin 'Home'. Mark Johnson / Channel 4

'We should tell our stories': How Youssef Kerkour is knocking down Arab stereotypes, one role at a time


Samia Badih
  • English
  • Arabic

A few years ago, Moroccan actor Youssef Kerkour decided he would no longer play the stereotypical Arab bad guy.

Not long after he made that resolution, the opportunity to play Sami Ibrahim in Home came along. The British series, written by and starring Hunderby actor Rufus Jones, follows the story of Ibrahim, a Syrian asylum seeker who moves in with a middle-class English family after they find him hiding in the boot of their car upon their return from a family vacation in France.

The role has netted Kerkour, 42, his first Bafta nomination for Best Male Comedy Performance, announced earlier this month. The winners of the 2020 TV Baftas will be revealed on Friday, July 17.

For the actor, who grew up in Rabat, that prestigious nod is a reflection of changing times.

"If a guy like me can get hired to play a very sweet, cuddly Syrian refugee, then it means the industry is changing a little bit – but there is so much more to do," he tells The National from his home in London.

"In many ways, my career tracks that change. I spent my life playing terrorists. That’s my USP, that's why I grew my beard. I'm a very big guy. I speak Arabic, so a big bearded Arabic man, there’s really one kind of part, traditionally," he says. "[Playing] Sami is the first time somebody has taken the chance and given me something more."

While Home, which first debuted in March 2019, hasn't yet been confirmed for a third series, Kerkour is confident about the show's future.

I'd like our stories to be told in a more authentic, humane way

Ibrahim's story is based on that of Hassan Akkad, a Syrian English teacher who filmed his journey on a boat as he fled from Damascus. He was also part of the team that made Exodus: Our Journey to Europe, which won a Bafta for Best Factual Series or Strand in 2017.

"He was on set all the time and was helping us with everything," Kerkour says.

Akkad even helped Kerkour perfect his Syrian accent, specifically the dialect native to the city of Damascus. "Everyone comments on the Arabic, which I'm proud of. It's all him. It's his ear."

Today, the roles Kerkour takes on have shifted away from "terrorists", becoming more than just one-dimensional characters, he says.

This year, he also starred in new British production Baghdad Central, a police detective story set in the city following the US-led coalition's invasion of Iraq. Based on the crime novel by Elliott Colla, the six-part series stars American-Palestinian actor Waleed Zuaiter as police inspector Muhsin Khafaji, the show's main character.

Kerkour plays Karl, a taxi driver whose father was a communist in Iraq. Karl becomes Khafaji's confidant and for this role, it was the Iraqi accent that he had to work to perfect.

“Accents definitely form part of training and how to do them is a part of what you learn," says Kerkour, who attended the renowned London Academy of Music and Dramatic Arts (Lamda). "It’s part of your repertoire. It’s on your CV.”

But the actor, who is fluent in Arabic, French, English and Italian, has always had an affinity for languages.

"I believe if you want to learn a language you basically have to learn a thought process. You’re not learning words; you’re learning how somebody else thinks.”

Youssef Kerkour (left) in 'Dracula'. Courtesy BBC
Youssef Kerkour (left) in 'Dracula'. Courtesy BBC

For a role on the Netflix Original series Dracula, Kerkour had to master a Russian accent.

“When I commit to one language, people shouldn’t be able to tell the difference," he says. “That’s the idea. That’s my job.”

While he doesn't go back to Morocco as often as his parents would like, work in the past couple of years has sporadically taken him to his home country.

Baghdad Central was shot in Morocco, where the production team recreated the Iraqi city. Kerkour also took on his first role in a Moroccan production called De Sable et de Feu, directed by Amok's Souheil Ben-Barka. The film premiered at the Arpa International Film Festival in Los Angeles last November.

The excitement in Kerkour's voice when he speaks about his home country is tangible. He strongly believes in the power of storytelling, something that he hopes Arab nations will continue to push for and develop. "I’d like our stories to be told in a more authentic, humane way," he says.

The entertainment industry "is literally your country's flag that travels all around the ether and plants itself in somebody else's brain", he says. "Who tells your story when you're Arab? It should be us."

Until then, Kerkour is taking on that mission, one role at a time.

Company profile

Date started: 2015

Founder: John Tsioris and Ioanna Angelidaki

Based: Dubai

Sector: Online grocery delivery

Staff: 200

Funding: Undisclosed, but investors include the Jabbar Internet Group and Venture Friends

11 cabbie-recommended restaurants and dishes to try in Abu Dhabi

Iqbal Restaurant behind Wendy’s on Hamdan Street for the chicken karahi (Dh14)

Pathemari in Navy Gate for prawn biryani (from Dh12 to Dh35)

Abu Al Nasar near Abu Dhabi Mall, for biryani (from Dh12 to Dh20)

Bonna Annee at Navy Gate for Ethiopian food (the Bonna Annee special costs Dh42 and comes with a mix of six house stews – key wet, minchet abesh, kekel, meser be sega, tibs fir fir and shiro).

Al Habasha in Tanker Mai for Ethiopian food (tibs, a hearty stew with meat, is a popular dish; here it costs Dh36.75 for lamb and beef versions)

Himalayan Restaurant in Mussaffa for Nepalese (the momos and chowmein noodles are best-selling items, and go for between Dh14 and Dh20)

Makalu in Mussaffa for Nepalese (get the chicken curry or chicken fry for Dh11)

Al Shaheen Cafeteria near Guardian Towers for a quick morning bite, especially the egg sandwich in paratha (Dh3.50)

Pinky Food Restaurant in Tanker Mai for tilapia

Tasty Zone for Nepalese-style noodles (Dh15)

Ibrahimi for Pakistani food (a quarter chicken tikka with roti costs Dh16)

How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
The lowdown

Rating: 4/5

Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital

The specs

Engine: Four electric motors, one at each wheel

Power: 579hp

Torque: 859Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh825,900

On sale: Now

COMPANY PROFILE
Name: Airev
Started: September 2023
Founder: Muhammad Khalid
Based: Abu Dhabi
Sector: Generative AI
Initial investment: Undisclosed
Investment stage: Series A
Investors: Core42
Current number of staff: 47
 
MATCH INFO

Rajasthan Royals 158-8 (20 ovs)
Kings XI Punjab 143/7 (20 ovs)

Rajasthan Royals won by 15 runs

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less

Anna and the Apocalypse

Director: John McPhail

Starring: Ella Hunt, Malcolm Cumming, Mark Benton

Three stars

COMPANY PROFILE

Founders: Sebastian Stefan, Sebastian Morar and Claudia Pacurar

Based: Dubai, UAE

Founded: 2014

Number of employees: 36

Sector: Logistics

Raised: $2.5 million

Investors: DP World, Prime Venture Partners and family offices in Saudi Arabia and the UAE

RESULTS

6.30pm Al Maktoum Challenge Round-1 Group One (PA) US$65,000 (Dirt) 1,600m

Winner RB Money To Burn, Fabrice Veron (jockey), Eric Lemartinel (trainer).

7.05pm Handicap (TB) $175,000 (Turf) 1,200m

Winner Ekhtiyaar, Jim Crowley, Doug Watson.

7.40pm UAE 2000 Guineas Trial Conditions (TB) $100,000 (D) 1,600m

Winner Commanding, Richard Mullen, Satish Seemar.

8.15pm Singspiel Stakes Group Two (TB) $250,000 (T) 1,800m

Winner Benbatl, Christophe Soumillon, Saeed bin Suroor.

8.50pm Handicap (TB) $135,000 (T) 1,600m

Winner Zakouski, William Buick, Charlie Appleby.

9.25pm Al Maktoum Challenge Round-1 Group Two (TB) $350,000 (D) 1,600m

Winner Kimbear, Pat Dobbs, Doug Watson.

10pm Dubai Trophy Conditions (TB) $100,000 (T) 1,200m

Winner Platinum Star, Christophe Soumillon, Saeed bin Suroor.

10.35pm Handicap (TB) $135,000 (T) 1,600m

Winner Key Victory, James Doyle, Charlie Appleby.

Hamilton’s 2017

Australia - 2nd; China - 1st; Bahrain - 2nd; Russia - 4th; Spain - 1st; Monaco - 7th; Canada - 1st; Azerbaijan - 5th; Austria - 4th; Britain - 1st; Hungary - 4th; Belgium - 1st; Italy - 1st; Singapore - 1st; Malaysia - 2nd; Japan - 1st; United States - 1st; Mexico - 9th

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

The%20team
%3Cp%3E%0DFashion%20director%3A%20Sarah%20Maisey%0D%3Cbr%3EPhotographer%3A%20Greg%20Adamski%0D%3Cbr%3EHair%20and%20make-up%3A%20Ania%20Poniatowska%0D%3Cbr%3EModels%3A%20Nyajouk%20and%20Kristine%20at%20MMG%2C%20and%20Mitchell%0D%3Cbr%3EStylist%E2%80%99s%20assistants%3A%20Nihala%20Naval%20and%20Sneha%20Maria%20Siby%0D%3Cbr%3EVideographer%3A%20Nilanjana%20Gupta%3C%2Fp%3E%0A
EMERGENCY PHONE NUMBERS

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

UAE currency: the story behind the money in your pockets
PREMIER LEAGUE FIXTURES

All times UAE ( 4 GMT)

Saturday
West Ham United v Tottenham Hotspur (3.30pm)
Burnley v Huddersfield Town (7pm)
Everton v Bournemouth (7pm)
Manchester City v Crystal Palace (7pm)
Southampton v Manchester United (7pm)
Stoke City v Chelsea (7pm)
Swansea City v Watford (7pm)
Leicester City v Liverpool (8.30pm)

Sunday
Brighton and Hove Albion v Newcastle United (7pm)

Monday
Arsenal v West Bromwich Albion (11pm)

THE BIO

BIO:
Born in RAK on December 9, 1983
Lives in Abu Dhabi with her family
She graduated from Emirates University in 2007 with a BA in architectural engineering
Her motto in life is her grandmother’s saying “That who created you will not have you get lost”
Her ambition is to spread UAE’s culture of love and acceptance through serving coffee, the country’s traditional coffee in particular.

Tailors and retailers miss out on back-to-school rush

Tailors and retailers across the city said it was an ominous start to what is usually a busy season for sales.
With many parents opting to continue home learning for their children, the usual rush to buy school uniforms was muted this year.
“So far we have taken about 70 to 80 orders for items like shirts and trousers,” said Vikram Attrai, manager at Stallion Bespoke Tailors in Dubai.
“Last year in the same period we had about 200 orders and lots of demand.
“We custom fit uniform pieces and use materials such as cotton, wool and cashmere.
“Depending on size, a white shirt with logo is priced at about Dh100 to Dh150 and shorts, trousers, skirts and dresses cost between Dh150 to Dh250 a piece.”

A spokesman for Threads, a uniform shop based in Times Square Centre Dubai, said customer footfall had slowed down dramatically over the past few months.

“Now parents have the option to keep children doing online learning they don’t need uniforms so it has quietened down.”

MATCH INFO

Leeds United 0

Brighton 1 (Maupay 17')

Man of the match: Ben White (Brighton)

MATCH INFO

Uefa Champions League, semi-final result:

Liverpool 4-0 Barcelona

Liverpool win 4-3 on aggregate

Champions Legaue final: June 1, Madrid

'The worst thing you can eat'

Trans fat is typically found in fried and baked goods, but you may be consuming more than you think.

Powdered coffee creamer, microwave popcorn and virtually anything processed with a crust is likely to contain it, as this guide from Mayo Clinic outlines: 

Baked goods - Most cakes, cookies, pie crusts and crackers contain shortening, which is usually made from partially hydrogenated vegetable oil. Ready-made frosting is another source of trans fat.

Snacks - Potato, corn and tortilla chips often contain trans fat. And while popcorn can be a healthy snack, many types of packaged or microwave popcorn use trans fat to help cook or flavour the popcorn.

Fried food - Foods that require deep frying — french fries, doughnuts and fried chicken — can contain trans fat from the oil used in the cooking process.

Refrigerator dough - Products such as canned biscuits and cinnamon rolls often contain trans fat, as do frozen pizza crusts.

Creamer and margarine - Nondairy coffee creamer and stick margarines also may contain partially hydrogenated vegetable oils.

The specs

Price, base / as tested Dh1,470,000 (est)
Engine 6.9-litre twin-turbo W12
Gearbox eight-speed automatic
Power 626bhp @ 6,000rpm
Torque: 900Nm @ 1,350rpm
Fuel economy, combined 14.0L / 100km

UAE tour of the Netherlands

UAE squad: Rohan Mustafa (captain), Shaiman Anwar, Ghulam Shabber, Mohammed Qasim, Rameez Shahzad, Mohammed Usman, Adnan Mufti, Chirag Suri, Ahmed Raza, Imran Haider, Mohammed Naveed, Amjad Javed, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed
Fixtures and results:
Monday, UAE won by three wickets
Wednesday, 2nd 50-over match
Thursday, 3rd 50-over match

How does ToTok work?

The calling app is available to download on Google Play and Apple App Store

To successfully install ToTok, users are asked to enter their phone number and then create a nickname.

The app then gives users the option add their existing phone contacts, allowing them to immediately contact people also using the application by video or voice call or via message.

Users can also invite other contacts to download ToTok to allow them to make contact through the app.

 

Volvo ES90 Specs

Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)

Power: 333hp, 449hp, 680hp

Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm

On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region

Price: Exact regional pricing TBA

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3C%2Fstrong%3E%3A%20ASI%20(formerly%20DigestAI)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Quddus%20Pativada%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Artificial%20intelligence%2C%20education%20technology%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%243%20million-plus%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20GSV%20Ventures%2C%20Character%2C%20Mark%20Cuban%3C%2Fp%3E%0A
Terror attacks in Paris, November 13, 2015

- At 9.16pm, three suicide attackers killed one person outside the Atade de France during a foootball match between France and Germany- At 9.25pm, three attackers opened fire on restaurants and cafes over 20 minutes, killing 39 people- Shortly after 9.40pm, three other attackers launched a three-hour raid on the Bataclan, in which 1,500 people had gathered to watch a rock concert. In total, 90 people were killed- Salah Abdeslam, the only survivor of the terrorists, did not directly participate in the attacks, thought to be due to a technical glitch in his suicide vest- He fled to Belgium and was involved in attacks on Brussels in March 2016. He is serving a life sentence in France

The specs

Engine: 2-litre 4-cylinder and 3.6-litre 6-cylinder

Power: 220 and 280 horsepower

Torque: 350 and 360Nm

Transmission: eight-speed automatic

Price: from Dh136,521 VAT and Dh166,464 VAT 

On sale: now

The specs

Engine: 4.0-litre, six-cylinder

Transmission: six-speed manual

Power: 395bhp

Torque: 420Nm

Price: from Dh321,200

On sale: now

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Uefa Nations League: How it Works

The Uefa Nations League, introduced last year, has reached its final stage, to be played over five days in northern Portugal. The format of its closing tournament is compact, spread over two semi-finals, with the first, Portugal versus Switzerland in Porto on Wednesday evening, and the second, England against the Netherlands, in Guimaraes, on Thursday.

The winners of each semi will then meet at Porto’s Dragao stadium on Sunday, with the losing semi-finalists contesting a third-place play-off in Guimaraes earlier that day.

Qualifying for the final stage was via League A of the inaugural Nations League, in which the top 12 European countries according to Uefa's co-efficient seeding system were divided into four groups, the teams playing each other twice between September and November. Portugal, who finished above Italy and Poland, successfully bid to host the finals.

A Cat, A Man, and Two Women
Junichiro
Tamizaki
Translated by Paul McCarthy
Daunt Books 

Points about the fast fashion industry Celine Hajjar wants everyone to know
  • Fast fashion is responsible for up to 10 per cent of global carbon emissions
  • Fast fashion is responsible for 24 per cent of the world's insecticides
  • Synthetic fibres that make up the average garment can take hundreds of years to biodegrade
  • Fast fashion labour workers make 80 per cent less than the required salary to live
  • 27 million fast fashion workers worldwide suffer from work-related illnesses and diseases
  • Hundreds of thousands of fast fashion labourers work without rights or protection and 80 per cent of them are women
The alternatives

• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.

• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.

• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.

2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.

• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases -  but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.

Hotel Data Cloud profile

Date started: June 2016
Founders: Gregor Amon and Kevin Czok
Based: Dubai
Sector: Travel Tech
Size: 10 employees
Funding: $350,000 (Dh1.3 million)
Investors: five angel investors (undisclosed except for Amar Shubar)