The son of a Muslim father and a Sikh mother, Aatish Taseer is well-placed to explore Indian identity.
The son of a Muslim father and a Sikh mother, Aatish Taseer is well-placed to explore Indian identity.
The son of a Muslim father and a Sikh mother, Aatish Taseer is well-placed to explore Indian identity.
The son of a Muslim father and a Sikh mother, Aatish Taseer is well-placed to explore Indian identity.

Fiction for a change


  • English
  • Arabic

When Aatish Taseer arrived in his native Delhi in 2007 after a long stint abroad, he returned to discover, he says, a "double shock". First, the years away - spent at Amherst College in Massachusetts, and later working for Time magazine in London - had shifted his perspective on his home city, so that even familiar sights now seemed somehow alien. On top of this, though, came the second shock: the city to which he had returned, Taseer realised, was going through a profound and inescapable transformation, a transformation that was sweeping the entire country and that rendered much of what he knew - even who he was - outdated.

In short, Taseer had returned to the supercharged, cacophonous, sometimes brutal metropolitan sprawl that is called the "New India". This month, readers have some reason to be grateful that Taseer experienced that double shock. It helped give rise to his first novel, The Temple-Goers, published in the UK by Viking, and set amid the shifting class, caste and religious terrain in contemporary middle-class Delhi.

Taseer is well placed to handle issues of Indian identity: he is the product of a brief relationship - which ended before he was born - between the Muslim Pakistani politician Salman Taseer and the well-known Sikh Indian journalist Tavleen Singh. He grew up, on the one hand, closeted inside the Indian, westward-looking upper-middle class; and on the other, mindful of an absent Pakistani father and the Muslim faith he chose to embrace despite that absence.

Taseer has already written about that background in a 2008 memoir, Stranger to History, which caused a minor storm in India, thanks to the portrait it painted of Salman, who is currently the governor of Punjab. His first novel, then, bears the weight of considerable expectation in Indian literary circles; it even comes adorned - if all that were not enough - with a cover blurb from no less a Grand Old Man of Letters than VS Naipaul (and friend of Taseer's), who calls Taseer a "young writer to watch".

How gratifying to discover, then, that there's much more to The Temple-Goers than pre-publication hype. Taseer is in London for the UK publication, and settling down in the hushed, artfully book-strewn offices of Penguin, he is considered, thoughtful, eager to apply himself to my questions. His novel is being published upon a wave of interest in the changing India. The Temple-Goers is bound to draw comparison, foremost, with that other recent novel of the New India, the Booker Prize-winning White Tiger, which catapulted Aravind Adiga to fame in 2008.

In fact, Taseer's novel is the more fully realised of the two. We follow our narrator, also called Aatish, and also returning to Delhi after years abroad, as he befriends a brash, ambitious personal trainer called Aakash, and charts a course through the new social highs and lows of his home city. Plot comes by way of a murder, in which Aakash is implicated; but Taseer is quick to point out that this novel's real significance resides in what lies around the murder - that is, Delhi, in all its beauty and brutality - rather than in the murder  tself.

There's no doubt, says Taseer, that his own return to Delhi, and the shocks it gave rise to, were the fuel that powered his writing. "Coming back to Delhi was arresting for me," he says. "First, I realised that growing up in the city I had been blind to certain aspects of it, which I now saw: the dirt, the poverty, the casual violence built into relationships between privileged people and servants.

"But there was also shock at what was changing. It was a social change that was creating kinds of people who simply didn't exist before. I grew up in India amid a class sealed away by the English language, by certain ideas of dress, and culture, and westernisation. And outside of that class were people who had very little. Now economic activity was changing that; you see all sorts of people developing their own ideas of vocation, and aspiration, and what should be theirs.

"It was, in the end, very moving to see people shrugging off wretchedness and finding a sense of hope, of self-improvement. But, of course, that process is fragile. And all of this is what makes a character like Aakash possible." It is via Aakash that Taseer can, in The Temple-Goers, investigate one of his major concerns: the falling away of old Indian identities, and the space this has left for a new kind of explicit, relentless personal self-creation.

Aakash - viciously ambitious, a Brahmin, but without material wealth - tells us repeatedly that he wants to become a new, better man. He is, he tells us, "upgrading himself". "You see this everywhere in India at the moment," says Taseer. "People's local ideas of themselves are running up against a new, bigger Indian idea, which is free of caste, free of old constraints. You might say that nothing can survive the coming of money to India at this moment."

Given all this, then, how did Taseer himself feel when he returned home in 2007? Was he liable to wonder about his own place, and identity, in the New India? "There was a certain fear of irrelevance, of removal from what India is becoming," he says. "A great feeling of having to catch up, and get over that shoddy world that I grew up in, that had a great contempt for civilisational India, for Indian dress and music. It felt as though I would have to work hard, now, to make a contribution."

While The Temple-Goers handles these questions via fiction, Taseer addressed his own identity more directly in Stranger to History: part travelogue, part memoir, part analysis of contemporary Islam. In that work, Taseer recounts his travels through a series of Muslim countries, in a quest to better understand the religion and his place in it. The emotional heart of the narrative, though, is his continuing attempt to effect reconciliation with his Pakistani father. The two did not meet until Aatish was an adult, and thereafter their relationship was troubled: Salman reportedly wrote his son a furious letter in 2005, after reading an article that Aatish had written for Prospect magazine about British Muslims, accusing him of, "invidious anti-Muslim propaganda".

Both Stranger and the new novel are surely, in part, Taseer's attempts to make sense of himself as both a Muslim and an Indian, a dual identity that Taseer has lived since childhood, long before anyone ever spoke of a "New India". "Childhood has its protections, but certainly as I grew older I felt that there was no big majority group that I could instinctively be a part of," he says. "I was something of an outsider, but I felt this could be an advantage.

"The decision to write Stranger was an attempt to understand what had happened with my father, and my family, and to understand more about how Islamic identities are changing. "It all seems so tied up with the Partition, and the attitudes that existed among my father's generation that helped bring that event about. And part of what I conclude is that if there is to be an Indian reassertion, we have to accept the hybridity of India, the multiple histories. India is a country of 180 million Muslims: it can't ignore them."

All writers of the most serious intent, though, ultimately must allow one aspect of themselves preeminence: that is, the unseen, mysterious part of their character that sends them to their desks each day to write. The process of becoming a writer is clearly a subject deeply impressed on Taseer's mind; indeed, the narrator of his novel is also a young man called Aatish Taseer, struggling with the idea, and the practicalities, of writing.

This narrator is no alter-ego, says Taseer - "he is really adrift, a very compromised character" - but it is nevertheless clear that Taseer's decision to return to India in 2007 was intimately connected with his determination to write fiction. While Stranger to History saw Taseer in search of his historic identity, this new book, it seems, has helped him forge a new one. "I had to return to India to become a writer," he says. "In London, I didn't feel the same connection to my surroundings: I couldn't look at a man on a park bench and feel something of his story. I realised that my most powerful material, and my deepest connections, were in Delhi. Also, I want to be read in India. If my writing had no impact there, I would have to change course."

Taseer says that his father has so far not responded to the book: "Perhaps when he's no longer in politics, he'll be able, on a personal level, to make a gesture, but that doesn't feel very possible at the moment." In the meantime, it seems that via his return to Delhi, and just as with his fictional creations, this young author has set about the business of self-creation. The New India needs a writer that will explain it to the world. Right now, Aatish Taseer is fashioning himself into the latest, most promising candidate.

The Temple-Goers by Aatish Taseer is published by Viking and costs Dh51 from www.amazon.co.uk.

LOS ANGELES GALAXY 2 MANCHESTER UNITED 5

Galaxy: Dos Santos (79', 88')
United: Rashford (2', 20'), Fellaini (26'), Mkhitaryan (67'), Martial (72')

UK%20record%20temperature
%3Cp%3E38.7C%20(101.7F)%20set%20in%20Cambridge%20in%202019%3C%2Fp%3E%0A
Score

Third Test, Day 2

New Zealand 274
Pakistan 139-3 (61 ov)

Pakistan trail by 135 runs with 7 wickets remaining in the innings

The 12 breakaway clubs

England

Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Tottenham Hotspur

Italy
AC Milan, Inter Milan, Juventus

Spain
Atletico Madrid, Barcelona, Real Madrid

While you're here

Michael Young: Where is Lebanon headed?

Kareem Shaheen: I owe everything to Beirut

Raghida Dergham: We have to bounce back

Milestones on the road to union

1970

October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar. 

December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.

1971

March 1:  Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.

July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.

July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.

August 6:  The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.

August 15: Bahrain becomes independent.

September 3: Qatar becomes independent.

November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.

November 29:  At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.

November 30: Despite  a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa. 

November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties

December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.

December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.

December 9: UAE joins the United Nations.

In numbers: China in Dubai

The number of Chinese people living in Dubai: An estimated 200,000

Number of Chinese people in International City: Almost 50,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2018/19: 120,000

Daily visitors to Dragon Mart in 2010: 20,000

Percentage increase in visitors in eight years: 500 per cent

Januzaj's club record

Manchester United 50 appearances, 5 goals

Borussia Dortmund (loan) 6 appearances, 0 goals

Sunderland (loan) 25 appearances, 0 goals

RUGBY CHAMPIONSHIP FIXTURES

September 30
South Africa v Australia
Argentina v New Zealand

October 7
South Africa v New Zealand
Argentina v Australia

%20Ramez%20Gab%20Min%20El%20Akher
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ramez%20Galal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStreaming%20on%3A%20%3C%2Fstrong%3EMBC%20Shahid%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Greatest of All Time
Starring: Vijay, Sneha, Prashanth, Prabhu Deva, Mohan
Director: Venkat Prabhu
Rating: 2/5
While you're here ...

Damien McElroy: What happens to Brexit?

Con Coughlin: Could the virus break the EU?

Andrea Matteo Fontana: Europe to emerge stronger

Fifa Club World Cup quarter-final

Esperance de Tunis 0
Al Ain 3
(Ahmed 02’, El Shahat 17’, Al Ahbabi 60’)

Company Profile 

Founder: Omar Onsi

Launched: 2018

Employees: 35

Financing stage: Seed round ($12 million)

Investors: B&Y, Phoenician Funds, M1 Group, Shorooq Partners

PROFILE OF STARZPLAY

Date started: 2014

Founders: Maaz Sheikh, Danny Bates

Based: Dubai, UAE

Sector: Entertainment/Streaming Video On Demand

Number of employees: 125

Investors/Investment amount: $125 million. Major investors include Starz/Lionsgate, State Street, SEQ and Delta Partners

UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
U19 WORLD CUP, WEST INDIES

UAE group fixtures (all in St Kitts)

  • Saturday 15 January: UAE beat Canada by 49 runs 
  • Thursday 20 January: v England 
  • Saturday 22 January: v Bangladesh 

UAE squad:

Alishan Sharafu (captain), Shival Bawa, Jash Giyanani, Sailles
Jaishankar, Nilansh Keswani, Aayan Khan, Punya Mehra, Ali Naseer, Ronak Panoly,
Dhruv Parashar, Vinayak Raghavan, Soorya Sathish, Aryansh Sharma, Adithya
Shetty, Kai Smith  

SERIE A FIXTURES

Friday Sassuolo v Benevento (Kick-off 11.45pm)

Saturday Crotone v Spezia (6pm), Torino v Udinese (9pm), Lazio v Verona (11.45pm)

Sunday Cagliari v Inter Milan (3.30pm), Atalanta v Fiorentina (6pm), Napoli v Sampdoria (6pm), Bologna v Roma (6pm), Genoa v Juventus (9pm), AC Milan v Parma (11.45pm)

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ETelr%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%3C%2Fstrong%3E%202014%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E65%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20and%20payments%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3Enearly%20%2430%20million%20so%20far%3C%2Fp%3E%0A
Where can I submit a sample?

Volunteers can now submit DNA samples at a number of centres across Abu Dhabi. The programme is open to all ages.

Collection centres in Abu Dhabi include:

  • Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC)
  • Biogenix Labs in Masdar City
  • Al Towayya in Al Ain
  • NMC Royal Hospital in Khalifa City
  • Bareen International Hospital
  • NMC Specialty Hospital, Al Ain
  • NMC Royal Medical Centre - Abu Dhabi
  • NMC Royal Women’s Hospital.
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A