The UAE photographer taking on body image and mental health issues through a striking series