Gonzalo Higuain. Alberto Pizzoli / AFP
Gonzalo Higuain. Alberto Pizzoli / AFP
Gonzalo Higuain. Alberto Pizzoli / AFP
Gonzalo Higuain. Alberto Pizzoli / AFP

Diego Forlán: ¿Higuaín del Nápoles con sobrepeso? A quién le importa, en el fútbol los goles hablan más alto que las críticas


  • English
  • Arabic

Me sorprendió que el presidente del Nápoles dijera públicamente que Gonzalo Higuaín, su mejor jugador, tenía sobrepeso. Es extraño porque Higuaín lo está haciendo muy bien. Es el máximo goleador de la Serie A, camino de marcar 30 goles de liga en una sola temporada por primera vez desde que lo hiciera Luca Toni hace diez años, quien a su vez fue el primero en conseguirlo desde 1955, cuando Antonio Angelillo, otro excelente delantero argentino, lo consiguió con el Inter de Milán. Si tiene algo de sobrepeso, ¿a quién le importa? Está teniendo la mejor temporada de su carrera; es un héroe para los aficionados.

Los jugadores profesionales tienen que enfrentarse a las críticas a diario. Forma parte de su trabajo y normalmente no pasa nada si las críticas tienen que ver con el fútbol. Pero a menudo no es así. Puedes protegerte de los insultos –que se han intensificado notablemente con las redes sociales– pero aun así escuchas lo que la gente dice, especialmente si es polémico.

Al presidente del Nápoles no le interesa que se marche su mejor jugador y debería haber hablado con Higuaín en privado, pero puede que esta sea su manera de animarle, hablando claro y sin tapujos, al estilo napolitano. O puede que todo ello se deba a la frustración porque el Nápoles ha perdido el liderato de la liga y perdió contra el Juventus, el equipo que está en mejor forma y que muy probablemente gane la liga.

Si un presidente dijera esto de mí, no me lo tomaría mal; más bien sería una motivación y estaría dispuesto a probar que estaba equivocado y hacerle callar lo más rápidamente posible.

Un jugador sabe mejor que nadie si está en forma o está jugando bien. Soy mi mayor crítico y vivo la vida con honestidad. También hablo con mi familia sobre mi rendimiento. Han sido jugadores profesionales y respeto su opinión. Mi padre sabe analizar un partido y, a pesar de que no siempre estamos de acuerdo, lo escucho.

También escucho a otros. A veces los críticos pueden decir la verdad pero los comentarios se han multiplicado exageradamente con las redes sociales. Tengo cinco millones de seguidores en Twitter y algunos días puedo llegar a recibir miles de mensajes. Ello ha abierto la posibilidad de interactuar directamente con los fans y esto es bueno pero a veces los aficionados pueden estar muy enfadados y ser muy crueles. No se dan cuenta de que el que lee sus comentarios también es una persona. No hay filtros, la gente dice lo que le apetece y lo que quiere es que reacciones. Puedes estar seguro de que es tu reacción y no su tweet lo que saldrá en las noticias.

Tienes que saber cómo manejar la crítica. Recuerdo que cuando era joven y jugaba para el Independiente me enfadé mucho al leer la puntuación sobre diez que me dio un periódico. A pesar de no haber marcado, había jugado bien y me irritó que ese periodista no lo hubiera visto. Tenía 20 años y estaba furioso. A partir de ese día, me propuse no dejar que me afectara lo que escribieran los periodistas y no preocuparme si me daban un “3” o un “10”. Tenían derecho a expresar sus opiniones pero no tenían derecho a afectar mis sentimientos.

Read more: Diego Forlan – Manchester City, Pep Guardiola and Manuel Pellegrini all know the deal, coaches come and go

Read more: Diego Forlan: Europa League nothing for Manchester United to sniff at

Read more: Diego Forlan on how total domination, whether of the PSG or Bayern Munich variety, is bad for football

Decidí intentarlo y no dejarme influenciar por los elogios o las críticas. Durante el Mundial 2010 recibí numerosos elogios. Durante los mundiales siguientes recibí muchas críticas. Esto fue porque no jugué tan bien ni marqué tantos goles como en 2010. También porque los jugadores veteranos suelen recibir más críticas que los jugadores jóvenes. Así es mejor porque las primeras oleadas de críticas pueden ser duras de aceptar para un jugador joven.

Un jugador debe saber cómo reaccionar. A veces puedes aceptar la crítica pero si va a afectarle y repercutir de forma negativa en su manera de jugar y en su confianza es mejor no leer nada y no dejar que los insultos ocupen tu mente. Es mejor ignorarlo. Debes tener fe en tu capacidad, que al fin y al cabo te ha llevado al nivel en el que te encuentras. Debes darte cuenta de que el humor de los aficionados puede variar con cada resultado. Leí que yo era demasiado viejo para jugar en la selección, luego, después de marcar un gol, dijeron que debería jugar todos los partidos. Si dejas que esto te afecte, te puedes volver loco.

Las intenciones de un crítico también pueden ser las razones por las que escribe. Puede que el periodista sea de otro equipo, que no le gustes personalmente o que se sienta ofendido por cualquier razón. Intento vivir mi vida lo mejor que puedo y, si a alguien no le gusta, lo siento pero este soy yo. No puedo complacer a todo el mundo.

También pienso que algunos periodistas entienden de fútbol y otros no. Que sepan contar la historia de un traspaso no quiere decir que sepan analizar un partido. El fútbol es un juego simple que es difícil de entender tácticamente. Algunos de mis mejores partidos han sido aquellos en los que no he marcado ningún gol y no hecho ninguna asistencia. Puede que hayan sido aquellos en los que me he movido para crear espacio para que otro jugador pudiera marcar pero no todo el mundo lo ve. Puede que piensen que no has hecho nada en todo un partido.

Se mire por donde se mire, Higuaín ha jugado bien y ha marcado muchos goles. Si sigue así, los aficionados se pondrán furiosos con el presidente por sus críticas contra él. Y ningún presidente desea ser criticado por sus propios aficionados.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

Safety 'top priority' for rival hyperloop company

The chief operating officer of Hyperloop Transportation Technologies, Andres de Leon, said his company's hyperloop technology is “ready” and safe.

He said the company prioritised safety throughout its development and, last year, Munich Re, one of the world's largest reinsurance companies, announced it was ready to insure their technology.

“Our levitation, propulsion, and vacuum technology have all been developed [...] over several decades and have been deployed and tested at full scale,” he said in a statement to The National.

“Only once the system has been certified and approved will it move people,” he said.

HyperloopTT has begun designing and engineering processes for its Abu Dhabi projects and hopes to break ground soon. 

With no delivery date yet announced, Mr de Leon said timelines had to be considered carefully, as government approval, permits, and regulations could create necessary delays.

Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

Quick pearls of wisdom

Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”

Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.” 

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 

Padmaavat

Director: Sanjay Leela Bhansali

Starring: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Jim Sarbh

3.5/5

In-demand jobs and monthly salaries
  • Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000 
  • Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000 
  • Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000 
  • Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000 
  • HR leader: Dh40,000 to Dh60,000 
  • Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000 
  • Project manager: Dh55,000 to Dh65,000 
  • Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000 
  • Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000 
  • Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000 
  • Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000 
  • Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
  • Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
  • Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
First-round leaderbaord

-5 C Conners (Can)

-3 B Koepka (US), K Bradley (US), V Hovland (Nor), A Wise (US), S Horsfield (Eng), C Davis (Aus);

-2 C Morikawa (US), M Laird (Sco), C Tringale (US)

Selected others: -1 P Casey (Eng), R Fowler (US), T Hatton (Eng)

Level B DeChambeau (US), J Rose (Eng) 

1 L Westwood (Eng), J Spieth (US)

3 R McIlroy (NI)

4 D Johnson (US)

SHALASH%20THE%20IRAQI
%3Cp%3EAuthor%3A%20Shalash%3Cbr%3ETranslator%3A%20Luke%20Leafgren%3Cbr%3EPages%3A%20352%3Cbr%3EPublisher%3A%20And%20Other%20Stories%3C%2Fp%3E%0A