Britain’s King George V, famed children’s writer Beatrix Potter and Sherlock Holmes creator Sir Arthur Conan Doyle are among the household names listed in the newly unveiled 1921 census which lays bare the public’s anger at the government.
The tally taken less than three years after the First World War contains the details of 38 million people in 8.5 million households across England and Wales including their name, age, occupation and marital status.
The records, published for the first time on Thursday after a conservation project, give people an unprecedented insight into what life was like for millions of Britons more than a century ago.
Genealogy website Findmypast and the National Archives spent three years trawling through the documents, which show that in the wake of the First World War there were 1,096 women for every 1,000 men recorded. This is the highest discrepancy since the census began in 1801, and by 1951 was still 1,081 per 1,000 men.
As there were around 1.7 million more women than men in England and Wales, many households are listed as female-only. Women who could not find husbands and therefore entered the workforce were known as “surplus women”.
The population on record between the start of the war in 1911 and when the census was taken in 1921 grew by 4.9 per cent to 37.9 million.
The census returns, which were locked in the vaults for generations, showed David Lloyd George, the prime minister at the time, was listed at Chequers, the country house of the UK's prime minister in south-east England, with his family and servants.
Anger at Britain’s government
Many people used scribbles and sketches to hammer home their dissatisfaction with the government three years after the Great War drew to a close.
One former serviceman, 43, whose name was difficult to make out, said it was a “disgrace” for veterans not to be afforded a pension and social support after fighting for their country.
“Remember no pension or out of work donation received. Fought since 1914 + wounded twice,” he wrote. “This case is a disgrace to the nation so called England.”
Another disgruntled citizen, Eleanor Wakeley, who looked after her nephew who had lost his hip in the war, used her document to hit out at having to pay higher taxes.
“Risen my taxes!! Instead of my being able to give to him and knight those who sit in velvet chairs,” she said. “The former rateable value was quite enough for me to have to pay – I have spent half of my income on this boy since quite a lad. I appealed – what use? I’m only a woman.”
Arthur Vince, a Londoner who worked as a civil servant at the Inland Revenue, made a sketch of three men in top hats sitting at a table while a woman serves tea.
He captioned it: “Counting available ‘cannon fodder’ ... next war 1936, from census returns 1921!!!!!!!”.
All the King’s servants
The census reveals that King George V his family were supported by an army of 150 servants at Windsor Castle including 36 housemaids, 18 footmen, 17 valets, four wine cellar staff, and a luggage packer.
The youngest member of Windsor staff is an “under housemaid”, 15, from Kensington, London, called Maud Alice Swoad.
The King, who was Queen Elizabeth II’s grandfather, was joined at Windsor Castle by 210 other people, including his wife and four of his six children.
Queen Mary, and grown-up offspring Edward, Albert, Henry and Mary are all included on the form, recorded as the Prince of Wales, the Duke of York, Prince Henry, and Princess Mary, respectively.
Their youngest son, Prince John, had died two years earlier aged 13, while Prince George, 18, is listed as serving on board HMS Iron Duke, off Malta, when the census was completed on June 19.
The monarch listed almost 40 further visitors present at the time of the census, including King Alfonso XIII of Spain and other dignitaries, the seventh Duke of Richmond, Lord Revelstoke, and Lord and Lady Stamfordham.
Overnight guests from afar
Sir Arthur Conan Doyle, creator of detective series Sherlock Holmes, was listed in the census along with three overnight visitors to his home.
This prompted suggestions from historians that the known paranormal investigator may have been taking part in a seance.
Such ceremonies are usually conducted by a medium.
Records show the author, 62, was joined by his wife Jean, 40, and their three children Denis, Malcolm and Jean junior, aged 12, 10 and eight, respectively, as well as five female servants.
Their three guests were named as married couple James Hewat McKenzie and Barbara McKenzie, 54 and 51, and a “spinster” entered into the census by Conan Doyle as “Ada Bassinet”, 30, from “Toledo, USA”.
It is believed this was in fact Ada Besinnet, a known American medium, while Mr McKenzie was a parapsychologist who founded the British College of Psychic Science.
Beatrix Potter shuns author title for 'farmer'
Beatrix Potter, the children’s author best known for her Peter Rabbit stories written in the early 1900s, appeared on a document under her married name, rather than her pen name.
Helen Beatrix Heelis, 54, wife of solicitor William Heelis, was described as a “farmer” due to her passion for sheep breeding and conservation at her home in the Lake District, in northern England.
FIGHT CARD
Welterweight Mostafa Radi (PAL) v Tohir Zhuraev (TJK)
Catchweight 75kg Leandro Martins (BRA) v Anas Siraj Mounir (MAR)
Flyweight Corinne Laframboise (CAN) v Manon Fiorot (FRA)
Featherweight Ahmed Al Darmaki (UAE) v Bogdan Kirilenko (UZB)
Lightweight Izzedine Al Derabani (JOR) v Atabek Abdimitalipov (KYG)
Featherweight Yousef Al Housani (UAE) v Mohamed Arsharq Ali (SLA)
Catchweight 69kg Jung Han-gook (KOR) v Elias Boudegzdame (ALG)
Catchweight 71kg Usman Nurmagomedov (RUS) v Jerry Kvarnstrom (FIN)
Featherweight title Lee Do-gyeom (KOR) v Alexandru Chitoran (ROU)
Lightweight title Bruno Machado (BRA) v Mike Santiago (USA)
Specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPower%20train%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%20twin-turbo%20V8%20and%20synchronous%20electric%20motor%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20power%3A%20%3C%2Fstrong%3E800hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20torque%3A%20%3C%2Fstrong%3E950Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E25.7kWh%20lithium-ion%3Cbr%3E0-100km%2Fh%3A%203.4sec%3Cbr%3E0-200km%2Fh%3A%2011.4sec%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%20%3C%2Fstrong%3E312km%2Fh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMax%20electric-only%20range%3A%3C%2Fstrong%3E%2060km%20(claimed)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Q3%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1.2m%20(estimate)%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
WHAT%20IS%20THE%20LICENSING%20PROCESS%20FOR%20VARA%3F
%3Cp%3EVara%20will%20cater%20to%20three%20categories%20of%20companies%20in%20Dubai%20(except%20the%20DIFC)%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECategory%20A%3A%3C%2Fstrong%3E%20Minimum%20viable%20product%20(MVP)%20applicants%20that%20are%20currently%20in%20the%20process%20of%20securing%20an%20MVP%20licence%3A%20This%20is%20a%20three-stage%20process%20starting%20with%20%5B1%5D%20a%20provisional%20permit%2C%20graduating%20to%20%5B2%5D%20preparatory%20licence%20and%20concluding%20with%20%5B3%5D%20operational%20licence.%20Applicants%20that%20are%20already%20in%20the%20MVP%20process%20will%20be%20advised%20by%20Vara%20to%20either%20continue%20within%20the%20MVP%20framework%20or%20be%20transitioned%20to%20the%20full%20market%20product%20licensing%20process.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECategory%20B%3A%3C%2Fstrong%3E%20Existing%20legacy%20virtual%20asset%20service%20providers%20prior%20to%20February%207%2C%202023%2C%20which%20are%20required%20to%20come%20under%20Vara%20supervision.%20All%20operating%20service%20proviers%20in%20Dubai%20(excluding%20the%20DIFC)%20fall%20under%20Vara%E2%80%99s%20supervision.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECategory%20C%3A%3C%2Fstrong%3E%20New%20applicants%20seeking%20a%20Vara%20licence%20or%20existing%20applicants%20adding%20new%20activities.%20All%20applicants%20that%20do%20not%20fall%20under%20Category%20A%20or%20B%20can%20begin%20the%20application%20process%20through%20their%20current%20or%20prospective%20commercial%20licensor%20%E2%80%94%20the%20DET%20or%20Free%20Zone%20Authority%20%E2%80%94%20or%20directly%20through%20Vara%20in%20the%20instance%20that%20they%20have%20yet%20to%20determine%20the%20commercial%20operating%20zone%20in%20Dubai.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
Desert Warrior
Starring: Anthony Mackie, Aiysha Hart, Ben Kingsley
Director: Rupert Wyatt
Rating: 3/5
MATCH INFO
Champions League quarter-final, first leg
Ajax v Juventus, Wednesday, 11pm (UAE)
Match on BeIN Sports
DEADPOOL & WOLVERINE
Starring: Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Emma Corrin
Director: Shawn Levy
Rating: 3/5
'Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore'
Rating: 3/5
Directed by: David Yates
Starring: Mads Mikkelson, Eddie Redmayne, Ezra Miller, Jude Law
UAE jiu-jitsu squad
Men: Hamad Nawad and Khalid Al Balushi (56kg), Omar Al Fadhli and Saeed Al Mazroui (62kg), Taleb Al Kirbi and Humaid Al Kaabi (69kg), Mohammed Al Qubaisi and Saud Al Hammadi (70kg), Khalfan Belhol and Mohammad Haitham Radhi (85kg), Faisal Al Ketbi and Zayed Al Kaabi (94kg)
Women: Wadima Al Yafei and Mahra Al Hanaei (49kg), Bashayer Al Matrooshi and Hessa Al Shamsi (62kg)
The specs
Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo
Power: 240hp at 5,500rpm
Torque: 390Nm at 3,000rpm
Transmission: eight-speed auto
Price: from Dh122,745
On sale: now
What are the main cyber security threats?
Cyber crime - This includes fraud, impersonation, scams and deepfake technology, tactics that are increasingly targeting infrastructure and exploiting human vulnerabilities.
Cyber terrorism - Social media platforms are used to spread radical ideologies, misinformation and disinformation, often with the aim of disrupting critical infrastructure such as power grids.
Cyber warfare - Shaped by geopolitical tension, hostile actors seek to infiltrate and compromise national infrastructure, using one country’s systems as a springboard to launch attacks on others.
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Dubai World Cup factbox
Most wins by a trainer: Godolphin’s Saeed bin Suroor(9)
Most wins by a jockey: Jerry Bailey(4)
Most wins by an owner: Godolphin(9)
Most wins by a horse: Godolphin’s Thunder Snow(2)
Day 2, Dubai Test: At a glance
Moment of the day Pakistan’s effort in the field had hints of shambles about it. The wheels were officially off when Wahab Riaz lost his run up and aborted the delivery four times in a row. He re-measured his run, jogged in for two practice goes. Then, when he was finally ready to go, he bailed out again. It was a total cringefest.
Stat of the day – 139.5 Yasir Shah has bowled 139.5 overs in three innings so far in this Test series. Judged by his returns, the workload has not withered him. He has 14 wickets so far, and became history’s first spinner to take five-wickets in an innings in five consecutive Tests. Not bad for someone whose fitness was in question before the series.
The verdict Stranger things have happened, but it is going to take something extraordinary for Pakistan to keep their undefeated record in Test series in the UAE in tact from this position. At least Shan Masood and Sami Aslam have made a positive start to the salvage effort.
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
Avatar: Fire and Ash
Director: James Cameron
Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana
Rating: 4.5/5
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENomad%20Homes%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2020%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EHelen%20Chen%2C%20Damien%20Drap%2C%20and%20Dan%20Piehler%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20and%20Europe%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3C%2Fstrong%3E%3A%20PropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2444m%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Acrew%20Capital%2C%2001%20Advisors%2C%20HighSage%20Ventures%2C%20Abstract%20Ventures%2C%20Partech%2C%20Precursor%20Ventures%2C%20Potluck%20Ventures%2C%20Knollwood%20and%20several%20undisclosed%20hedge%20funds%3C%2Fp%3E%0A
Major matches on Manic Monday
Andy Murray (GBR) v Benoit Paire (FRA)
Grigor Dimitrov (BGR) v Roger Federer (SUI)
Rafael Nadal (ESP) v Gilles Muller (LUX)
Adrian Mannarino (FRA) Novak Djokovic (SRB)
Bridgerton%20season%20three%20-%20part%20one
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nicola%20Coughlan%2C%20Luke%20Newton%2C%20Jonathan%20Bailey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Who's who in Yemen conflict
Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government
Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council
Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south
Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory
The Old Slave and the Mastiff
Patrick Chamoiseau
Translated from the French and Creole by Linda Coverdale
Poland Statement
All people fleeing from Ukraine before the armed conflict are allowed to enter Poland. Our country shelters every person whose life is in danger - regardless of their nationality.
The dominant group of refugees in Poland are citizens of Ukraine, but among the people checked by the Border Guard are also citizens of the USA, Nigeria, India, Georgia and other countries.
All persons admitted to Poland are verified by the Border Guard. In relation to those who are in doubt, e.g. do not have documents, Border Guard officers apply appropriate checking procedures.
No person who has received refuge in Poland will be sent back to a country torn by war.
How to help
Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:
2289 - Dh10
2252 - Dh50
6025 - Dh20
6027 - Dh100
6026 - Dh200
GAC GS8 Specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 248hp at 5,200rpm
Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 9.1L/100km
On sale: Now
Price: From Dh149,900
MATCH INFO
Uefa Champions League, last 16, first leg
Ajax v Real Madrid, midnight (Thursday), BeIN Sports
Biog
Mr Kandhari is legally authorised to conduct marriages in the gurdwara
He has officiated weddings of Sikhs and people of different faiths from Malaysia, Sri Lanka, Russia, the US and Canada
Father of two sons, grandfather of six
Plays golf once a week
Enjoys trying new holiday destinations with his wife and family
Walks for an hour every morning
Completed a Bachelor of Commerce degree in Loyola College, Chennai, India
2019 is a milestone because he completes 50 years in business
The specs: 2017 Dodge Ram 1500 Laramie Longhorn
Price, base / as tested: Dhxxx
Engine: 5.7L V8
Transmission: Eight-speed automatic
Power: 395hp @ 5,600rpm
Torque: 556Nm @ 3,950rpm
Fuel economy, combined: 12.7L / 100km
The%20specs%3A%20Panamera%20Turbo%20E-Hybrid
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%20twin-turbo%20V8%20hybrid%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E680hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E930Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh749%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs%3A%202024%20Panamera
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.9-litre%20twin-turbo%20V6%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E353hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E500Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh408%2C200%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
Structural%20weaknesses%20facing%20Israel%20economy
%3Cp%3E1.%20Labour%20productivity%20is%20lower%20than%20the%20average%20of%20the%20developed%20economies%2C%20particularly%20in%20the%20non-tradable%20industries.%3Cbr%3E2.%20The%20low%20level%20of%20basic%20skills%20among%20workers%20and%20the%20high%20level%20of%20inequality%20between%20those%20with%20various%20skills.%3Cbr%3E3.%20Low%20employment%20rates%2C%20particularly%20among%20Arab%20women%20and%20Ultra-Othodox%20Jewish%20men.%3Cbr%3E4.%20A%20lack%20of%20basic%20knowledge%20required%20for%20integration%20into%20the%20labour%20force%2C%20due%20to%20the%20lack%20of%20core%20curriculum%20studies%20in%20schools%20for%20Ultra-Othodox%20Jews.%3Cbr%3E5.%20A%20need%20to%20upgrade%20and%20expand%20physical%20infrastructure%2C%20particularly%20mass%20transit%20infrastructure.%3Cbr%3E6.%20The%20poverty%20rate%20at%20more%20than%20double%20the%20OECD%20average.%3Cbr%3E7.%20Population%20growth%20of%20about%202%20per%20cent%20per%20year%2C%20compared%20to%200.6%20per%20cent%20OECD%20average%20posing%20challenge%20for%20fiscal%20policy%20and%20underpinning%20pressure%20on%20education%2C%20health%20care%2C%20welfare%20housing%20and%20physical%20infrastructure%2C%20which%20will%20increase%20in%20the%20coming%20years.%3C%2Fp%3E%0A
TOURNAMENT INFO
Women’s World Twenty20 Qualifier
Jul 3- 14, in the Netherlands
The top two teams will qualify to play at the World T20 in the West Indies in November
UAE squad
Humaira Tasneem (captain), Chamani Seneviratne, Subha Srinivasan, Neha Sharma, Kavisha Kumari, Judit Cleetus, Chaya Mughal, Roopa Nagraj, Heena Hotchandani, Namita D’Souza, Ishani Senevirathne, Esha Oza, Nisha Ali, Udeni Kuruppuarachchi
Match info
Karnataka Tuskers 110-3
J Charles 35, M Pretorius 1-19, Z Khan 0-16
Deccan Gladiators 111-5 in 8.3 overs
K Pollard 45*, S Zadran 2-18
'My Son'
Director: Christian Carion
Starring: James McAvoy, Claire Foy, Tom Cullen, Gary Lewis
Rating: 2/5