Family of Iran environmentalist demands post-mortem