The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA
The Brecon Beacons in Wales has been renamed Bannau Brycheiniog. PA

Brecon Beacons name changed to avoid pollution tag


Thomas Harding
  • English
  • Arabic

As part of its contribution to tackling climate change, Wales has chosen to rename the popular Brecon Beacons to abandon its association with historical signal fires.

The region, home to the much-climbed 886-metre Pen y Fan mountain, will now be officially referred to as the “Bannau Brycheiniog” National Park.

Officials believe the word “beacon” alongside the symbol of a flaming bonfire emitting carbon “does not fit with the ethos” of an environmentally friendly organisation.

“We’re trying to cut carbon and push to net zero so having a carbon-burning beacon just isn’t a good look,” said Catherine Mealing-Jones, chief executive of the national park in Wales.

She said the change was in “direct response to the climate and biodiversity emergency”.

The new name, pronounced "Ban-eye Bruck-ein-iog", is also part of efforts to promote the Welsh language and will feature on signs and promotional leaflets.

It comes as a new vision is in the pipeline for the 1350 square kilometre park in mid-Wales, which is used widely by the public and for military training and testing.

The plan is to build more onshore wind turbines and reduce sheep numbers with the ai of reaching net zero by 2035.

Brecon Beacons National Park in Wales has undergone a change of name. PA
Brecon Beacons National Park in Wales has undergone a change of name. PA

But some Conservative politicians have derided the change, suggesting that other historical names such as “Burns Night” or the town of Blackburn or Coalville might be vulnerable.

“I have to say that I have never made the association between the Beacons and fire,” said Robert Goodwill, Tory MP for Scarborough and Whitby. “I think it is more important to retain historical names as part of our heritage.”

Ms Mealing-Jones admitted “that it’s absolutely fine” that the estimated three million annual visitors to the area will “continue to call it the Brecon Beacons”.

“As a national park, we are not just duty bound but we are pleased to promote Welsh language and Welsh heritage,” she added.

Last year the Snowdonia National Park Authority in Wales changed the name of the country’s highest mountain from Snowdon to Yr Wyddf.

What are the GCSE grade equivalents?
 
  • Grade 9 = above an A*
  • Grade 8 = between grades A* and A
  • Grade 7 = grade A
  • Grade 6 = just above a grade B
  • Grade 5 = between grades B and C
  • Grade 4 = grade C
  • Grade 3 = between grades D and E
  • Grade 2 = between grades E and F
  • Grade 1 = between grades F and G
How to book

Call DHA on 800342

Once you are registered, you will receive a confirmation text message

Present the SMS and your Emirates ID at the centre
DHA medical personnel will take a nasal swab

Check results within 48 hours on the DHA app under ‘Lab Results’ and then ‘Patient Services’

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Letswork%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EOmar%20Almheiri%2C%20Hamza%20Khan%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20co-working%20spaces%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.1%20million%20in%20a%20seed%20round%20with%20investors%20including%20500%20Global%2C%20The%20Space%2C%20DTEC%20Ventures%20and%20other%20angel%20investors%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20about%2020%3C%2Fp%3E%0A
Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

Last 10 winners of African Footballer of the Year

2006: Didier Drogba (Chelsea and Ivory Coast)
2007: Frederic Kanoute (Sevilla and Mali)
2008: Emmanuel Adebayor (Arsenal and Togo)
2009: Didier Drogba (Chelsea and Ivory Coast)
2010: Samuel Eto’o (Inter Milan and Cameroon)
2011: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2012: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2013: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2014: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2015: Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund and Gabon)
2016: Riyad Mahrez (Leicester City and Algeria)

Trump v Khan

2016: Feud begins after Khan criticised Trump’s proposed Muslim travel ban to US

2017: Trump criticises Khan’s ‘no reason to be alarmed’ response to London Bridge terror attacks

2019: Trump calls Khan a “stone cold loser” before first state visit

2019: Trump tweets about “Khan’s Londonistan”, calling him “a national disgrace”

2022:  Khan’s office attributes rise in Islamophobic abuse against the major to hostility stoked during Trump’s presidency

July 2025 During a golfing trip to Scotland, Trump calls Khan “a nasty person”

Sept 2025 Trump blames Khan for London’s “stabbings and the dirt and the filth”.

Dec 2025 Trump suggests migrants got Khan elected, calls him a “horrible, vicious, disgusting mayor”

Dubai Rugby Sevens

November 30-December 2, at The Sevens, Dubai

Gulf Under 19

Pool A – Abu Dhabi Harlequins, Jumeirah College Tigers, Dubai English Speaking School 1, Gems World Academy

Pool B – British School Al Khubairat, Bahrain Colts, Jumeirah College Lions, Dubai English Speaking School 2

Pool C - Dubai College A, Dubai Sharks, Jumeirah English Speaking School, Al Yasmina

Pool D – Dubai Exiles, Dubai Hurricanes, Al Ain Amblers, Deira International School

Updated: April 17, 2023, 2:03 PM