Choreographer Martha Graham, known as a pioneer of modern dance, has said that "dance is the hidden language of the soul". Her words suggest that it is a form of expression and storytelling that transcends culture, language and connects people through art.
Like all cultures around the word, this week’s Arabic Word of the Week, raqs, describes a rich and diverse tradition of dance in the region that is timeless and evolving.
Raqs is a noun made up of the three Arabic letters: rah, qaf and sad. It means dance and is derived from the verb raqsa which means to dance. Raqs is also used to define many forms of dance.
Raqs sharqi, which translates to oriental or eastern dance, describes the art of belly dancing. Raqs baladi describes the many forms of folk dance in the Arab world, often performed in rural areas. Raqs clasiki, which translates to classical dance, refers to any type of formal dance that includes structured choreography and movement and is more often performed on stage.
Raqs Arabi, which translates to Arabic dance, refers to any forms of dance – traditional or contemporary – that originate from the Arab region. Raqs al dabka, also known simply as dabka or dabke, is a popular traditional folk dance which has many different forms across the region, from the Kurdish people to the Levant and parts of the Gulf. There is also raqs al-samai, a form of traditional dance performed to a type of Arabic music called samai.
-

Hob is the Arabic word for love, but can be used in many contexts -

The Arabic word helu translates, in English, to sweet -

Nashef is the Arabic word for dry, but has many connotations, depending on the context in which you use it -

The Arabic word hurriyeh translates to freedom in English -

The Arabic word tayeb can mean delicious or good, depending on the context -

The Arabic word mustaqbal is best expressed as future in English -

Waqaa, the Arabic word for fall, can signify a loss of power, stature, health or grace -

Hudood means borders in English -

The Arabic word rooh translates to spirit or soul in English -

The Arabic word ain means eye in English -

Waraq, the Arabic word of the week means paper in English -

Bahr, the Arabic for sea, has a poetic lilt -

Kareem means generous in English -

Bab means door in English -

Eid means holiday or festival -

Najm means star for the night sky and cosmos, but also has plenty of other meanings, including ambition or fame -

Alwan, the Arabic word for colours, has many shades of meaning -

Akel can refer to home-cooked meals, embezzlement, fire and rust -

Jamal is the Arabic word for beauty, be it literal or figurative -

Herfe translates to profession or craft -

Tabiaa translates to nature and can frame landscapes and portraits -

Sehha is the Arabic word for health -

Ijaza is Arabic for holiday and shines in summer but is not stress-free -

Aamal is the Arabic word for work -

Al dahr translates to time -

Qalb is a word for heart, with poetic roots -

Lugha in Arabic translates to language in English -

Insaan means human being -

Na'eeman is an idiomatic expression used when someone has had a shower or bath, a haircut or had their beard trimmed -

The Arabic word for life touches on eternity, death and accomplishment -

Qamar is the Arabic for moon -

The Arabic word for strength or power is quwwa -

Burj is Arabic for tower -

The Arabic word for sun is shams -

Sabr in English can translate to patience -

Hayba is the Arabic word for prestige -

The Arabic term al shay'e translates as 'the thing' in English -

The Arabic word for road is tareeq -

The Arabic word for read has mystical and scholarly connotations -

Istikan is the Arabic word for a type of tea cup -

The Arabic word hanan means affection in English -

The Arabic word atlal means ruins in English -

Kura is the Arabic word for ball, in all its forms -

Janaah in Arabic means wing in English -

The Arabic word sana translates to year in English -

Qasida is the Arabic for poem, not poetry -

Ameer, the Arabic word for prince, which influenced another English title -

Nakhla translates to palm tree in English -

Al samt is the Arabic for silence -

Kalimaat translates to words in English -

Markaz is Arabic for centre -

Beshara is the Arabic word for good news -

Bayt is the Arabic for house or home -

Fann is the Arabic word for art, and can be either a verb or an adjective -

Isim, which means name, is made up of three letters, alif, seen and meem -

Dunya is the Arabic word for world -

Nazaafah translates to cleanliness in English -

Many traditions revolve around drinking coffee, including weddings, funerals and business meetings -

Fajr is the Arabic word for dawn -

Maghrib is the Arabic word for sunset -

The Arabic language is filled with idioms, quotes and colloquial quips involving the mirror -

Raei is the Arabic word for opinion -

Wa'ed is a multifaceted word for 'promise', as well as a female name -

Qussa is the Arabic word for story -

Sadaaka is the Arabic word for friendship -

Akhbaar is the Arabic word for news -

Rasem is made up of the three Arabic letters Rah, Seen and Meem. While it can simply mean a drawing or a sketch it’s also a malleable word whose definition can change depending on context and dialect – particularly between colloquial and classical Arabic. -

As well as finishing a task, khatem denotes a deeper sense of finality -

Commonly translated to blessed, mubarak is used as a popular greeting on auspicious days -

The Arabic word for lighthouse is also a term that has become closely associated with Islam -

Siyaam, the Arabic word for fasting is also connected to silence -

Tawbah, the Arabic word for repentance, is also connected to Ramadan -

Safar, the Arabic Word for travel can also refer to sunny days, a brighter-blazing fire or exile. The National
As a word, raqs can also be used in the context of choreography and musical pieces or even films that are intended for dancing or have dancing as a core component in their storytelling. The word for a dancer in Arabic, raqasa, is derived from the word raqs.
Perhaps the most famous forms of raqs is Raqs sharqi, the classic Egyptian style of belly dancing.
There have been many pioneering Egyptian belly dancers who not only popularised the art form into a grander scale in the region but also internationally. These dancers include Samia Gamal, Tahiya Karioka, Naima Akef and Soheir Zaki.
In the 1960s and 1980s it evolved thanks to dancers such as Nagwa Fouad, Fifi Abdou and Dina. These dancers were some of the first to perform with full orchestras on stage in front of a live audience and broadcast on television.
The basic dance form of raqis sharqi has not changed but continues to evolve, with many belly dancers known to have incorporated other forms of dance, such as ballet.
Over the years, many of the different forms of raqs that either originated in the Arab world or are associated with the region have intersected with each other and been influenced with other forms of dance and styles from around the globe.
An example of this is the Lebanese dance group The Mayyas who won season 17 of America's Got Talent. They are influenced by several dance forms, but mainly raqs sharqi.
The specs
Engine: 3.8-litre, twin-turbo V8
Transmission: eight-speed automatic
Power: 582bhp
Torque: 730Nm
Price: Dh649,000
On sale: now
Company%20Profile
Whiile you're here
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
UAE v Gibraltar
What: International friendly
When: 7pm kick off
Where: Rugby Park, Dubai Sports City
Admission: Free
Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page
UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)
Sui Dhaaga: Made in India
Director: Sharat Katariya
Starring: Varun Dhawan, Anushka Sharma, Raghubir Yadav
3.5/5
Company%20Profile
((Disclaimer))
The Liechtensteinische Landesbank AG (“Bank”) assumes no liability or guarantee for the accuracy, balance, or completeness of the information in this publication. The content may change at any time due to given circumstances, and the Liechtensteinische Landesbank AG is under no obligation to update information once it has been published. This publication is intended for information purposes only and does not constitute an offer, a recommendation or an invitation by, or on behalf of, Liechtensteinische Landesbank (DIFC Branch), Liechtensteinische Landesbank AG, or any of its group affiliates to make any investments or obtain services. This publication has not been reviewed, disapproved or approved by the United Arab Emirates (“UAE”) Central Bank, Dubai Financial Services Authority (“DFSA”) or any other relevant licensing authorities in the UAE. It may not be relied upon by or distributed to retail clients. Liechtensteinische Landesbank (DIFC Branch) is regulated by the DFSA and this advertorial is intended for Professional Clients (as defined by the DFSA) who have sufficient financial experience and understanding of financial markets, products or transactions and any associated risks.
Unresolved crisis
Russia and Ukraine have been locked in a bitter conflict since 2014, when Ukraine’s Kremlin-friendly president was ousted, Moscow annexed Crimea and then backed a separatist insurgency in the east.
Fighting between the Russia-backed rebels and Ukrainian forces has killed more than 14,000 people. In 2015, France and Germany helped broker a peace deal, known as the Minsk agreements, that ended large-scale hostilities but failed to bring a political settlement of the conflict.
The Kremlin has repeatedly accused Kiev of sabotaging the deal, and Ukrainian officials in recent weeks said that implementing it in full would hurt Ukraine.
Milestones on the road to union
1970
October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar.
December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.
1971
March 1: Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.
July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.
July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.
August 6: The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.
August 15: Bahrain becomes independent.
September 3: Qatar becomes independent.
November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.
November 29: At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.
November 30: Despite a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa.
November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties
December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.
December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.
December 9: UAE joins the United Nations.
First Person
Richard Flanagan
Chatto & Windus
Various Artists
Habibi Funk: An Eclectic Selection Of Music From The Arab World (Habibi Funk)
Ten tax points to be aware of in 2026
1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years
If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.
2. E-invoicing in the UAE
Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption.
3. More tax audits
Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks.
4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime
Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.
5. Greater emphasis on statutory audit
There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.
6. Further transfer pricing enforcement
Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes.
7. Limited time periods for audits
Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion.
8. Pillar 2 implementation
Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.
9. Reduced compliance obligations for imported goods and services
Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations.
10. Substance and CbC reporting focus
Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity.
Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer
Company%20profile
EPL's youngest
- Ethan Nwaneri (Arsenal)
15 years, 181 days old - Max Dowman (Arsenal)
15 years, 235 days old - Jeremy Monga (Leicester)
15 years, 271 days old - Harvey Elliott (Fulham)
16 years, 30 days old - Matthew Briggs (Fulham)
16 years, 68 days old
What sanctions would be reimposed?
Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:
- An arms embargo
- A ban on uranium enrichment and reprocessing
- A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
- A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
- Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
Tom Fletcher on 'soft power'
While you're here
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Specs
Silent Hill f
Publisher: Konami
Platforms: PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC
Rating: 4.5/5
What is a Ponzi scheme?
A fraudulent investment operation where the scammer provides fake reports and generates returns for old investors through money paid by new investors, rather than through ligitimate business activities.
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Kareem Shaheen on Canada
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
More from Neighbourhood Watch:
While you're here
If you go...
Etihad flies daily from Abu Dhabi to Zurich, with fares starting from Dh2,807 return. Frequent high speed trains between Zurich and Vienna make stops at St. Anton.
Islamophobia definition
A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.


