Courts

Woman charged with having sex with husband

She was arrested after giving birth but has no proof of her marriage; her husband is sending the documents from Philippines, court told.

Salam Al Amir
Salam Al Amir

05 July, 2011

DUBAI // A nanny was charged with having consensual sex with her husband after giving birth but being unable to prove they were married, a court heard this morning.

MA, 26, and her husband, PF, 30, were both charged with having consensual sex outside marriage. MA is separately facing a charge of giving birth to an illegal child.

MORE UAE NEWS: Our pick of today's top local news stories

Enoc Group: petrol stations in Northern Emirates won't change hands Company says officials are 'actively discussing fuel distribution in the Northern Emirates' as its stations remain dry. Read article

Britons could pay tax on UAE earnings British expatriates in the UAE will soon have to pay tax to the UK if they stay in their home country for 183 days. Read article

Maid 'beaten by employers with wire and wood' settles case out of court Filipina maid testified that on day of the incident, she overslept, for which she was assaulted with an electrical wire and a piece of wood, before she escaped through a fifth-floor window of a Dubai flat. Read article

[ MORE UAE NEWS ]

MA denied the charges at the Dubai Court of Misdemeanours yesterday and reasserted that she was legally married.

"He is my husband, your honour, and I have a certificate to prove it," MA told the judge.

In court records, MA arrived in Abu Dhabi two years ago but absconded in May 2010 after her employer failed to pay her for three months.

She testified that she went to her consulate and told them what she had done. They arranged for her visa to be cancelled, and she moved to Dubai to take another job and live with her husband, who had been in the country for three years before she arrived.

"We have been married for five years," she told prosecutors.

MA lived with PF at his Hor Al Anz residence for several months before he had to return to the Philippines to renew his visa. She moved in with her compatriot MS until MA returned.

On May 2, 2011, she went into labour and MS called an ambulance. At Al Wasil Hospital, MA gave birth to the couple's first baby, who remains unnamed and is staying with MA in the detention centre.

PF, who is still in the Philippines, faxed his wife a copy of their marriage certificate and is having the original authenticated and shipped soon, records show.

The hearing was adjourned to July 27 to allow for the certificate to be authenticated, shipped and translated into Arabic.

salamir@thenational.ae

COMPANY PROFILE

Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others

A QUIET PLACE

Starring: Lupita Nyong'o, Joseph Quinn, Djimon Hounsou

Director: Michael Sarnoski

Rating: 4/5

The Specs

Engine: 1.6-litre 4-cylinder petrol
Power: 118hp
Torque: 149Nm
Transmission: Six-speed automatic
Price: From Dh61,500
On sale: Now

Alan Wake Remastered

Developer: Remedy Entertainment
Publisher: Microsoft Game Studios
Consoles: PlayStation 4 & 5, Xbox: 360 & One & Series X/S and Nintendo Switch
Rating: 4/5

More from Aya Iskandarani

Company Profile

Company name: Yeepeey

Started: Soft launch in November, 2020

Founders: Sagar Chandiramani, Jatin Sharma and Monish Chandiramani

Based: Dubai

Industry: E-grocery

Initial investment: $150,000

Future plan: Raise $1.5m and enter Saudi Arabia next year

Killing of Qassem Suleimani
Sun jukebox

Rufus Thomas, Bear Cat (The Answer to Hound Dog) (1953)

This rip-off of Leiber/Stoller’s early rock stomper brought a lawsuit against Phillips and necessitated Presley’s premature sale to RCA.

Elvis Presley, Mystery Train (1955)

The B-side of Presley’s final single for Sun bops with a drummer-less groove.

Johnny Cash and the Tennessee Two, Folsom Prison Blues (1955)

Originally recorded for Sun, Cash’s signature tune was performed for inmates of the titular prison 13 years later.

Carl Perkins, Blue Suede Shoes (1956)

Within a month of Sun’s February release Elvis had his version out on RCA.

Roy Orbison, Ooby Dooby (1956)

An essential piece of irreverent juvenilia from Orbison.

Jerry Lee Lewis, Great Balls of Fire (1957)

Lee’s trademark anthem is one of the era’s best-remembered – and best-selling – songs.

Herc's Adventures

Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5

On the menu

First course

▶ Emirati sea bass tartare Yuzu and labneh mayo, avocado, green herbs, fermented tomato water  

▶ The Tale of the Oyster Oyster tartare, Bahraini gum berry pickle

Second course

▶ Local mackerel Sourdough crouton, baharat oil, red radish, zaatar mayo

▶ One Flew Over the Cuckoo’s Nest Quail, smoked freekeh, cinnamon cocoa

Third course

▶ Bahraini bouillabaisse Venus clams, local prawns, fishfarm seabream, farro

▶ Lamb 2 ways Braised lamb, crispy lamb chop, bulgur, physalis

Dessert

▶ Lumi Black lemon ice cream, pistachio, pomegranate

▶ Black chocolate bar Dark chocolate, dates, caramel, camel milk ice cream
 

COMPANY PROFILE

Company name: Almouneer
Started: 2017
Founders: Dr Noha Khater and Rania Kadry
Based: Egypt
Number of staff: 120
Investment: Bootstrapped, with support from Insead and Egyptian government, seed round of
$3.6 million led by Global Ventures

Company Profile

Name: Direct Debit System
Started: Sept 2017
Based: UAE with a subsidiary in the UK
Industry: FinTech
Funding: Undisclosed
Investors: Elaine Jones
Number of employees: 8

RESULTS

Men
1 Marius Kipserem (KEN) 2:04:04
2 Abraham Kiptum (KEN) 2:04:16
3 Dejene Debela Gonfra (ETH) 2:07:06
4 Thomas Rono (KEN) 2:07:12
5 Stanley Biwott (KEN) 2:09:18

Women
1 Ababel Yeshaneh (ETH) 2:20:16
2 Eunice Chumba (BRN) 2:20:54
3 Gelete Burka (ETH) 2:24:07
4 Chaltu Tafa (ETH) 2:25:09
5 Caroline Kilel (KEN) 2:29:14

Spider-Man: No Way Home

Director: Jon Watts

Stars: Tom Holland, Zendaya, Jacob Batalon 

Rating:*****

Afcon 2019

SEMI-FINALS

Senegal v Tunisia, 8pm

Algeria v Nigeria, 11pm

Matches are live on BeIN Sports

Guardians of the Galaxy Vol 3

Director: James Gunn

Stars: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper

Rating: 4/5

When Umm Kulthum performed in Abu Dhabi

Known as The Lady of Arabic Song, Umm Kulthum performed in Abu Dhabi on November 28, 1971, as part of celebrations for the fifth anniversary of the accession of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan as Ruler of Abu Dhabi. A concert hall was constructed for the event on land that is now Al Nahyan Stadium, behind Al Wahda Mall. The audience were treated to many of Kulthum's most well-known songs as part of the sold-out show, including Aghadan Alqak and Enta Omri.

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Iraq and the virus
The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

The specs: 2018 Mazda CX-5

Price, base / as tested: Dh89,000 / Dh130,000
Engine: 2.5-litre four-cylinder
Power: 188hp @ 6,000rpm
Torque: 251Nm @ 4,000rpm
Transmission: Six-speed automatic
​​​​​​​Fuel consumption, combined: 7.1L / 100km

The UAE Today

The latest news and analysis from the Emirates

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      The UAE Today