Firefighters work on the damaged roof of the Balaidos stadium in Vigo, Spain, on February 2017. Salvador Sas / EPA
Firefighters work on the damaged roof of the Balaidos stadium in Vigo, Spain, on February 2017. Salvador Sas / EPA
Firefighters work on the damaged roof of the Balaidos stadium in Vigo, Spain, on February 2017. Salvador Sas / EPA
Firefighters work on the damaged roof of the Balaidos stadium in Vigo, Spain, on February 2017. Salvador Sas / EPA

‘It’s only a football match’: Real Madrid called out by Vigo mayor for postponement dispute


  • English
  • Arabic

Real Madrid’s only opponent this week has been off the field.

Unable to play over the weekend because their Primera Liga game at Celta Vigo was postponed by bad weather, the Spanish leaders traded blows with a local mayor who accused them of improperly pressuring to keep the game scheduled despite security concerns.

Upset with the mayor’s comments, Madrid took the time to release an official note condemning the “inappropriate” and “totally inaccurate” statements.

Sunday’s match was called off after Vigo authorities deemed the Balaidos Stadium unsafe for spectators because of damage caused to the venue’s roof by heavy wind.

“I expected cooperation from a team of Madrid’s grandiosity, not pressure,” Vigo Mayor Abel Caballero said Monday. “It’s only a football match. Even for Madrid, it’s only a football match. In my opinion, there was an improper controversy prompted by Real Madrid.”

__________________________________

More football

■ Richard Jolly: Everything is wrong at Leicester

■ Man City: Zabaleta expects Aguero to return to Starting XI

Premier League Team of the Week

__________________________________

The postponement created problems for Madrid because of an already tight schedule that includes decisive games in the Spanish league and in the last 16 of the Champions League. The club already had a game in hand in the league, at Valencia, because of its participation at the Club World Cup in December.

“Real Madrid regrets the unfortunate statements made by the mayor of Vigo, in which he states that this club disregarded the security measures required for the (match) to go ahead,” the club said. “Not only are the mayor’s comments inappropriate, they are also totally inaccurate, because at no point in time did Real Madrid question the security measures in place at Balaidos.”

Madrid said it merely proposed alternatives to avoid having Sunday’s game postponed, including closing the affected seating section under the damaged roof and looking into the possibility of playing at a nearby stadium.

“These proposals were made with a view to avoiding the postponement of the fixture from negatively affecting upon the four competitions, given the knock-on effect it would cause between them, as well as the massive financial losses suffered by television channels from around the world, which will have an impact on future tenders for the sale of broadcasting rights,” Real Madrid said.

Celta was also affected by the postponement because it is playing in the Europa League and in the semi-finals of the Copa del Rey.

Celta’s opponent in the Copa del Rey, Alaves, also complained of the game’s postponement, saying it gave its rival’s an unfair advantage because it didn’t have to play any matches after last week’s first leg in Vigo, which ended in a 0-0 draw. It wanted Wednesday’s second leg played at a different date so “both teams would play under equal conditions.” Its demand was not granted.

The Spanish league defended all the decisions taken regarding the game in Vigo, saying that they were based on requests made by local authorities and with the safety of players and public in mind.

“Abel Caballero said the game couldn’t be played and gave his reasons for it,” league president Javier Tebas told Spanish sports daily AS. “Those who have doubts about the mayor’s decision can make a complaint against him.”

The match between Celta and Madrid wasn’t the only one that had to be suspended because of bad weather in northern Spain. Friday’s match between Deportivo La Coruna and Real Betis also had to be called off because of damage caused by heavy wind at Deportivo’s Riazor Stadium.

No date has been set for the rescheduling of the games.

“The calendar is very tight,” Tebas said. “But we will find a solution.”

* Associated Press

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

J%20Street%20Polling%20Results
%3Cp%3E97%25%20of%20Jewish-Americans%20are%20concerned%20about%20the%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E76%25%20of%20US%20Jewish%20voters%20believe%20Donald%20Trump%20and%20his%20allies%20in%20the%20Republican%20Party%20are%20responsible%20for%20a%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E74%25%20of%20American%20Jews%20agreed%20that%20%E2%80%9CTrump%20and%20the%20Maga%20movement%20are%20a%20threat%20to%20Jews%20in%20America%22%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Citadel: Honey Bunny first episode

Directors: Raj & DK

Stars: Varun Dhawan, Samantha Ruth Prabhu, Kashvi Majmundar, Kay Kay Menon

Rating: 4/5

Afghanistan Premier League - at a glance

Venue: Sharjah Cricket Stadium

Fixtures:

Tue, Oct 16, 8pm: Kandahar Knights v Kabul Zwanan; Wed, Oct 17, 4pm: Balkh Legends v Nangarhar Leopards; 8pm: Kandahar Knights v Paktia Panthers; Thu, Oct 18, 4pm: Balkh Legends v Kandahar Knights; 8pm: Kabul Zwanan v Paktia Panthers; Fri, Oct 19, 8pm: First semi-final; Sat, Oct 20, 8pm: Second semi-final; Sun, Oct 21, 8pm: final

Table:

1. Balkh Legends 6 5 1 10

2. Paktia Panthers 6 4 2 8

3. Kabul Zwanan 6 3 3 6

4. Nagarhar Leopards 7 2 5 4

5. Kandahar Knights 5 1 4 2

WEST ASIA RUGBY 2017/18 SEASON ROLL OF HONOUR

Western Clubs Champions League
Winners: Abu Dhabi Harlequins
Runners up: Bahrain

Dubai Rugby Sevens
Winners: Dubai Exiles
Runners up: Jebel Ali Dragons

West Asia Premiership
Winners: Jebel Ali Dragons
Runners up: Abu Dhabi Harlequins

UAE Premiership Cup
Winners: Abu Dhabi Harlequins
Runners up: Dubai Exiles

UAE Premiership
Winners: Dubai Exiles
Runners up: Abu Dhabi Harlequins

Getting%20there%20and%20where%20to%20stay
%3Cp%3EFly%20with%20Etihad%20Airways%20from%20Abu%20Dhabi%20to%20New%20York%E2%80%99s%20JFK.%20There's%2011%20flights%20a%20week%20and%20economy%20fares%20start%20at%20around%20Dh5%2C000.%3Cbr%3EStay%20at%20The%20Mark%20Hotel%20on%20the%20city%E2%80%99s%20Upper%20East%20Side.%20Overnight%20stays%20start%20from%20%241395%20per%20night.%3Cbr%3EVisit%20NYC%20Go%2C%20the%20official%20destination%20resource%20for%20New%20York%20City%20for%20all%20the%20latest%20events%2C%20activites%20and%20openings.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The%C2%A0specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.4-litre%2C%20twin-turbo%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eeight-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E617hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E750Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh630%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 2.0-litre 4-cylturbo

Transmission: seven-speed DSG automatic

Power: 242bhp

Torque: 370Nm

Price: Dh136,814

Results

5.30pm: Maiden Dh165,000 (Turf) 1,600m; Winner: Al Battar, Mickael Barzalona (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer).

6.05pm: Maiden Dh165,000 (Dirt) 1,200m; Winner: Good Fighter, Richard Mullen, Satish Seemar.

6.40pm: Handicap Dh185,000 (T) 1,200m; Winner: Way Of Wisdom, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.

7.15pm: Handicap Dh170,000 (D) 2,200m; Winner: Immortalised, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.

7.50pm: Handicap Dh185,000 (T) 2,000m; Winner: Franz Kafka, James Doyle, Simon Crisford.

8.25pm: Handicap Dh185,000 (D) 1,200m; Winner: Mayadeen, Connor Beasley, Doug Watson.

9pm: Handicap Dh185,000 (T) 1,600m; Winner: Chiefdom, Mickael Barzalona, Salem bin Ghadayer

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Company%20profile
%3Cp%3EName%3A%20Tabby%3Cbr%3EFounded%3A%20August%202019%3B%20platform%20went%20live%20in%20February%202020%3Cbr%3EFounder%2FCEO%3A%20Hosam%20Arab%2C%20co-founder%3A%20Daniil%20Barkalov%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3ESector%3A%20Payments%3Cbr%3ESize%3A%2040-50%20employees%3Cbr%3EStage%3A%20Series%20A%3Cbr%3EInvestors%3A%20Arbor%20Ventures%2C%20Mubadala%20Capital%2C%20Wamda%20Capital%2C%20STV%2C%20Raed%20Ventures%2C%20Global%20Founders%20Capital%2C%20JIMCO%2C%20Global%20Ventures%2C%20Venture%20Souq%2C%20Outliers%20VC%2C%20MSA%20Capital%2C%20HOF%20and%20AB%20Accelerator.%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Two products to make at home

Toilet cleaner

1 cup baking soda 

1 cup castile soap

10-20 drops of lemon essential oil (or another oil of your choice) 

Method:

1. Mix the baking soda and castile soap until you get a nice consistency.

2. Add the essential oil to the mix.

Air Freshener

100ml water 

5 drops of the essential oil of your choice (note: lavender is a nice one for this) 

Method:

1. Add water and oil to spray bottle to store.

2. Shake well before use. 

THE SPECS

Engine: Four-cylinder 2.5-litre

Transmission: Seven-speed auto

Power: 165hp

Torque: 241Nm

Price: Dh99,900 to Dh134,000

On sale: now

The specs
Engine: 2.0-litre turbo 4-cyl

Transmission: eight-speed auto

Power: 190bhp

Torque: 300Nm

Price: Dh169,900

On sale: now 

WRESTLING HIGHLIGHTS
World record transfers

1. Kylian Mbappe - to Real Madrid in 2017/18 - €180 million (Dh770.4m - if a deal goes through)
2. Paul Pogba - to Manchester United in 2016/17 - €105m
3. Gareth Bale - to Real Madrid in 2013/14 - €101m
4. Cristiano Ronaldo - to Real Madrid in 2009/10 - €94m
5. Gonzalo Higuain - to Juventus in 2016/17 - €90m
6. Neymar - to Barcelona in 2013/14 - €88.2m
7. Romelu Lukaku - to Manchester United in 2017/18 - €84.7m
8. Luis Suarez - to Barcelona in 2014/15 - €81.72m
9. Angel di Maria - to Manchester United in 2014/15 - €75m
10. James Rodriguez - to Real Madrid in 2014/15 - €75m

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
$1,000 award for 1,000 days on madrasa portal

Daily cash awards of $1,000 dollars will sweeten the Madrasa e-learning project by tempting more pupils to an education portal to deepen their understanding of math and sciences.

School children are required to watch an educational video each day and answer a question related to it. They then enter into a raffle draw for the $1,000 prize.

“We are targeting everyone who wants to learn. This will be $1,000 for 1,000 days so there will be a winner every day for 1,000 days,” said Sara Al Nuaimi, project manager of the Madrasa e-learning platform that was launched on Tuesday by the Vice President and Ruler of Dubai, to reach Arab pupils from kindergarten to grade 12 with educational videos.  

“The objective of the Madrasa is to become the number one reference for all Arab students in the world. The 5,000 videos we have online is just the beginning, we have big ambitions. Today in the Arab world there are 50 million students. We want to reach everyone who is willing to learn.”

How to volunteer

The UAE volunteers campaign can be reached at www.volunteers.ae , or by calling 800-VOLAE (80086523), or emailing info@volunteers.ae.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Dr Afridi's warning signs of digital addiction

Spending an excessive amount of time on the phone.

Neglecting personal, social, or academic responsibilities.

Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.

Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.

Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.

What are the guidelines?

Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.

Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.

Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.

Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.

Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.

Source: American Paediatric Association

Everything Now

Arcade Fire

(Columbia Records)

Boulder shooting victims

• Denny Strong, 20
• Neven Stanisic, 23
• Rikki Olds, 25
• Tralona Bartkowiak, 49
• Suzanne Fountain, 59
• Teri Leiker, 51
• Eric Talley, 51
• Kevin Mahoney, 61
• Lynn Murray, 62
• Jody Waters, 65

Polarised public

31% in UK say BBC is biased to left-wing views

19% in UK say BBC is biased to right-wing views

19% in UK say BBC is not biased at all

Source: YouGov