Sergio Aguero and Raheem Sterling both scored for Manchester City in their League Cup win over Sunderland on Tuesday. Lee Smith / Action Images / Reuters / September 22, 2015
Sergio Aguero and Raheem Sterling both scored for Manchester City in their League Cup win over Sunderland on Tuesday. Lee Smith / Action Images / Reuters / September 22, 2015

Sergio Aguero starts and Raheem Sterling finishes ‘important’ win for Man City



Manchester City manager Manuel Pellegrini was delighted with his team's response to two defeats as they piled more misery on Sunderland in a 4-1 League Cup rout at the Stadium of Light.

City, who were beaten by Juventus in the Champions League and West Ham United in the Premier League in the space of five days last week, raced into a 4-0 lead inside 36 minutes through a Sergio Aguero penalty, a Kevin De Bruyne strike, a Vito Mannone own goal and a Raheem Sterling effort.

“Really it was important to win the way we did today because we have just come from two important defeats, one in the Champions League and the other in the Premier League, so it was important to start this [League] Cup in the way that we did in the first half,” Pellegrini said.

Read more: Richard Jolly on Diego Costa, Chelsea's cartoon villain fixated on cynicism over scoring

“It’s important to win. Maybe we didn’t deserve to lose the two games that we lost, but we did, so it was important not to continue in that sense.’’

Ola Toivonen’s late consolation did little to ease the mood of gloom on Wearside, but Pellegrini’s opposite number Dick Advocaat – whose side sit at the foot of the Premier League table – was buoyed by elements of the performance.

The Dutchman said: “Maybe you think I am negative, but I am negative, but I am not. Yes, negative that we lost 4-1, but the way we played in the first 25 minutes, it was very positive.”

Steve Bruce’s Hull City claimed a Premier League victim as David Meyler’s first-half effort sunk 2013 winners Swansea City 1-0 at the KC Stadium.

Midfielder Jake Livermore, having not played since it emerged in May that he had tested positive for cocaine, was given a rousing ovation before kick-off and again when he was replaced midway through the second half, and Bruce believes the former Tottenham Hotspur man is ready to get his career back on track.

“It was a big night for Jake for obvious reasons and I’m sure he appreciated the support he got from our fans,” Bruce said of the 25-year-old, who was cleared to return less than two weeks ago after the Football Association took the death of his newborn son as exceptional mitigating circumstances.

“He’s had the support of the club from the moment this happened and now he’s played his first game he can get back on with his career.”

Rudy Gestede headed a 62nd-minute winner as Aston Villa edged home 1-0 in a tight derby clash with Birmingham City at Villa Park, while Everton survived a scare as they came from behind to win 2-1 at Reading.

A 33rd-minute effort from Peter Crouch proved enough for Stoke City to beat Fulham 1-0 at Craven Cottage, and Middlesbrough cruised to a 3-0 win over Wolves at the Riverside Stadium with two goals from Albert Adomah and one for Diego Fabbrini.

Andy King headed the winner four minutes from the end of extra time as Leicester City beat West Ham 2-1 at the King Power Stadium, while Bournemouth held their nerve to edge past Championship side Preston North End on penalties after a 2-2 draw at Deepdale.

The third-round action continues on Wednesday when Spurs host Arsenal, Chelsea visit Walsall, Manchester United take on Ipswich Town, Liverpool tackle Carlisle United, Newcastle United face Sheffield Wednesday, Crystal Palace play Charlton Athletic, Norwich City meet West Bromwich Albion and Southampton travel to MK Dons.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

The Buckingham Murders

Starring: Kareena Kapoor Khan, Ash Tandon, Prabhleen Sandhu

Director: Hansal Mehta

Rating: 4 / 5

The Specs

Price, base Dh379,000
Engine 2.9-litre, twin-turbo V6
Gearbox eight-speed automatic
Power 503bhp
Torque 443Nm
On sale now

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EKinetic%207%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rick%20Parish%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Clean%20cooking%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self-funded%3C%2Fp%3E%0A
BEETLEJUICE BEETLEJUICE

Starring: Winona Ryder, Michael Keaton, Jenny Ortega

Director: Tim Burton

Rating: 3/5

Top tips to avoid cyber fraud

Microsoft’s ‘hacker-in-chief’ David Weston, creator of the tech company’s Windows Red Team, advises simple steps to help people avoid falling victim to cyber fraud:

1. Always get the latest operating system on your smartphone or desktop, as it will have the latest innovations. An outdated OS can erode away all investments made in securing your device or system.

2. After installing the latest OS version, keep it patched; this means repairing system vulnerabilities which are discovered after the infrastructure components are released in the market. The vast majority of attacks are based on out of date components – there are missing patches.

3. Multi-factor authentication is required. Move away from passwords as fast as possible, particularly for anything financial. Cybercriminals are targeting money through compromising the users’ identity – his username and password. So, get on the next level of security using fingertips or facial recognition.

4. Move your personal as well as professional data to the cloud, which has advanced threat detection mechanisms and analytics to spot any attempt. Even if you are hit by some ransomware, the chances of restoring the stolen data are higher because everything is backed up.

5. Make the right hardware selection and always refresh it. We are in a time where a number of security improvement processes are reliant on new processors and chip sets that come with embedded security features. Buy a new personal computer with a trusted computing module that has fingerprint or biometric cameras as additional measures of protection.

MADAME%20WEB
%3Cp%3EDirector%3A%20S.J.%20Clarkson%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Dakota%20Johnson%2C%20Tahar%20Rahim%2C%20Sydney%20Sweeney%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
TRAP

Starring: Josh Hartnett, Saleka Shyamalan, Ariel Donaghue

Director: M Night Shyamalan

Rating: 3/5

TYPES%20OF%20ONLINE%20GIG%20WORK
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDesign%2C%20multimedia%20and%20creative%20work%3A%20%3C%2Fstrong%3ELogo%20design%2C%20website%20design%2C%20visualisations%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBusiness%20and%20professional%20management%3A%20%3C%2Fstrong%3ELegal%20or%20management%20consulting%2C%20architecture%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBusiness%20and%20professional%20support%3A%20%3C%2Fstrong%3EResearch%20support%2C%20proofreading%2C%20bookkeeping%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESales%20and%20marketing%20support%3A%20%3C%2Fstrong%3ESearch%20engine%20optimisation%2C%20social%20media%20marketing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EData%20entry%2C%20administrative%2C%20and%20clerical%3A%20%3C%2Fstrong%3EData%20entry%20tasks%2C%20virtual%20assistants%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIT%2C%20software%20development%20and%20tech%3A%20%3C%2Fstrong%3EData%20analyst%2C%20back-end%20or%20front-end%20developers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EWriting%20and%20translation%3A%20%3C%2Fstrong%3EContent%20writing%2C%20ghost%20writing%2C%20translation%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EOnline%20microtasks%3A%20%3C%2Fstrong%3EImage%20tagging%2C%20surveys%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ESource%3A%20World%20Bank%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
Naga
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EMeshal%20Al%20Jaser%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EAdwa%20Bader%2C%20Yazeed%20Almajyul%2C%20Khalid%20Bin%20Shaddad%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Abtal

Keep up with all the Middle East and North Africa athletes at the 2024 Paris Olympics

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      Abtal