Esperance de Tunis though they had won the African Champions League but now have been told to replay the second leg with Wydad Casablanca. Reuters
Esperance de Tunis though they had won the African Champions League but now have been told to replay the second leg with Wydad Casablanca. Reuters
Esperance de Tunis though they had won the African Champions League but now have been told to replay the second leg with Wydad Casablanca. Reuters
Esperance de Tunis though they had won the African Champions League but now have been told to replay the second leg with Wydad Casablanca. Reuters

Esperance de Tunis go to CAS over row with CAF on replaying African Cup of Nations final


  • English
  • Arabic

The dispute between Esperance de Tunis and the Confederation of African Football (CAF) over the decision to replay the second leg of the African Cup of Nations final at a neutral venue against Wydad Casablanca shows no signs of abating.

The Tunisian club are to appeal to the Court of Arbitration for Sport over the order by the CAF to annul the result of the second leg played on May 31 that had originally left Esperance crowned champions.

A club statement said: “The club’s management will hold an urgent meeting to appeal against CAF’s decision with the relevant international bodies and will take all legal measures to preserve its rights.”

A failure in the video assistant referee (VAR) system was the catalyst for the controversy in the second leg of the tie which had been 1-1 after the first leg.

Esperance had been 1-0 up on the night in Rades when Wydad’s Walid El Karti's header in the 63rd minute was ruled out for offside.

After appealing the decision, the players were informed that the VAR was not operational and chaos ensued. Wydad refused to play on and even CAF president Ahmed Ahmed attended at pitch side to try and negotiate some kind of resolution to the dispute as jeers and plastic bottles were thrown at the pitch.

The game was eventually awarded to Esperance but that decision has now been overturned, though the Tunisian club are at present refusing to return the trophy or their medals.

Though the absence of VAR appears to have been the initial cause of the dispute that saw play halted before the title was awarded to Esperance, it was poor "playing and security conditions" that CAF cited on as cause for their decision to replay the final.

The lack of VAR to check an offside decision has sparked the row that has led to an order for Esperance de Tunis and Wydad Casablance to play again. AFP
The lack of VAR to check an offside decision has sparked the row that has led to an order for Esperance de Tunis and Wydad Casablance to play again. AFP

The furore has engulfed public debate within Tunisia. Prime Minister Youssef Chahed, who was at the match, criticised the move as a "farce".

Tunisian sports writer Souhail Khmira said it was the fact most fans would be unable to see the re-staged match that was as upsetting as the original decision.

“The fans are furious," he said. "As far as everyone was concerned, Esperance had won the title.

"Even the television schedule had been changed. Now they want to re-stage the match in a neutral country. That’s going to put it beyond the reach of most fans. Even if it’s in a neighbouring country, most supporters won’t be able to afford to travel."

Khmira believes the row will do long-term damage to African football's credibility, especially with CAF president Ahmed having been arrested in Paris on Thursday, and then later released, as part of a corruption investigation in an incident separate to the replay row.

“It’s a blow, there’s no getting round it. You know that meme, ‘You had one job’? Well, this was theirs and they blew it,” Khmira added. “We have some of the most beautiful football in the world.

"Everyone involved in the game has been trying to raise its reputation, not just fans, but teams, officials, everyone, and now there’s this. It’s going to be very hard to get past it or for people to forget it.”

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
SUCCESSION%20SEASON%204%20EPISODE%201
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreated%20by%3A%20%3C%2Fstrong%3EJesse%20Armstrong%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Brian%20Cox%2C%20Jeremy%20Strong%2C%20Kieran%20Culkin%2C%20Sarah%20Snook%2C%20Nicholas%20Braun%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Company%20profile
%3Cp%3EName%3A%20Cashew%0D%3Cbr%3EStarted%3A%202020%0D%3Cbr%3EFounders%3A%20Ibtissam%20Ouassif%20and%20Ammar%20Afif%0D%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3EIndustry%3A%20FinTech%0D%3Cbr%3EFunding%20size%3A%20%2410m%0D%3Cbr%3EInvestors%3A%20Mashreq%2C%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
Dubai Creek Open in numbers
  • The Dubai Creek Open is the 10th tournament on this year's Mena Tour
  • It is the first of five events before the season-concluding Mena Tour Championship
  • This week's field comprises 120 players, 21 of which are amateurs
  • 15 previous Mena Tour winners are competing at Dubai Creek Golf and Yacht Club  
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPAD%20PRO%20(12.9%22%2C%202022)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2012.9-inch%20Liquid%20Retina%20XDR%2C%202%2C732%20x%202%2C048%2C%20264ppi%2C%20wide%20colour%2C%20True%20Tone%2C%20ProMotion%2C%201%2C600%20nits%20max%2C%20Apple%20Pencil%20hover%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EChip%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M2%2C%208-core%20CPU%2C%2010-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%20Storage%20%E2%80%93%20128GB%2F256GB%2F512GB%20%2F%201TB%2F2TB%3B%20RAM%20%E2%80%93%208GB%2F16GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPadOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2012MP%20wide%20(f%2F1.8)%20%2B%2010MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%2C%202x%20optical%2F5x%20digital%2C%20Smart%20HDR%204%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20ProRes%204K%20%40%2030fps%2C%204K%20%40%2024%2F25%2F30%2F60fps%2C%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20TrueDepth%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%2C%202x%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Centre%20Stage%2C%20Portrait%2C%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20full%20HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%20Four-speaker%20stereo%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%2C%20smart%20connector%20(for%20folio%2Fkeyboard)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20Up%20to%2010%20hours%20on%20Wi-Fi%3B%20up%20to%20nine%20hours%20on%20cellular%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinish%3A%3C%2Fstrong%3E%20Silver%2C%20space%20grey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20iPad%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%2C%2020-watt%20power%20adapter%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20WiFi%20%E2%80%93%20Dh4%2C599%20(128GB)%20%2F%20Dh4%2C999%20(256GB)%20%2F%20Dh5%2C799%20(512GB)%20%2F%20Dh7%2C399%20(1TB)%20%2F%20Dh8%2C999%20(2TB)%3B%20cellular%20%E2%80%93%20Dh5%2C199%20%2F%20Dh5%2C599%20%2F%20Dh6%2C399%20%2F%20Dh7%2C999%20%2F%20Dh9%2C599%3C%2Fp%3E%0A
The President's Cake

Director: Hasan Hadi

Starring: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem 

Rating: 4/5

While you're here
The bio

Academics: Phd in strategic management in University of Wales

Number one caps: His best-seller caps are in shades of grey, blue, black and yellow

Reading: Is immersed in books on colours to understand more about the usage of different shades

Sport: Started playing polo two years ago. Helps him relax, plus he enjoys the speed and focus

Cars: Loves exotic cars and currently drives a Bentley Bentayga

Holiday: Favourite travel destinations are London and St Tropez

It Was Just an Accident

Director: Jafar Panahi

Stars: Vahid Mobasseri, Mariam Afshari, Ebrahim Azizi, Hadis Pakbaten, Majid Panahi, Mohamad Ali Elyasmehr

Rating: 4/5

Four%20scenarios%20for%20Ukraine%20war
%3Cp%3E1.%20Protracted%20but%20less%20intense%20war%20(60%25%20likelihood)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E2.%20Negotiated%20end%20to%20the%20conflict%20(30%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E3.%20Russia%20seizes%20more%20territory%20(20%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E4.%20Ukraine%20pushes%20Russia%20back%20(10%25)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3EForecast%20by%20Economist%20Intelligence%20Unit%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
What are the GCSE grade equivalents?
 
  • Grade 9 = above an A*
  • Grade 8 = between grades A* and A
  • Grade 7 = grade A
  • Grade 6 = just above a grade B
  • Grade 5 = between grades B and C
  • Grade 4 = grade C
  • Grade 3 = between grades D and E
  • Grade 2 = between grades E and F
  • Grade 1 = between grades F and G
House-hunting

Top 10 locations for inquiries from US house hunters, according to Rightmove

  1. Edinburgh, Scotland 
  2. Westminster, London 
  3. Camden, London 
  4. Glasgow, Scotland 
  5. Islington, London 
  6. Kensington and Chelsea, London 
  7. Highlands, Scotland 
  8. Argyll and Bute, Scotland 
  9. Fife, Scotland 
  10. Tower Hamlets, London 

 

Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Structural%20weaknesses%20facing%20Israel%20economy
%3Cp%3E1.%20Labour%20productivity%20is%20lower%20than%20the%20average%20of%20the%20developed%20economies%2C%20particularly%20in%20the%20non-tradable%20industries.%3Cbr%3E2.%20The%20low%20level%20of%20basic%20skills%20among%20workers%20and%20the%20high%20level%20of%20inequality%20between%20those%20with%20various%20skills.%3Cbr%3E3.%20Low%20employment%20rates%2C%20particularly%20among%20Arab%20women%20and%20Ultra-Othodox%20Jewish%20men.%3Cbr%3E4.%20A%20lack%20of%20basic%20knowledge%20required%20for%20integration%20into%20the%20labour%20force%2C%20due%20to%20the%20lack%20of%20core%20curriculum%20studies%20in%20schools%20for%20Ultra-Othodox%20Jews.%3Cbr%3E5.%20A%20need%20to%20upgrade%20and%20expand%20physical%20infrastructure%2C%20particularly%20mass%20transit%20infrastructure.%3Cbr%3E6.%20The%20poverty%20rate%20at%20more%20than%20double%20the%20OECD%20average.%3Cbr%3E7.%20Population%20growth%20of%20about%202%20per%20cent%20per%20year%2C%20compared%20to%200.6%20per%20cent%20OECD%20average%20posing%20challenge%20for%20fiscal%20policy%20and%20underpinning%20pressure%20on%20education%2C%20health%20care%2C%20welfare%20housing%20and%20physical%20infrastructure%2C%20which%20will%20increase%20in%20the%20coming%20years.%3C%2Fp%3E%0A

Huddersfield Town permanent signings:

  • Steve Mounie (striker): signed from Montpellier for £11 million
  • Tom Ince (winger): signed from Derby County for £7.7m
  • Aaron Mooy (midfielder): signed from Manchester City for £7.7m
  • Laurent Depoitre (striker): signed from Porto for £3.4m
  • Scott Malone (defender): signed from Fulham for £3.3m
  • Zanka (defender): signed from Copenhagen for £2.3m
  • Elias Kachunga (winger): signed for Ingolstadt for £1.1m
  • Danny WIlliams (midfielder): signed from Reading on a free transfer
Roll of honour 2019-2020

Dubai Rugby Sevens
Winners: Dubai Hurricanes
Runners up: Bahrain

West Asia Premiership
Winners: Bahrain
Runners up: UAE Premiership

UAE Premiership
}Winners: Dubai Exiles
Runners up: Dubai Hurricanes

UAE Division One
Winners: Abu Dhabi Saracens
Runners up: Dubai Hurricanes II

UAE Division Two
Winners: Barrelhouse
Runners up: RAK Rugby

ADCC AFC Women’s Champions League Group A fixtures

October 3: v Wuhan Jiangda Women’s FC
October 6: v Hyundai Steel Red Angels Women’s FC
October 9: v Sabah FA

Neil Thomson – THE BIO

Family: I am happily married to my wife Liz and we have two children together.

Favourite music: Rock music. I started at a young age due to my father’s influence. He played in an Indian rock band The Flintstones who were once asked by Apple Records to fly over to England to perform there.

Favourite book: I constantly find myself reading The Bible.

Favourite film: The Greatest Showman.

Favourite holiday destination: I love visiting Melbourne as I have family there and it’s a wonderful place. New York at Christmas is also magical.

Favourite food: I went to boarding school so I like any cuisine really.

UAE Falcons

Carly Lewis (captain), Emily Fensome, Kelly Loy, Isabel Affley, Jessica Cronin, Jemma Eley, Jenna Guy, Kate Lewis, Megan Polley, Charlie Preston, Becki Quigley and Sophie Siffre. Deb Jones and Lucia Sdao – coach and assistant coach.

 

Bookshops: A Reader's History by Jorge Carrión (translated from the Spanish by Peter Bush),
Biblioasis

Asia Cup Qualifier

Venue: Kuala Lumpur

Result: Winners play at Asia Cup in Dubai and Abu Dhabi in September

Fixtures:

Wed Aug 29: Malaysia v Hong Kong, Nepal v Oman, UAE v Singapore

Thu Aug 30: UAE v Nepal, Hong Kong v Singapore, Malaysia v Oman

Sat Sep 1: UAE v Hong Kong, Oman v Singapore, Malaysia v Nepal

Sun Sep 2: Hong Kong v Oman, Malaysia v UAE, Nepal v Singapore

Tue Sep 4: Malaysia v Singapore, UAE v Oman, Nepal v Hong Kong

Thu Sep 6: Final

 

Asia Cup

Venue: Dubai and Abu Dhabi

Schedule: Sep 15-28

Teams: Afghanistan, Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka, plus the winner of the Qualifier

AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street

The seven points are:

Shakhbout bin Sultan Street

Dhafeer Street

Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)

Salama bint Butti Street

Al Dhafra Street

Rabdan Street

Umm Yifina Street exit (inbound)

The biog

Favourite book: Men are from Mars Women are from Venus

Favourite travel destination: Ooty, a hill station in South India

Hobbies: Cooking. Biryani, pepper crab are her signature dishes

Favourite place in UAE: Marjan Island

Muslim Council of Elders condemns terrorism on religious sites

The Muslim Council of Elders has strongly condemned the criminal attacks on religious sites in Britain.

It firmly rejected “acts of terrorism, which constitute a flagrant violation of the sanctity of houses of worship”.

“Attacking places of worship is a form of terrorism and extremism that threatens peace and stability within societies,” it said.

The council also warned against the rise of hate speech, racism, extremism and Islamophobia. It urged the international community to join efforts to promote tolerance and peaceful coexistence.