• BUNDESLIGA TOP SCORERS 2021/22: =10) Jonathan Burkardt (Mainz) Seven goals in 20 games. AP
    BUNDESLIGA TOP SCORERS 2021/22: =10) Jonathan Burkardt (Mainz) Seven goals in 20 games. AP
  • =10) Masaya Okugawa (Arminia Bielefeld) Seven goals in 19 games. AP
    =10) Masaya Okugawa (Arminia Bielefeld) Seven goals in 19 games. AP
  • =10) Ihlas Bebou (Hoffenheim) Seven goals in 16 games. Getty
    =10) Ihlas Bebou (Hoffenheim) Seven goals in 16 games. Getty
  • =10) Jonas Hofmann (Borussia Monchengladbach) Seven goals in 15 games. AP
    =10) Jonas Hofmann (Borussia Monchengladbach) Seven goals in 15 games. AP
  • =8) Andre Silva (RB Leipzig) Eight goals in 20 games. Getty
    =8) Andre Silva (RB Leipzig) Eight goals in 20 games. Getty
  • =8) Moussa Diaby (Bayer Leverkusen) Eight goals in 18 games. AP
    =8) Moussa Diaby (Bayer Leverkusen) Eight goals in 18 games. AP
  • =6) Christopher Nkunku (RB Leipzig) Nine goals in 20 games. EPA
    =6) Christopher Nkunku (RB Leipzig) Nine goals in 20 games. EPA
  • =6) Taiwo Awoniyi (Union Berlin) Nine goals in 17 games. AFP
    =6) Taiwo Awoniyi (Union Berlin) Nine goals in 17 games. AFP
  • 5) Serge Gnabry (Bayern Munich) 10 goals in 20 games. AFP
    5) Serge Gnabry (Bayern Munich) 10 goals in 20 games. AFP
  • 4) Anthony Modeste (Cologne) 13 goals in 20 games. Getty
    4) Anthony Modeste (Cologne) 13 goals in 20 games. Getty
  • 3) Erling Braut Haaland (Borussia Dortmund) 16 goals in 14 games. AP
    3) Erling Braut Haaland (Borussia Dortmund) 16 goals in 14 games. AP
  • 2) Patrik Schick (Bayer Leverkusen) 18 goals in 17 games. Getty
    2) Patrik Schick (Bayer Leverkusen) 18 goals in 17 games. Getty
  • 1) Robert Lewandowski (Bayern Munich) 23 goals in 20 games. Getty
    1) Robert Lewandowski (Bayern Munich) 23 goals in 20 games. Getty
  • BUNDESLIGA MOST ASSISTS 2020/21: =7) Vincenzo Grifo (Freiburg) Six assists in 20 games. Reuters
    BUNDESLIGA MOST ASSISTS 2020/21: =7) Vincenzo Grifo (Freiburg) Six assists in 20 games. Reuters
  • =7) Jude Bellingham (Borussia Dortmund) Six assists in 18 games. Getty
    =7) Jude Bellingham (Borussia Dortmund) Six assists in 18 games. Getty
  • =7) Karim Onisiwo (Mainz) Six assists in 18 games. Getty
    =7) Karim Onisiwo (Mainz) Six assists in 18 games. Getty
  • =7) Moussa Diaby (Bayer Leverkusen) Six assists in 18 games. AFP
    =7) Moussa Diaby (Bayer Leverkusen) Six assists in 18 games. AFP
  • =7) Julian Brandt (Borussia Dortmund) Six assists in 17 games. EPA
    =7) Julian Brandt (Borussia Dortmund) Six assists in 17 games. EPA
  • =3) Christopher Nkunku (RB Leipzig) Seven assists in 20 games. Getty
    =3) Christopher Nkunku (RB Leipzig) Seven assists in 20 games. Getty
  • =3) Andrej Kramaric (Hoffenheim) Seven assists in 19 games. Getty
    =3) Andrej Kramaric (Hoffenheim) Seven assists in 19 games. Getty
  • =3) Leroy Sane (Bayern Munich) Seven assists in 19 games. AP
    =3) Leroy Sane (Bayern Munich) Seven assists in 19 games. AP
  • =3) Filip Kostic (Eintracht Frankfurt) Seven assists in 18 games. AFP
    =3) Filip Kostic (Eintracht Frankfurt) Seven assists in 18 games. AFP
  • 2) Florian Wirtz (Bayer Leverkusen) Nine assists in 18 games. EPA
    2) Florian Wirtz (Bayer Leverkusen) Nine assists in 18 games. EPA
  • 1) Thomas Muller (Bayern Munich) 16 assists in 20 games. Reuters
    1) Thomas Muller (Bayern Munich) 16 assists in 20 games. Reuters

Lewandowski, Haaland, Sane: Bundesliga 2021/22 top scorers and most assists - in pictures


  • English
  • Arabic

It is breather time for the Bundesliga this week as the German top-flight takes a break until February.

It will be no surprise to anyone that Bayern Munich once again lead the way, topping the table with 49 points from 20 games, six points clear of second-placed Borussia Dortmund who in turn are eight ahead of Bayer Leverkusen in third.

Marooned in last place are SpVgg Greuther Furth, sitting 10 points behind second-bottom Stuttgart and nine shy of Augsburg in 16th.

Last season's top scorer was also no surprise as Bayern's prolific Pole Robert Lewandowski banged in a record-breaking 41 goals, 13 ahead of Andre Silva at Eintracht Frankfurt and 14 clear of Dortmund's Erling Braut Haaland.

Lewandowski's teammate Thomas Muller topped the assist chart, laying on 20 goals for Bayern. Frankfurt pair Filip Kostic and Daichi Kamada were second and third supplying 15 and 13 goals for teammates, respectively.

You can find out who is leading the way for goals and assists so far this season by flicking through the gallery above. To move on to the next photo, click on the arrows, or if using a mobile device, simply swipe.

David Haye record

Total fights: 32
Wins: 28
Wins by KO: 26
Losses: 4

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Tonight's Chat on The National

Tonight's Chat is a series of online conversations on The National. The series features a diverse range of celebrities, politicians and business leaders from around the Arab world.

Tonight’s Chat host Ricardo Karam is a renowned author and broadcaster who has previously interviewed Bill Gates, Carlos Ghosn, Andre Agassi and the late Zaha Hadid, among others.

Intellectually curious and thought-provoking, Tonight’s Chat moves the conversation forward.

Facebook | Our website | Instagram

 

How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

Cricket World Cup League 2

UAE squad

Rahul Chopra (captain), Aayan Afzal Khan, Ali Naseer, Aryansh Sharma, Basil Hameed, Dhruv Parashar, Junaid Siddique, Muhammad Farooq, Muhammad Jawadullah, Muhammad Waseem, Omid Rahman, Rahul Bhatia, Tanish Suri, Vishnu Sukumaran, Vriitya Aravind

Fixtures

Friday, November 1 – Oman v UAE
Sunday, November 3 – UAE v Netherlands
Thursday, November 7 – UAE v Oman
Saturday, November 9 – Netherlands v UAE

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

Milestones on the road to union

1970

October 26: Bahrain withdraws from a proposal to create a federation of nine with the seven Trucial States and Qatar. 

December: Ahmed Al Suwaidi visits New York to discuss potential UN membership.

1971

March 1:  Alex Douglas Hume, Conservative foreign secretary confirms that Britain will leave the Gulf and “strongly supports” the creation of a Union of Arab Emirates.

July 12: Historic meeting at which Sheikh Zayed and Sheikh Rashid make a binding agreement to create what will become the UAE.

July 18: It is announced that the UAE will be formed from six emirates, with a proposed constitution signed. RAK is not yet part of the agreement.

August 6:  The fifth anniversary of Sheikh Zayed becoming Ruler of Abu Dhabi, with official celebrations deferred until later in the year.

August 15: Bahrain becomes independent.

September 3: Qatar becomes independent.

November 23-25: Meeting with Sheikh Zayed and Sheikh Rashid and senior British officials to fix December 2 as date of creation of the UAE.

November 29:  At 5.30pm Iranian forces seize the Greater and Lesser Tunbs by force.

November 30: Despite  a power sharing agreement, Tehran takes full control of Abu Musa. 

November 31: UK officials visit all six participating Emirates to formally end the Trucial States treaties

December 2: 11am, Dubai. New Supreme Council formally elects Sheikh Zayed as President. Treaty of Friendship signed with the UK. 11.30am. Flag raising ceremony at Union House and Al Manhal Palace in Abu Dhabi witnessed by Sheikh Khalifa, then Crown Prince of Abu Dhabi.

December 6: Arab League formally admits the UAE. The first British Ambassador presents his credentials to Sheikh Zayed.

December 9: UAE joins the United Nations.

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

THE DETAILS

Solo: A Star Wars Story

Dir: Ron Howard

Starring: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson

3/5

Updated: January 28, 2022, 5:35 AM